TEAC w-865r Owners Manual - Page 115

Registrazione continua

Page 115 highlights

35 4 Registrazione continua 4 Verificare la direzione della registrazione. 2 1 A A1 Questa funzione consente di registrare senza interruzioni su entrambi i lati di entrambi i nastri. 1 Inserire nei due vani TAPE I e TAPE II le cassette sulle quali si vuole registrare. Lato "A" rivolto verso se stessi 2 Posizionare l'interruttore REV MODE sulla posizione p (CONT PLAY). Se l'indicazione di direzione presente sul quadrante punta nella direzione opposta a quella desiderata, agire sul tasto di riproduzione la cui freccia punta nella direzione desiderata (h o y). Fare attenzione a non agire sul tasto di riproduzione la cui freccia punta nella stessa direzione della freccia visualizzata sul quadrante. Così facendo si avvierebbe la registrazione. La registrazione ha luogo nell'ordine seguente: TAPE I Lato "A" x Lato "B" x TAPE II Lato "A" x Lato "B" La registrazione può anche essere avviata dal lato "B" del nastro, ma in questo caso il lato "A" di questo nastro non viene registrato, e quando la registrazione giunge al termine del lato "B", la continuazione ha luogo sui due lati del nastro inserito nel deck TAPE II. < Il deck TAPE II inizia sempre a registrare dal lato "A". < Attivare, se del caso, la funzione di riduzione dei disturbi DOLBY NR, agendo sul relativo interruttore. 5 Avviare la registrazione. 3 Premere il tasto RECORD del deck TAPE I. Il deck passa alla modalità di attesa della registrazione. Sul quadrante compaiono le indicazioni J e REC . Procedere poi alla regolazione del livello di registrazione, e ad altre eventuali predisposizioni, secondo i propri desideri. La registrazione ha inizio nel momento in cui si agisce sul tasto PAUSE, o sul tasto di riproduzione (h o y) uguale a quello visualizzato sul quadrante, del deck TAPE I. Al termine della registrazione sul deck TAPE I, il deck TAPE II inizia automaticamente a registrare. < La transizione dal deck TAPE I al deck TAPE II richiede alcuni secondi. A Arresto della registrazione Agire sul tasto di arresto (H) del deck che sta registrando al momento. ITALIANO 115

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148

115
ITALIANO
Registrazione continua
2
3
4
1
1
5
A
A
Questa funzione consente di registrare senza interruzioni su
entrambi i lati di entrambi i nastri.
Inserire nei due vani TAPE I e TAPE II le cassette sulle
quali si vuole registrare.
Posizionare l’interruttore REV MODE sulla posizione
p
(CONT PLAY).
<
Attivare, se del caso, la funzione di riduzione dei disturbi
DOLBY NR, agendo sul relativo interruttore.
Premere il tasto RECORD del deck TAPE I.
Il deck passa alla modalità di attesa della registrazione. Sul
quadrante compaiono le indicazioni
J
e
. Procedere poi
alla regolazione del livello di registrazione, e ad altre eventuali
predisposizioni, secondo i propri desideri.
REC
3
2
1
Verificare la direzione della registrazione.
Se l’indicazione di direzione presente sul quadrante punta
nella direzione opposta a quella desiderata, agire sul tasto di
riproduzione la cui freccia punta nella direzione desiderata (
h
o
y
).
La registrazione ha luogo nell’ordine seguente:
La registrazione può anche essere avviata dal lato “B” del
nastro, ma in questo caso il lato “A” di questo nastro non
viene registrato, e quando la registrazione giunge al termine
del lato “B”, la continuazione ha luogo sui due lati del nastro
inserito nel deck TAPE II.
<
Il deck TAPE II inizia sempre a registrare dal lato “A”.
Avviare la registrazione.
La registrazione ha inizio nel momento in cui si agisce sul
tasto PAUSE, o sul tasto di riproduzione (
h
o
y
) uguale a
quello visualizzato sul quadrante, del deck TAPE I.
Al termine della registrazione sul deck TAPE I, il deck TAPE II
inizia automaticamente a registrare.
<
La transizione dal deck TAPE I al deck TAPE II richiede alcuni
secondi.
Arresto della registrazione
Agire sul tasto di arresto (
H
) del deck che sta registrando al
momento.
A
5
TAPE I
Lato “A”
x
Lato “B”
x
TAPE II
Lato “A”
x
Lato “B”
Fare attenzione a non agire sul tasto di riproduzione la cui
freccia punta nella stessa direzione della freccia visualizzata
sul quadrante. Così facendo si avvierebbe la registrazione.
4
Lato “A” rivolto
verso se stessi