TEAC TN-550 Owner s Manual English Francais Espanol Deutsch Italiano Nederland - Page 64

Hantera skivor, Anmärkning om skivstylusar, Hålla skivor, Byta ut stylusen, Rengöring

Page 64 highlights

Hålla skivor När du håller en skiva eller tar ut den från sitt omslag, undvik att röra räfflorna genom att hålla skivan vid dess etikett och kanten med en hand eller genom att hålla den vid dess kant med båda händer. Etikett Räfflor Yttre kant Hantera skivor Rengöring oo Fingeravtryck eller damm på en skiva kan orsaka buller och ljudet kan hoppa samt kan skivan skadas och även stylusen. Använd en separat inköpt skivrengörare för att rengöra skivor. Använd inte en förtunnare eller något annat än en skivrengörare. Sådana kemikalier kan skada skivans yta. oo Om du använder en skivrengörare, torka av skivan yta i kretsrörelse, genom att följa räfflorna. Försiktighetsåtgärder oo Lämna inte skivorna på platser där de utsätts för direkt solljus eller på väldigt varma och fuktiga platser. Om du lämnar en skiva under sådana omständigheter under en längre tid, kan det orsaka att den blir skev eller andra skador. oo Lägg inte flera skivor på varandra eller placera inte tunga objekt på dem. Lämna inte heller skivor i ett hörn för en längre tidsperiod. De skulle kunna bli skeva eller skadade på ett annat sätt. oo Låt inte hårda objekt direkt röra vid ljudräfflorna. Det skulle kunna orsaka repor. oo När du har spelat klart en skiva, placera den alltid tillbaka i sitt omslag för lagring. Om du lämnar skivor oskyddade, kan de bli skeva eller repiga. oo Använd inte spruckna skivor. Anmärkning om skivstylusar oo Inspelningsstylus är exakta delar, alltså skall du hantera dem försiktigt för att förhindra att deras spetsar böjs eller skadas. Om stylusen blir böjd eller skadad, kommer den att kanske inte kunna följa ljudräfflorna exakt och skulle kunna skada skivorna eller orsaka annan felfunktion. oo Om stylusen blir smutsig, använd en kommersiellt tillgänglig stylusrengörare eller liknande produkt för att rengöra den. oo Skrubba inte stylusens spets med våld med något hårt. Torka inte av stylusen med en förtunnare eller andra kemikalier. Det skulle kunna skada den. Byta ut stylusen oo TN-550CA/B inkluderar inte en patron. Använd en Audio-Technica ATN100E-ersättningsnål. oo Patronen som finns installerad i denna enhet är den samma som Audio-Technica AT100E VM-patrontyp. (Ersättningsnålen för den installerade patronen är grön. Den har inte ett Audio-Technica-märke.) Anmärkning: VM-patrontyper har samma karakteristik som MM-patrontyper. oo Följ anvisningarna för byte i manualen för ersättningsstylus. VIKTIG ANMÄRKNING oo Eftersom starka ljud kan förekomma, sätt enheten i vänteläge innan du byter nålen. oo Var försiktigt att du inte skadar din hand eller utrustningen. oo Tillåt inte att små barn oavsiktligt sväljer nålar. 64

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

64
Hantera skivor
Hålla skivor
När du håller en skiva eller tar ut den från sitt omslag, undvik
att röra räfflorna genom att hålla skivan vid dess etikett och
kanten med en hand eller genom att hålla den vid dess kant
med båda händer.
Etikett
Räfflor
Yttre kant
Anmärkning om skivstylusar
o
Inspelningsstylus är exakta delar, alltså skall du hantera
dem försiktigt för att förhindra att deras spetsar böjs eller
skadas. Om stylusen blir böjd eller skadad, kommer den
att kanske inte kunna följa ljudräfflorna exakt och skulle
kunna skada skivorna eller orsaka annan felfunktion.
o
Om stylusen blir smutsig, använd en kommersiellt till-
gänglig stylusrengörare eller liknande produkt för att
rengöra den.
o
Skrubba inte stylusens spets med våld med något hårt.
Torka inte av stylusen med en förtunnare eller andra
kemikalier. Det skulle kunna skada den.
Byta ut stylusen
o
TN-550CA/B inkluderar inte en patron.
Använd en Audio-Technica ATN100E-ersättningsnål.
o
Patronen som finns installerad i denna enhet är den
samma som Audio-Technica AT100E VM-patrontyp.
(Ersättningsnålen för den installerade patronen är grön.
Den har inte ett Audio-Technica-märke.)
Anmärkning: VM-patrontyper har samma karakteristik
som MM-patrontyper.
o
Följ anvisningarna för byte i manualen för ersättningsstylus.
VIKTIG ANMÄRKNING
o
Eftersom starka ljud kan förekomma, sätt enheten i vänte-
läge innan du byter nålen.
o
Var försiktigt att du inte skadar din hand eller utrustningen.
o
Tillåt inte att små barn oavsiktligt sväljer nålar.
Rengöring
o
Fingeravtryck eller damm på en skiva kan orsaka buller
och ljudet kan hoppa samt kan skivan skadas och även
stylusen. Använd en separat inköpt skivrengörare för att
rengöra skivor. Använd inte en förtunnare eller något
annat än en skivrengörare. Sådana kemikalier kan skada
skivans yta.
o
Om du använder en skivrengörare, torka av skivan yta i
kretsrörelse, genom att följa räfflorna.
Försiktighetsåtgärder
o
Lämna inte skivorna på platser där de utsätts för direkt
solljus eller på väldigt varma och fuktiga platser. Om du
lämnar en skiva under sådana omständigheter under
en längre tid, kan det orsaka att den blir skev eller andra
skador.
o
Lägg inte flera skivor på varandra eller placera inte tunga
objekt på dem. Lämna inte heller skivor i ett hörn för en
längre tidsperiod. De skulle kunna bli skeva eller skadade
på ett annat sätt.
o
Låt inte hårda objekt direkt röra vid ljudräfflorna. Det
skulle kunna orsaka repor.
o
När du har spelat klart en skiva, placera den alltid tillbaka
i sitt omslag för lagring. Om du lämnar skivor oskyddade,
kan de bli skeva eller repiga.
o
Använd inte spruckna skivor.