Toshiba 50HP66 Owner's Manual - French - Page 17

Branchement d'un PC, ordinateur personnel, Source d'alimentation

Page 17 highlights

Introduction Branchement de votre téléviseur Installation de votre téléviseur Branchement d'un PC (ordinateur personnel) Cette connexion vous permet d'utiliser le téléviseur comme moniteur d'ordinateur. Avant de brancher un PC au téléviseur, ajustez la résolution et la fréquence de rafraîchissement du PC d'après la table des "Modes d'affichage du moniteur" à la droite. Pour brancher un PC au téléviseur, employez un câble d'ordinateur VGA analogique (15 broches) et un câble audio PC. Réglez l'entrée vidéo en mode PC (voir ''Sélection de l'entrée vidéo'' à la page 31 et ''Ajustement de l'image/audio en mode PC" à la page 45). Le téléviseur peut être employé comme le moniteur d'orninateur. Panneau à côté du téléviseur Ordinateur Sortie audio Câble audio Adaptateur de conversion (si nécessaire) Source d'alimentation Pour employer l'alimentation CA 1. Branchez le cordon CA sur l'entrée CA du téléviseur. 2. Connectez le cordon CA à une prise secteur. 1 Vers l'entrée CA Cordon d'alimentation CA (fourni) 2 120V CA 60Hz 17 Vous aurez besoin de: • un câble d'ordinateur VGA (15 broches) • un câble audio PC Modes d'affichage du moniteur Mode VGA WVGA SVGA XGA WXGA WXGA WXGA Résolution 640x480 848x480 800x600 1024x768 1280x720 1280x768 1360x768 Taux de rafraîchissement 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz Remarques: • Certains modèles d'ordinateurs personnels (PC) ne peuvent pas être raccordés à ce téléviseur. • Un adaptateur n'est pas nécessaire pour les ordinateurs qui ont un connecteur compatible avec DOS/V mini D-sub à 15 épingles. • L'affichage apparaÎt différemment au mode PC du TV. • Si la sortie écran de votre PC correspond à une résolution WVGA ou WXGA comme l'indique le tableau ci-dessus (exemple: WXGA 1360 x 768), vous devez régler WVGA INPUT ou WXGA INPUT sur ON au menu de l'image du PC sur le téléviseur (voir page 45). REMARQUE: NE PAS RACCORDEZ UN PC PAR UNE DES ENTRÉES HDMI. TOUJOURS utiliser le port VGA fourni pour raccorder un PC. AVERTISSEMENT EFFETS NÉFASTES POTENTIELS POUR L'ÉCRAN À PLASMA Évitez d'afficher des images fixes sur votre écran à plasma pendant des périodes prolongées. Des images fixes (immobiles) (incluant, mais non limitées aux fenêtres IDI/ IHI, sous-titrages, fenêtres de jeux vidéo, logos de stations de télévision, cours de la Bourse et sites Web) et des formats spéciaux qui ne remplissent pas tout l'écran, peuvent se graver définitivement sur l'écran. Ce genre de dommage N'EST PAS COUVERT PAR LA GARANTIE. Remarque: Assurez-vous de bien insérer la prise dans chaque cordon. AVERTISSEMENT: • Ne pas utiliser un cordon d'alimentation autre que celui fourni. Cela pourrait provoquer des incendies, des chocs électriques ou des dommages. • Ne pas utiliser avec une tension autre que la tension affichée. Cela peut provoquer des incendies, des chocs électriques ou des dommages. ATTENTION: • En cas d'inutilisation prolongée de cette unité (p.ex, si vous êtes à l'extérieur en voyage), par mesure de sécurité, assurez-vous de débrancher l'unité de la prise secteur. • Ne branchez ou ne débranchez pas le cordon d'alimentation avec les mains mouillées. Une électrocution pourrait s'ensuivre. • Si vous avez besoin de remplacer le cordon CA fourni, contactez votre dépositaire autorisé Toshiba. Utilisation des fonctions Annexe 3X70710A_Fr_p10-17 17 3/7/06, 6:27 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

