TEAC TN-550 Owner s Manual English Francais Espanol Deutsch Italiano Nederland - Page 44

Maneggiare i dischi, Note sugli stili, Come tenere i dischi, Sostituzione dello stilo, Pulizia

Get TEAC TN-550 PDF manuals and user guides View all TEAC TN-550 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 44 highlights

Come tenere i dischi Quando si tiene un disco o lo si rimuove dalla custodia, evitare di toccare i solchi tenendolo per l'etichetta e il bordo con una mano o tenendolo per i bordi con entrambe le mani. Etichetta Solchi Bordo esterno Maneggiare i dischi Pulizia oo Le impronte digitali e la polvere su un disco possono causare rumore e salti, così come danneggiare il disco stesso e lo stilo. Usare un pulisci-dischi reperibile in commercio per pulire i dischi. Non usare solventi o qualcosa di diverso da un pulisci-dischi. Tali sostanze potrebbero danneggiare la superficie del disco. oo Quando si utilizza un pulisci-dischi, pulire la superficie del disco con un movimento circolare, seguendo i solchi. Precauzioni oo Non lasciare i dischi in luoghi esposti alla luce solare diretta o molto caldi o molto umidi. Lasciare a lungo un disco in tale condizioni può provocare deformazioni o altri danni. oo Non impilare più dischi o collocare oggetti pesanti su di loro. Non lasciare i dischi in posizione angolata per lunghi periodi di tempo. Ciò potrebbe causare deformazioni o altri danni. oo Non lasciare che oggetti duri vengano in contatto direttamente con i solchi. Ciò potrebbe graffiarli. oo Dopo aver terminato la riproduzione di un disco, rimetterlo sempre nella sua custodia per una corretta conservazione. Lasciare un disco non protetto potrebbe causare deformazioni o graffi. oo Non utilizzare dischi incrinati. Note sugli stili oo Gli stili per dischi sono componenti di precisione, pertanto bisogna maneggiarli con cura onde evitare di piegarli o danneggiare la loro punta. Se uno stilo si piega o viene danneggiato, potrebbe non essere in grado di seguire il solco in modo preciso e potrebbe danneggiare i dischi o causare altri malfunzionamenti. oo Se uno stilo raccoglie lo sporco del disco, usare un detergente per stili disponibile in commercio o un prodotto simile per pulirlo. oo Non strofinare la punta dello stilo con forza usando oggetti duri. Non pulire lo stilo con sostanze chimiche solventi o altri. In questo modo si potrebbe danneggiarlo. Sostituzione dello stilo oo Il TN-550CA/B non include la cartuccia. Si prega di utilizzare una puntina di sostituzione AudioTechnica ATN100E. oo La cartuccia installata in questa unità è equivalente alla cartuccia Audio-Technica AT100E VM Type (la puntina di sostituzione per la cartuccia installata è di colore verde. Non ha un marchio Audio-Technica). Nota: le cartucce di tipo VM hanno le stesse caratteristiche delle cartucce di tipo MM. oo Seguire le istruzioni di sostituzione nel manuale dello stilo di ricambio. CAUTELA oo Poiché potrebbero verificarsi forti rumori, mettere l'unità in standby prima di cambiare lo stilo. oo Fare attenzione a non ferire le dita o danneggiare l'apparecchiatura. oo Non permettere a bambini piccoli di ingerire accidentalmente uno stilo. 44

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
44
Maneggiare i dischi
Come tenere i dischi
Quando si tiene un disco o lo si rimuove dalla custodia, evi-
tare di toccare i solchi tenendolo per l’etichetta e il bordo con
una mano o tenendolo per i bordi con entrambe le mani.
Etichetta
Solchi
Bordo esterno
Note sugli stili
o
Gli stili per dischi sono componenti di precisione, per-
tanto bisogna maneggiarli con cura onde evitare di
piegarli o danneggiare la loro punta. Se uno stilo si piega
o viene danneggiato, potrebbe non essere in grado di
seguire il solco in modo preciso e potrebbe danneggiare i
dischi o causare altri malfunzionamenti.
o
Se uno stilo raccoglie lo sporco del disco, usare un deter-
gente per stili disponibile in commercio o un prodotto
simile per pulirlo.
o
Non strofinare la punta dello stilo con forza usando
oggetti duri. Non pulire lo stilo con sostanze chimiche
solventi o altri. In questo modo si potrebbe danneggiarlo.
Sostituzione dello stilo
o
Il TN-550CA/B non include la cartuccia.
Si prega di utilizzare una puntina di sostituzione Audio-
Technica ATN100E.
o
La cartuccia installata in questa unità è equivalente alla
cartuccia Audio-Technica AT100E VM Type (la puntina di
sostituzione per la cartuccia installata è di colore verde. Non
ha un marchio Audio-Technica).
Nota: le cartucce di tipo VM hanno le stesse caratteristi-
che delle cartucce di tipo MM.
o
Seguire le istruzioni di sostituzione nel manuale dello stilo
di ricambio.
CAUTELA
o
Poiché potrebbero verificarsi forti rumori, mettere l’unità
in standby prima di cambiare lo stilo.
o
Fare attenzione a non ferire le dita o danneggiare l’appa-
recchiatura.
o
Non permettere a bambini piccoli di ingerire accidental-
mente uno stilo.
Pulizia
o
Le impronte digitali e la polvere su un disco possono
causare rumore e salti, così come danneggiare il disco
stesso e lo stilo. Usare un pulisci-dischi reperibile in com-
mercio per pulire i dischi. Non usare solventi o qualcosa
di diverso da un pulisci-dischi. Tali sostanze potrebbero
danneggiare la superficie del disco.
o
Quando si utilizza un pulisci-dischi, pulire la superficie del
disco con un movimento circolare, seguendo i solchi.
Precauzioni
o
Non lasciare i dischi in luoghi esposti alla luce solare
diretta o molto caldi o molto umidi. Lasciare a lungo un
disco in tale condizioni può provocare deformazioni o
altri danni.
o
Non impilare più dischi o collocare oggetti pesanti su di
loro. Non lasciare i dischi in posizione angolata per lunghi
periodi di tempo. Ciò potrebbe causare deformazioni o
altri danni.
o
Non lasciare che oggetti duri vengano in contatto diretta-
mente con i solchi. Ciò potrebbe graffiarli.
o
Dopo aver terminato la riproduzione di un disco,
rimetterlo sempre nella sua custodia per una corretta
conservazione. Lasciare un disco non protetto potrebbe
causare deformazioni o graffi.
o
Non utilizzare dischi incrinati.