TEAC w-865r Owners Manual - Page 105

Silenziamento della registrazione [REC MUTE]

Page 105 highlights

E Vano portacassette TAPE I P Tasti di comando del movimento del nastro F Sensore del telecomando È il punto nel quale vengono ricevuti i raggi infrarossi provenienti dal telecomando, per il funzionamento dell'apparecchio. Quando si usa il telecomando puntarlo verso questo sensore. G Tasti di azzeramento per ciascuno dei due nastri [CLEAR I e CLEAR II] Agendo su questi tasti si riporta a zero la lettura del contanastro per i nastri, rispettivamente, TAPE I e TAPE II. H Tasto di individuazione degli inizi [INTRO CHECK] Agendo su questo tasto si possono identificare i segmenti registrati, ascoltando i primi 15 secondi di ciascun segmento. I Tasto di sincronizzazione dell'inversione di marcia [SYNC REV] Per l'attivazione della funzione di inversione sincronizzata del nastro durante la duplicazione. J Tasto [BLANK SCAN] Per attivare o disattivare la funzione di individuazione degli spazi non registrati. K Quadrante delle indicazioni Visualizza le indicazioni relative ai contanastri, ai misuratori di livello sonoro, ecc. L Tasto di registrazione in parallelo [PARALLEL REC] Per produrre contemporaneamente due copie, su entrambi i deck. M Tasto di avvio della duplicazione [DUB START] Per la copia di un certo nastro dal deck TAPE I al deck TAPE II, sia a velocità normale sia ad alta velocità. Il telecomando contiene una coppia di tasti per ciascun livello di velocità. I due tasti di ogni coppia devono essere premuti contemporaneamente. N Vano portacassette TAPE II O Tasti di espulsione [EJECT] Per l'apertura dei rispettivi vani portacassette, TAPE I e TAPE II. Registrazione [RECORD] Premendo questo tasto il deck relativo entra in modalità di attesa della registrazione. In caso di uso del telecomando, per portare il deck nella modalità di attesa della registrazione i due tasti di ogni singola coppia devono essere premuti contemporaneamente. Pausa [PAUSE] Agendo su questo tasto si interrompe temporaneamente la riproduzione o la registrazione. Silenziamento della registrazione [REC MUTE] Questo tasto consente di creare degli spazi non registrati di circa 4 secondi fra un brano e l'altro, spazi necessari per il corretto uso della funzione di ricerca a mezzo computer (CPS). m/, Avanzamento veloce o riavvolgimento H Arresto di riproduzione/registrazione h/y Riproduzione (in senso inverso h o in avanti y) Q Presa per la cuffia [PHONES] Inserire la spina della cuffia in questa presa. R Comando dell'altezza del suono [PITCH CONTROL] Consente di modificare la velocità di riproduzione e quindi l'altezza del suono riprodotto. S Comando [REC LEVEL] Consente di regolare il livello di registrazione. T Presa per il microfono [MIC] e comando del relativo livello sonoro Inserire in questa presa il microfono per la registrazione ed utilizzare la manopola per regolare il livello sonoro dell'ingresso dal microfono. < La presa [MIC] è solo monoaurale. Con questo deck non si possono utilizzare microfoni stereo. ITALIANO 105

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148

105
ITALIANO
Vano portacassette TAPE I
Sensore del telecomando
È il punto nel quale vengono ricevuti i raggi infrarossi
provenienti dal telecomando, per il funzionamento
dell’apparecchio. Quando si usa il telecomando puntarlo verso
questo sensore.
Tasti di azzeramento per ciascuno dei due nastri [CLEAR
I e CLEAR II]
Agendo su questi tasti si riporta a zero la lettura del
contanastro per i nastri, rispettivamente, TAPE I e TAPE II.
Tasto di individuazione degli inizi [INTRO CHECK]
Agendo su questo tasto si possono identificare i segmenti
registrati, ascoltando i primi 15 secondi di ciascun segmento.
Tasto di sincronizzazione dell’inversione di marcia
[SYNC REV]
Per l’attivazione della funzione di inversione sincronizzata del
nastro durante la duplicazione.
Tasto [BLANK SCAN]
Per attivare o disattivare la funzione di individuazione degli
spazi non registrati.
Quadrante delle indicazioni
Visualizza le indicazioni relative ai contanastri, ai misuratori di
livello sonoro, ecc.
Tasto di registrazione in parallelo [PARALLEL REC]
Per produrre contemporaneamente due copie, su entrambi i
deck.
Tasto di avvio della duplicazione [DUB START]
Per la copia di un certo nastro dal deck TAPE I al deck TAPE II,
sia a velocità normale sia ad alta velocità.
Il telecomando contiene una coppia di tasti per ciascun livello
di velocità. I due tasti di ogni coppia devono essere premuti
contemporaneamente.
Vano portacassette TAPE II
Tasti di espulsione [EJECT]
Per l’apertura dei rispettivi vani portacassette, TAPE I e TAPE II.
O
N
M
L
K
J
I
H
G
F
E
Tasti di comando del movimento del nastro
Registrazione [RECORD]
Premendo questo tasto il deck relativo entra in modalità di
attesa della registrazione.
In caso di uso del telecomando, per portare il deck nella
modalità di attesa della registrazione i due tasti di ogni
singola coppia devono essere premuti contemporaneamente.
Pausa [PAUSE]
Agendo su questo tasto si interrompe temporaneamente la
riproduzione o la registrazione.
Silenziamento della registrazione [REC MUTE]
Questo tasto consente di creare degli spazi non registrati di
circa 4 secondi fra un brano e l’altro, spazi necessari per il
corretto uso della funzione di ricerca a mezzo computer
(CPS).
m
/
,
Avanzamento veloce o riavvolgimento
H
Arresto di riproduzione/registrazione
h
/
y
Riproduzione (in senso inverso
h
o in avanti
y
)
Presa per la cuffia [PHONES]
Inserire la spina della cuffia in questa presa.
Comando dell’altezza del suono [PITCH CONTROL]
Consente di modificare la velocità di riproduzione e quindi
l’altezza del suono riprodotto.
Comando [REC LEVEL]
Consente di regolare il livello di registrazione.
Presa per il microfono [MIC] e comando del relativo
livello sonoro
Inserire in questa presa il microfono per la registrazione ed
utilizzare la manopola per regolare il livello sonoro
dell’ingresso dal microfono.
<
La presa [MIC] è solo monoaurale. Con questo deck non si
possono utilizzare microfoni stereo.
T
S
R
Q
P