Toshiba 50HP66 Owner's Manual - French - Page 45

Ajustements de l'image/audio en, mode PC

Page 45 highlights

Introduction Branchement de votre téléviseur Installation de votre téléviseur Ajustements de l'image/audio en mode PC Vous pouvez ajuster un certain nombre de réglages d'image pour optimiser la performance du téléviseur en mode PC. Menu PICTURE Menu AUDIO TV Menu/Enter PICTURE BRIGHTNESS CONTRAST HOR POSITION VER POSITION PHASE CLOCK :SELECT 2 5 50 25 25 25 0 :ADJUST AUDIO BASS TREBLE BALANCE STABLE SOUN D WOW SRS 3D FOCUS Tr u B a s s RESET :SELECT 25 25 0 OFF OFF OFF OFF :ADJUST Exemple: Ajustez le contraste. 1. Appuyez sur TV pour sélectionner le mode TV. 2. En mode PC, appuyez sur MENU, puis sur ou pour afficher le menu PICTURE. 3. Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner CONTRAST. 4. Appuyez sur ou pour ajuster le contraste. 5. Appuyez sur EXIT pour retourner à un écran normal. Exit Remarques: • Si vous souhaitez changer de langue d'affichage, suivez les étapes 1-4 à la page 23. • Si aucunes touches ne sont pressées pendant plus de 60 secondes environ, l'écran du menu moniteur de PC retourne automatiquement à l'écran de moniteur normal. • Les réglages du menu moniteur de PC ne s'appliquent pas au mode de téléviseur normale, ou au mode d'entrée externe. Réglages du menu PICTURE BRIGHTNESS: CONTRAST: HOR POSITION: VER POSITION: PHASE: CLOCK: RED/GREEN/BLUE: WVGA INPUT: Pour ajuster la luminosité de l'écran du moniteur de PC. Pour ajuster le contraste de l'écran du moniteur de PC. Pour ajuster la position horizontale de l'image à l'écran du moniteur de PC. Chaque norme vidéo requiert une valeur différente pour ce réglage. Pour ajuster la position verticale de l'image à l'écran du moniteur de PC. Chaque norme vidéo requiert une valeur différente pour ce réglage. Celle-ci doit être ajustée une fois que la fréquence a été réglée pour optimiser la qualité de l'image. Pour minimiser des bandes verticales ou des rayures visibles à l'écran de fond. Pour ajuster la température de couleur de l'écran du moniteur de PC. Quand vous sélectionnez le mode WVGA WXGA INPUT: en PC, réglez à ON. Quand vous sélectionnez le mode WXGA en PC, réglez à ON. Réglages du menu AUDIO BASS/STREBLE/BALANCE: Pou ajuster la qualité de son en mode PC. STABLE SOUND: Pour activer ou désactiver la fonction StableSound® en mode PC. WOW SRS 3D: Pour activer ou désactiver l'effet de son ambiophonique en mode PC. WOW FOCUS: Pour activer ou désactiver l'effet de renforcement des parties vocales en mode PC. WOW TruBass: Pour sélectionner le niveau d'expansion des basses souhaité (HIGH, LOW ou OFF). Réinitialisation de vos ajustements d'image/audio en mode PC La fonction RESET remplace vos réglages de qualité d'image par ceux du fabricant, soit: Menu IMAGE Brightness (Luminosit centre (25) Contrast (Contraste centre (50) Red (Rouge centre (25) Green (Vert centre (25) Blue centre (25) Menu AUDIO Bass (Graves centre (25) Treble (Aigu centre (25) Blance (Équilibre) .... centre (0) Pour réinitialiser vos réglages d'image: 1. Appuyez sur TV pour sélectionner le mode TV. 2. Appuyez sur MENU en mode PC. 3. Appuyez 2 ou 3 pour sélectionner le menu voulu. 4. Appuyez sur ▲ ou ▼ pour mettre en surbrillance RESET, puis sur . Remarque: Si la télécommande n'agit pas sur votre téléviseur, appuyez sur le bouton TV et essayez à nouveau. 45 Utilisation des fonctions Annexe 3X70710A_Fr_p33-45 45 3/7/06, 6:29 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

