TEAC TN-550 Owner s Manual English Francais Espanol Deutsch Italiano Nederland - Page 29

Funcionamiento básico, Reproducción de discos, Cuando termine la reproducción

Page 29 highlights

ESPAÑOL 0 0 Reproducción de discos 1 Pulse el botón STANDBY/ON situado en la parte posterior de la unidad para encenderla. 2 Abra la tapa del plato giradiscos lenta- mente. VV Lleve cuidado de no pillarse la mano, por ejemplo, al abrir y cerrar la tapa del plato giradiscos. 3 Levante el protector de la cápsula. 3 4 3 4 Funcionamiento básico 5 Ajuste la velocidad de rotación (RPM) según corresponda al disco y ponga el plato en movimiento. La velocidad de rotación se puede ajustar en 33 1/3 o 45 RPM. 6 Levante el elevador del brazo. 1 2 8 Baje el elevador del brazo. Baje el brazo lentamente hasta que la aguja toque el disco y empiece la reproducción. oo Es recomendable cerrar la tapa del plato giradiscos durante la reproducción para evitar que entre polvo. VV No coloque nada sobre la tapa del plato giradiscos. PRECAUCIÓN oo Durante la reproducción no toque ni el brazo ni el disco. oo No detenga el giro del plato durante la reproducción. Durante la reproducción de los discos puede producirse realimentación (pitidos conocidos también como "acoples") si el volumen es demasiado alto. Si esto ocurre, baje el volumen del amplificador. Elevador del brazo Brazo oo También puede mover el brazo hasta situarlo sobre el disco sin levantar el elevador, y después bajar el brazo lentamente para comenzar la reproducción. 7 Desplace el brazo hacia el borde del disco o la canción donde desee comenzar la reproducción. Cuando termine la reproducción 1 Levante ligeramente el elevador del brazo para separar la aguja del disco y vuelva a poner el brazo en su posición original. 1 2 Elevador del brazo Brazo 2 Gire el mando de ajuste de la velocidad de rotación y póngalo a 0 para detener el plato. Protector 4 Coloque un disco en el plato. Cuando reproduzca un disco sencillo ("single") de 45 RPM con orificio central grande, utilice el adaptador incluido. 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

29
ESPAÑOL
Reproducción de discos
1
Pulse el botón STANDBY/ON situado
en la parte posterior de la unidad para
encenderla.
2
Abra la tapa del plato giradiscos lenta-
mente.
V
Lleve cuidado de no pillarse la mano,
por ejemplo, al abrir y cerrar la tapa del
plato giradiscos.
3
Levante el protector de la cápsula.
Protector
4
Coloque un disco en el plato.
Cuando reproduzca un disco sencillo (“single”) de 45 RPM
con orificio central grande, utilice el adaptador incluido.
5
Ajuste la velocidad de rotación (RPM)
según corresponda al disco y ponga el
plato en movimiento.
La velocidad de rotación se puede ajustar en 33 1/3 o
45 RPM.
6
Levante el elevador del brazo.
Brazo
Elevador del brazo
4
3
2
1
0
o
También puede mover el brazo hasta situarlo sobre
el disco sin levantar el elevador, y después bajar el
brazo lentamente para comenzar la reproducción.
7
Desplace el brazo hacia el borde del
disco o la canción donde desee comen-
zar la reproducción.
Funcionamiento básico
8
Baje el elevador del brazo.
Baje el brazo lentamente hasta que la aguja toque el
disco y empiece la reproducción.
o
Es recomendable cerrar la tapa del plato giradiscos
durante la reproducción para evitar que entre polvo.
V
No coloque nada sobre la tapa del plato
giradiscos.
PRECAUCIÓN
o
Durante la reproducción no toque ni el brazo ni el disco.
o
No detenga el giro del plato durante la reproducción.
Durante la reproducción de los discos puede produ-
cirse realimentación (pitidos conocidos también como
“acoples”) si el volumen es demasiado alto. Si esto ocu-
rre, baje el volumen del amplificador.
Cuando termine la reproducción
1
Levante ligeramente el elevador del
brazo para separar la aguja del disco y
vuelva a poner el brazo en su posición
original.
Brazo
Elevador del brazo
4
3
2
1
0
2
Gire el mando de ajuste de la velocidad
de rotación y póngalo a 0 para detener
el plato.