Bushnell 65-2164MD Owner's Manual - Page 34

Deutsch

Page 34 highlights

Deutsch Wir gratulieren zum Erwerb des Bushnell® ELITE® Zeilfernrohrs. Bei diesem Zielfernrohr handelt es sich um ein Präzisionsinstrument, das aus den feinsten Materialien hergestellt und fachmännisch zusammengesetzt worden ist, um Ihnen legenslang den mangelfreien Gebrauch unter schwierigsten Bedingungen zu gewährleisten. Diese Broschüre beschreibt die Merkmale und die Pflege des Zielfernrohrs und hilft Ihnen dadurch, die bestmögliche Leistung zu erreichen. Bitte, lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Zielfernrohr montieren und benutzen. Dei anliegenden Photos erklären die Terminologie und dienen als Hilfe beim Auffinden der Bestandteile des Zielfernrohrs, auf die im Verlauf dieses Textes Bezug genommen wird. Schnellfokus-Okular HÖHENEINSTELLUNG SEITLICHEN EINSTELLUNG DES FOKUS LEISTUNGSWÄHLSCHEIBE OBJEKTIVLINSE LUFTWIDERSTANDSEINSTELLUNG ZIELFERNROHR RAINGUARD® HD Diese neue Technologie gibt Ihnen eine spürbare Verbesserung der Lichtdurchlassigheit und ermöglicht eine unübertroffene Sicht selbst unter den schlechtesten Bedingungen. RAINGUARD® HD is die erste Vergütung, die einen Außenbeschlag verhütet. Hat sich Ihr Zielfernrohr jemals an einem kalten Tag beschlagen, weil Sie auf das Okular gehaucht haben? Haben Sie schon einmal an einem kalten, nassen Tag gejagt und konnten dabei den Außenbeschlag nicht vom Zielfernrohr abhalten? RAINGUARD® HD kann diese Probleme verhinderen. ARBEITSWEISE RAINGUARD® HD is eine besondere wasserabstoßende Vergütung, auf der sich das Kondensat in viel kleineren Tröpfchen absetzt als auf normalen Vergütungen. Diese Tröpfchen formen sich, wenn das Zielfernrohr Regen, Nebel oder Schnee ausgesetzt ist. Diese sehr viel kleineren Tröpfchen verformen die Lichtstrahlen in geringeren Maße als die großen Trophen auf anderen Vergütungen. Das Ergebnis ist ein sehr viel klareres und besseres Bild. Hinzu kommt, daß das Wasser von RAINGUARD® HD sehr viel schneller abperlt als von gewöhnlichen Vergütungen. Jetzt wird es zum ersten mal möglich, daß ein Jäger nicht den Schuß seines Lebens verpassen muß, nur weil er beim Zielen auf sein Zielfernrohr gehaucht hat oder weil Regentropfen und Beschlag auf sein Okular gekommen sind. WARTUNG VON RAINGUARD® HD RAINGUARD® HD ist eine äußerst haltbare, kratzfeste, und permanente Vergütung, die Ihnen auf viele Jahre 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

34
Wir gratulieren zum Erwerb des Bushnell
®
ELITE
®
Zeilfernrohrs.
Bei diesem Zielfernrohr handelt
es sich um ein Präzisionsinstrument, das aus den feinsten Materialien hergestellt und fachmännisch
zusammengesetzt worden ist, um Ihnen legenslang den mangelfreien Gebrauch unter schwierigsten
Bedingungen zu gewährleisten.
Diese Broschüre beschreibt die Merkmale und die Pflege des Zielfernrohrs und hilft Ihnen dadurch, die
bestmögliche Leistung zu erreichen. Bitte, lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr
Zielfernrohr montieren und benutzen.
Dei anliegenden Photos erklären die Terminologie und dienen als Hilfe beim Auffinden der Bestandteile des
Zielfernrohrs, auf die im Verlauf dieses Textes Bezug genommen wird.
RAINGUARD
®
HD
Diese neue Technologie gibt Ihnen eine spürbare Verbesserung der Lichtdurchlassigheit und ermöglicht eine
unübertroffene Sicht selbst unter den schlechtesten Bedingungen. RAINGUARD
®
HD is die erste Vergütung,
die einen Außenbeschlag verhütet. Hat sich Ihr Zielfernrohr jemals an einem kalten Tag beschlagen, weil
Sie auf das Okular gehaucht haben? Haben Sie schon einmal an einem kalten, nassen Tag gejagt und
konnten dabei den Außenbeschlag nicht vom Zielfernrohr abhalten? RAINGUARD
®
HD kann diese Probleme
verhinderen.
ARBEITSWEISE
RAINGUARD
®
HD is eine besondere wasserabstoßende Vergütung, auf der sich das Kondensat in viel
kleineren Tröpfchen absetzt als auf normalen Vergütungen. Diese Tröpfchen formen sich, wenn das
Zielfernrohr Regen, Nebel oder Schnee ausgesetzt ist. Diese sehr viel kleineren Tröpfchen verformen die
Lichtstrahlen in geringeren Maße als die großen Trophen auf anderen Vergütungen. Das Ergebnis ist ein
sehr viel klareres und besseres Bild. Hinzu kommt, daß das Wasser von RAINGUARD
®
HD sehr viel schneller
abperlt als von gewöhnlichen Vergütungen. Jetzt wird es zum ersten mal möglich, daß ein Jäger nicht den
Schuß seines Lebens verpassen muß, nur weil er beim Zielen auf sein Zielfernrohr gehaucht hat oder weil
Regentropfen und Beschlag auf sein Okular gekommen sind.
WARTUNG VON RAINGUARD
®
HD
RAINGUARD
®
HD ist eine äußerst haltbare, kratzfeste, und permanente Vergütung, die Ihnen auf viele Jahre
DEUTSCH
SCHNELLFOKUS-OKULAR
LEISTUNGSWÄHLSCHEIBE
HÖHENEINSTELLUNG
SEITLICHEN EINSTELLUNG DES FOKUS
OBJEKTIVLINSE
LUFTWIDERSTANDSEINSTELLUNG
ZIELFERNROHR