Dell Precision 420 Setup and Quick Reference Guide - Page 129

'pSDQQDJH GH EDVH 0H V V D JH V G X V \ V W q PH VXLWH 0H V VD JH &DXVH SRVVLEOH $FWLRQ VXJJpUpH Alert! Previous shutdown due to thermal event. (Arrêt dû à un incident thermique.) /H RX OHV PLFURSURFHVVHXU V RX XQLWp V GH GLVTXH GXU RQW H[FpGp OD WUDQFKH GH WHPSpUDWXUHV G H[SORLWDWLRQ UHFRPPDQGpH DX FRXUV GH OD VHVVLRQ G H[SORLWDWLRQ SUpFpGHQWH /H V\VWqPH D pWp DUUrWp SRXU SURWpJHU OHV FRPSRVDQWV 9pULILH] TXH OHV YHQWLODWHXUV VRQW HQ pWDW GH PDUFKH HW TXH OHV IHQWHV GH YHQWLODWLRQ GX FKkVVLV QH VRQW SDV REVWUXpHV Alert! Previous system fan failure. (Alerte ! Panne antérieure du ventilateur du système.) /H YHQWLODWHXU GX V\VWqPH HVW 9pULILH] TX XQ YHQWLODWHXU GX V\VWqPH HVW LQVWDOOp WRPEp HQ SDQQH RX D pWp REVWUXp HW FRQQHFWp j OD FDUWH V\VWqPH HW TX LO PDUFKH HW DX FRXUV GH OD VHVVLRQ TXH OHV IHQWHV GH YHQWLODWLRQ GX FKkVVLV QH VRQW G H[SORLWDWLRQ SUpFpGHQWH SDV REVWUXpHV Alert! Previous temperature failure at Processor 0. (Alerte ! Panne thermique antérieure au Processeur 0.) /H SURFHVVHXU  D H[FpGp OD 9pULILH] TX XQ YHQWLODWHXU GH SURFHVVHXU HVW WUDQFKH GH WHPSpUDWXUHV LQVWDOOp HW FRQQHFWp j OD FDUWH V\VWqPH HW TX LO G H[SORLWDWLRQ UHFRPPDQGpH DX PDUFKH HW TXH OHV IHQWHV GH YHQWLODWLRQ GX FKkVVLV FRXUV GH OD VHVVLRQ G H[SORLWDWLRQ QH VRQW SDV REVWUXpHV SUpFpGHQWH Alert! Previous temperature failure at Processor 1. (Alerte ! Panne thermique antérieure au Processeur 1.) /H SURFHVVHXU  D H[FpGp OD 9pULILH] TX XQ YHQWLODWHXU GH SURFHVVHXU HVW WUDQFKH GH WHPSpUDWXUHV LQVWDOOp HW FRQQHFWp j OD FDUWH V\VWqPH HW TX LO G H[SORLWDWLRQ UHFRPPDQGpH DX PDUFKH HW TXH OHV IHQWHV GH YHQWLODWLRQ GX FKkVVLV FRXUV GH OD VHVVLRQ G H[SORLWDWLRQ QH VRQW SDV REVWUXpHV SUpFpGHQWH Alert! Previous voltage failure. (Alerte ! Panne antérieure de tension.) /D WHQVLRQ GX V\VWqPH D GpSDVVp 5HSRUWH]YRXV j OD VHFWLRQ © 'pSDQQDJH GX RX HVW WRPEpH HQ GHVVRXV GHV V\VWqPH ª GH YRWUH *XLGH G XWLOLVDWLRQ VHXLOV DFFHSWDEOHV * X LG H G H F R Q IL J XU DW L R Q H W G H U pI p U HQ F H U D S LG H