TEAC TN-550 Owner s Manual English Francais Espanol Deutsch Italiano Nederland - Page 28

Conexiones, Entrada de corriente DC IN 12V

Page 28 highlights

A B |R L Amplificador A Terminal de tierra (|) Utilice el conductor de tierra del cable de audio RCA incluido para conectar este terminal al terminal de tierra de un amplificador, por ejemplo. oo Esta NO es una toma de tierra de seguridad eléctrica. oo Si conectando el conductor de tierra del cable de audio al terminal de tierra de esta unidad no se reduce el ruido, desconecte dicho conductor de tierra y vuelva a comprobar el sonido otra vez. Utilice el método (conectado/desconectado) que tenga menos ruido. Conexiones D C Adaptador de corriente incluido VV Precauciones al hacer las conexiones oo No enchufe la unidad a la corriente hasta que no haya terminado de hacer todas las conexiones. oo Lea detenidamente los manuales de los dispositivos que está conectando y siga sus instrucciones para hacer las conexiones. B Terminales de salida de audio analógico (L/R) (izquierda/derecha) La señal de la cápsula sale directamente por los terminales de salida de audio analógico (L/R). Use el cable de audio RCA incluido para conectar otros equipos a los terminales de salida de esta unidad. Utilice estos terminales cuando conecte esta unidad a un amplificador u otro equipo que tenga terminales de entrada PHONO. Cuando utilice la cápsula incluida (equivalente a una cápsula MM), conéctelos a unos terminales de entrada PHONO que sean compatibles con cápsulas de tipo MM. Cuando utilice una cápsula MC, conéctelos a unos terminales de entrada PHONO que sean compatibles con cápsulas de tipo MC. Es posible que los terminales de entrada PHONO de algunos equipos tengan la opción de seleccionar el tipo de entrada (MM o MC). Para más información, consulte el manual de instrucciones de dicho equipo. oo El TN-550CA/B no incluye cápsula. C Entrada de corriente DC IN 12V Una vez terminadas todas las demás conexiones, conecte el adaptador de corriente incluido a este terminal. Confirme que el enchufe del adaptador de corriente está enchufado a una toma de electricidad. oo Desenchufe el cable de corriente de la toma de electricidad cuando no vaya a utilizar la unidad durante un largo periodo de tiempo. oo No utilice ningún otro adaptador de corriente que no sea el incluido. VV Asegúrese de conectar el cable de corriente a una toma de electricidad que suministre el voltaje correcto. La conexión a una toma con el voltaje incorrecto puede originar fuego o descargas eléctricas. Sujételo por el enchufe al enchufarlo o desenchufarlo de una toma de electricidad. No tire nunca del cable. Desenchufe el cable de corriente de la toma de electricidad cuando no vaya a utilizar la unidad durante un largo periodo de tiempo. D Botón STANDBY/ON Pulse el botón STANDBY/ON para encender (ON) o poner en reposo (STANDBY) la unidad. 28

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

28
C
Entrada de corriente DC IN 12V
Una vez terminadas todas las demás conexiones, conecte
el adaptador de corriente incluido a este terminal.
Confirme que el enchufe del adaptador de corriente
está enchufado a una toma de electricidad.
o
Desenchufe el cable de corriente de la toma de
electricidad cuando no vaya a utilizar la unidad
durante un largo periodo de tiempo.
o
No utilice ningún otro adaptador de corriente que
no sea el incluido.
V
Asegúrese de conectar el cable de
corriente a una toma de electricidad
que suministre el voltaje correcto. La
conexión a una toma con el voltaje
incorrecto puede originar fuego o des-
cargas eléctricas.
Sujételo por el enchufe al enchufarlo o
desenchufarlo de una toma de electri-
cidad. No tire nunca del cable.
Desenchufe el cable de corriente de la
toma de electricidad cuando no vaya
a utilizar la unidad durante un largo
periodo de tiempo.
D
Botón STANDBY/ON
Pulse el botón STANDBY/ON para encender (ON) o
poner en reposo (STANDBY) la unidad.
B
D
A
L
R
|
C
Conexiones
A
Terminal de tierra (
|
)
Utilice el conductor de tierra del cable de audio RCA
incluido para conectar este terminal al terminal de tie-
rra de un amplificador, por ejemplo.
o
Esta NO es una toma de tierra de seguridad eléctrica.
o
Si conectando el conductor de tierra del cable de
audio al terminal de tierra de esta unidad no se
reduce el ruido, desconecte dicho conductor de
tierra y vuelva a comprobar el sonido otra vez. Utilice
el método (conectado/desconectado) que tenga
menos ruido.
B
Terminales de salida de audio analó-
gico (L/R) (izquierda/derecha)
La señal de la cápsula sale directamente por los termi-
nales de salida de audio analógico (L/R).
Use el cable de audio RCA incluido para conectar otros
equipos a los terminales de salida de esta unidad.
Utilice estos terminales cuando conecte esta unidad
a un amplificador u otro equipo que tenga terminales
de entrada PHONO. Cuando utilice la cápsula incluida
(equivalente a una cápsula MM), conéctelos a unos ter-
minales de entrada PHONO que sean compatibles con
cápsulas de tipo MM. Cuando utilice una cápsula MC,
conéctelos a unos terminales de entrada PHONO que
sean compatibles con cápsulas de tipo MC. Es posible
que los terminales de entrada PHONO de algunos equi-
pos tengan la opción de seleccionar el tipo de entrada
(MM o MC).
Para más información, consulte el manual de instruccio-
nes de dicho equipo.
o
El TN-550CA/B no incluye cápsula.
Adaptador de corriente incluido
Amplificador
V
Precauciones al hacer las
conexiones
o
No enchufe la unidad a la corriente hasta
que no haya terminado de hacer todas las
conexiones.
o
Lea detenidamente los manuales de los dis-
positivos que está conectando y siga sus
instrucciones para hacer las conexiones.