17
Branchement de
votre téléviseur
Installation de votre
téléviseur
Annexe
Introduction
Utilisation des
fonctions
Branchement d’un PC
(ordinateur personnel)
Cette connexion vous permet d'utiliser le téléviseur comme moniteur
d'ordinateur.
Avant de brancher un PC au téléviseur, ajustez la résolution
et la
fréquence de rafraîchissement du PC d'après
la table des "Modes
d'affichage du moniteur" à la droite.
Pour brancher un PC au téléviseur, employez un câble d’ordinateur
VGA analogique (15 broches) et un câble audio PC.
Réglez l’entrée vidéo en mode PC (voir ‘‘Sélection de l’entrée vidéo’’ à
la page 31 et ‘‘Ajustement de l’image/audio en mode PC” à la page
45). Le téléviseur peut être employé comme le moniteur d’orninateur.
Modes d'affichage du moniteur
Mode
Résolution
T
aux de r
afr
aîchissement
VGA
640x480
60Hz
WVGA
848x480
60Hz
SVGA
800x600
60Hz
XGA
1024x768
60Hz
WXGA
1280x720
60Hz
WXGA
1280x768
60Hz
WXGA
1360x768
60Hz
Panneau à côté du téléviseur
Vous aurez besoin de:
• un câble d’ordinateur VGA (15 broches)
• un câble audio PC
Remarques:
Certains modèles d’ordinateurs personnels
(PC) ne peuvent pas être raccordés à ce
téléviseur.
Un adaptateur n’est pas nécessaire pour les
ordinateurs qui ont un connecteur compatible
avec DOS/V mini D-sub à 15 épingles.
L’affichage apparaÎt différemment au mode PC
du TV.
Si la sortie écran de votre PC correspond à une
résolution WVGA ou WXGA comme l’indique le
tableau ci-dessus (exemple: WXGA 1360 x
768), vous devez régler WVGA INPUT ou
WXGA INPUT sur ON au menu de l’image du
PC sur le téléviseur (voir page 45).
Remarque:
Assurez-vous de bien insérer la prise dans
chaque cordon.
AVERTISSEMENT:
Ne pas utiliser un cordon d'alimentation autre
que celui fourni. Cela pourrait provoquer des
incendies, des chocs électriques ou des
dommages.
Ne pas utiliser avec une tension autre que la
tension affichée. Cela peut provoquer des
incendies, des chocs électriques ou des
dommages.
ATTENTION:
En cas d’inutilisation prolongée de cette unité
(p.ex, si vous êtes à l'extérieur en voyage),
par mesure de sécurité, assurez-vous de
débrancher l’unité de la prise secteur.
Ne branchez ou ne débranchez pas le cordon
d’alimentation avec les mains mouillées. Une
électrocution pourrait s’ensuivre.
Si vous avez besoin de remplacer le cordon
CA fourni, contactez votre dépositaire
autorisé Toshiba.
Source d'alimentation
Pour employer l’alimentation CA
1. Branchez le cordon CA sur l’entrée CA du téléviseur.
2. Connectez le cordon CA à une prise secteur.
Adaptateur de conversion (si nécessaire)
Ordinateur
Câble audio
Sortie
audio
Cordon d’alimentation
CA (fourni)
1
Vers l’entrée CA
2
120V CA
60Hz
AVERTISSEMENT EFFETS NÉFASTES
POTENTIELS POUR L’ÉCRAN À PLASMA
Évitez d’afficher des images fixes sur votre
écran à plasma pendant des périodes
prolongées. Des images fixes (immobiles)
(incluant, mais non limitées aux fenêtres IDI/
IHI, sous-titrages, fenêtres de jeux vidéo,
logos de stations de télévision, cours de la
Bourse et sites Web) et des formats
spéciaux qui ne remplissent pas tout l’écran,
peuvent se graver définitivement sur l’écran.
Ce genre de dommage
N’EST PAS COU-
VERT PAR LA GARANTIE.
REMARQUE: NE PAS
RACCORDEZ
UN PC PAR
UNE DES ENTRÉES HDMI.
TOUJOURS utiliser le port VGA fourni pour
raccorder un PC.
3X70710A_Fr_p10-17
3/7/06, 6:27 PM
17