TEAC TN-550 Owner s Manual English Francais Espanol Deutsch Italiano Nederland - Page 23

Los nombres de empresas y productos que aparecen en este documento son marcas comerciales o registradas de sus respectivos propietarios. Índice Gracias por elegir TEAC. Lea detenidamente este manual para obtener el mejor rendimiento posible de esta unidad. Después de leerlo, guárdelo en un lugar seguro para futuras consultas. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 22 Antes de su utilización 23 Manejo de los discos 24 Notas sobre las agujas para discos 24 Preparación del reproductor de discos 25 Tapa del plato giradiscos 27 Cambio de la cápsula 27 Nombres y funciones de las partes 27 Funcionamiento básico 29 Solución de posibles fallos 30 Especificaciones 31 Antes de su utilización Accesorios incluidos Compruebe que todos los accesorios enumerados a continuación están incluidos en la caja. Por favor, póngase en contacto con el establecimiento donde adquirió esta unidad en caso de que alguno de estos accesorios falte o haya sufrido desperfectos durante el transporte. Alfombrilla del plato giradiscos × 1 Adaptador de 45 RPM × 1 Contrapeso × 1 Cabezal × 1 Cápsula estéreo Audio-Technica VM Type (doble imán) (equivalente a AT100E) preinstalada oo El TN-550CA/B no incluye cápsula. Plato giradiscos × 1 Cubierta de la polea × 1 Arandelas × 4 Llave Allen × 1 Cable de audio RCA con conductor de tierra × 1 Adaptador de corriente (GPE053A-V120050-Z) × 1 Manual del usuario (este documento, incluyendo la garantía) × 1 oo Conserve este manual en un lugar seguro para futuras consultas. oo La garantía para EE. UU. y Canadá está en la contraportada. Consulte la página 73 para conocer las disposiciones de la garantía. Consulte la página 74 si desea más información sobre la garantía en Europa u otras áreas geográficas. Precauciones de uso oo No coloque nada sobre la tapa del plato giradiscos. Los objetos situados sobre la tapa podrían causar ruido debido a las vibraciones o caerse, especialmente durante la reproducción. oo Evite situar la unidad directamente a la luz del sol, cerca de una fuente de calor o en condiciones similares. No coloque la unidad encima de un amplificador u otros equipos que puedan generar calor que exceda el margen de la temperatura de funcionamiento de esta unidad. Si lo hace podría causar que la unidad se decolore, se deforme o que funcione incorrectamente. Registro del producto Los clientes de EE. UU. deben visitar el siguiente sitio web de TEAC para registrar su producto en línea: http://audio.teac.com/support/registration/ Web global de TEAC Las actualizaciones correspondientes a esta unidad se pueden descargar desde la web global de TEAC: http:// teac-global.com/ 1) Entre en la web global de TEAC. 2) En la sección de descargas (downloads) de TEAC, haga clic en el idioma que desee para abrir la página web de descargas correspondiente a ese idioma. NOTA Si no aparece el idioma que desea, haga clic en "Other Languages" (otros idiomas). 3) Haga clic en la sección "Search by Model Name" (buscar por nombre de modelo) para abrir la página de descargas correspondiente a ese modelo. Los usuarios de Europa, sin embargo, tienen que hacer clic el nombre del producto en la sección "Products" (productos). 4) Seleccione y descargue las actualizaciones que necesite. 23 ESPAÑOL