45
Branchement de
votre téléviseur
Installation de votre
téléviseur
Annexe
Introduction
Utilisation des
fonctions
Ajustements de l’image/audio en
mode PC
Vous pouvez ajuster un certain nombre de réglages d'image pour
optimiser la performance du téléviseur en mode PC.
Exemple:
Ajustez le contraste.
1.
Appuyez sur TV pour sélectionner le mode TV.
2.
En mode PC, appuyez sur MENU, puis sur
ou
pour afficher le
menu PICTURE.
3.
Appuyez sur
ou
pour sélectionner CONTRAST.
4.
Appuyez sur
ou
pour ajuster le contraste.
5.
Appuyez sur EXIT pour retourner à un écran normal.
Menu PICTURE
Menu AUDIO
Remarques:
Si vous souhaitez changer de langue
d’affichage, suivez les étapes 1-4 à la page 23.
Si aucunes touches ne sont pressées pendant
plus de 60 secondes environ, l’écran du menu
moniteur de PC retourne automatiquement à
l’écran de moniteur normal.
Les réglages du menu moniteur de PC ne
s’appliquent pas au mode de téléviseur normale,
ou au mode d’entrée externe.
Réglages du menu AUDIO
BASS/STREBLE/BALANCE:
Pou ajuster la qualité de son
en mode PC.
STABLE SOUND:
Pour activer ou désactiver la
fonction StableSound
®
en
mode PC.
WOW SRS 3D:
Pour activer ou désactiver
l’effet de son ambiophonique
en mode PC.
WOW FOCUS:
Pour activer ou désactiver
l’effet de renforcement des
parties vocales en mode PC.
WOW TruBass:
Pour sélectionner le niveau
d’expansion des basses
souhaité (HIGH, LOW ou
OFF).
Réinitialisation de vos ajustements
d’image/audio en mode PC
La fonction RESET remplace vos réglages de qualité d’image par ceux
du fabricant, soit:
Pour réinitialiser vos réglages d’image:
1. Appuyez sur TV pour sélectionner le mode TV.
2. Appuyez sur MENU en mode PC.
3. Appuyez
2
ou
3
pour sélectionner le menu voulu.
4.
Appuyez sur
ou
pour mettre en surbrillance RESET, puis sur
.
Réglages du menu PICTURE
BRIGHTNESS:
Pour ajuster la luminosité de l’écran du
moniteur de PC.
CONTRAST:
Pour ajuster le contraste de l’écran du
moniteur de PC.
HOR POSITION:
Pour ajuster la position horizontale de
l’image à l’écran du moniteur de PC.
Chaque norme vidéo requiert une valeur
différente pour ce réglage.
VER POSITION:
Pour ajuster la position verticale de
l’image à l’écran du moniteur de PC.
Chaque norme vidéo requiert une valeur
différente pour ce réglage.
PHASE:
Celle-ci doit être ajustée une fois que la
fréquence a été réglée pour optimiser la
qualité de l’image.
CLOCK:
Pour minimiser des bandes verticales ou
des rayures visibles à l’écran de fond.
RED/GREEN/BLUE:
Pour ajuster la température de couleur de
l’écran du moniteur de PC.
WVGA INPUT:
Quand vous sélectionnez le mode WVGA
en PC, réglez à ON.
WXGA INPUT:
Quand vous sélectionnez le mode WXGA
en PC, réglez à ON.
Menu/Enter
Exit
TV
Remarque:
Si la télécommande n’agit pas sur votre
téléviseur, appuyez sur le bouton TV et
essayez à nouveau.
Men
u IMA
GE
Men
u A
UDIO
Brightness (Luminosité)
........
centre (25)
Bass (Graves)
..........
centre (25)
Contrast (Contraste)
.............
centre (50)
Treble (Aigu)
............
centre (25)
Red (Rouge)
.........................
centre (25)
Blance (Équilibre)
....
centre (0)
Green (Vert)
..........................
centre (25)
Blue
.......................................
centre (25)
3X70710A_Fr_p33-45
3/7/06, 6:29 PM
45