Dell Precision 420 Setup and Quick Reference Guide - Page 229

Alerta! Fallo del

Page 229 highlights

6RO XFL yQ GH SUREO HPDV EiVLFRV 0H Q V D M HV G H O V L V W H P D FRQWLQXDFLyQ 0HQVDMH &DXVD SUREDEOH $FFLyQ VXJHULGD Alert! Previous hard drive temperature failure. (¡Alerta! Fallo de temperatura de la unidad de disco duro anterior.) /D XQLGDG R XQLGDGHV GH GLVFR GXUR KDQ H[FHGLGR HO UDQJR GH WHPSHUDWXUD GH RSHUDFLyQ GXUDQWH OD VHVLyQ DQWHULRU $VHJ~UHVH GH TXH ORV YHQWLODGRUHV IXQFLRQHQ \ TXH ODV UDQXUDV GH YHQWLODFLyQ GHO FKDVLV QR HVWpQ EORTXHDGDV Alert! Previous power supply fan failure. (¡Alerta! Fallo del ventilador de suministro de energía anterior.) (O YHQWLODGRU GHO VXPLQLVWUR GH HQHUJtD KD IDOODGR R KD VLGR EORTXHDGR GXUDQWH XQD VHVLyQ DQWHULRU $VHJ~UHVH GH TXH KD\D XQ YHQWLODGRU SDUD HO VXPLQLVWUR GH HQHUJtD HQ IXQFLRQDPLHQWR \ TXH ODV UDQXUDV GH YHQWLODFLyQ GHO FKDVLV QR HVWpQ EORTXHDGDV Alert! Previous shutdown due to thermal event. (¡Alerta! Apagado anterior debido a evento térmico.) (O PLFURSURFHVDGRU R OD XQLGDG $VHJ~UHVH GH TXH ORV YHQWLODGRUHV IXQFLRQHQ \ TXH GH GLVFR GXUR KDQ H[FHGLGR HO ODV UDQXUDV GH YHQWLODFLyQ GHO FKDVLV QR HVWpQ UDQJR GH WHPSHUDWXUD GH EORTXHDGDV RSHUDFLyQ UHFRPHQGDGD GXUDQWH OD VHVLyQ DQWHULRU (O VLVWHPD IXH SDUDGR SDUD SURWHJHU ORV FRPSRQHQWHV Alert! Previous system fan failure. (¡Alerta! Fallo del ventilador del sistema anterior.) (O YHQWLODGRU GHO VLVWHPD KD IDOODGR R IXH EORTXHDGR GXUDQWH OD VHVLyQ DQWHULRU $VHJ~UHVH GH TXH KD\D XQ YHQWLODGRU GHO VLVWHPD LQVWDODGR TXH IXQFLRQH \ HVWp FRQHFWDGR D OD SODFD EDVH \ TXH ODV UDQXUDV GH YHQWLODFLyQ GHO FKDVLV QR HVWpQ EORTXHDGDV Alert! Previous temperature failure at Processor 0. (¡Alerta! Fallo de temperatura anterior en el Procesador 0.) (O 3URFHVDGRU  KD H[FHGLGR VX UDQJR GH WHPSHUDWXUD GH IXQFLRQDPLHQWR UHFRPHQGDGD GXUDQWH OD VHVLyQ DQWHULRU $VHJ~UHVH GH TXH KD\D XQ YHQWLODGRU GHO SURFHVDGRU LQVWDODGR IXQFLRQDQGR \ FRQHFWDGR D OD SODFD EDVH \ TXH ODV UDQXUDV GH YHQWLODFLyQ GHO FKDVLV QR HVWpQ EORTXHDGDV Alert! Previous temperature failure at Processor 1. (¡Alerta! Fallo de temperatura anterior en el Procesador 1.) (O 3URFHVDGRU  KD H[FHGLGR VX UDQJR GH WHPSHUDWXUD GH IXQFLRQDPLHQWR UHFRPHQGDGD GXUDQWH OD VHVLyQ DQWHULRU $VHJ~UHVH GH TXH KD\D XQ YHQWLODGRU GHO SURFHVDGRU LQVWDODGR IXQFLRQDQGR \ FRQHFWDGR D OD SODFD EDVH \ TXH ODV UDQXUDV GH YHQWLODFLyQ GHO FKDVLV QR HVWpQ EORTXHDGDV *XtD GH LQVWDODFLyQ \ UHIHUHQFLD UiSLGD 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242

*XtD±GH±LQVWDODFLyQ±\±UHIHUHQFLD±UiSLGD
¹¹½
6ROXFLyQ±GH±SUREOHPDV±EiVLFRV
Alert! Previous hard
drive temperature
failure.
(
¡
Alerta! Fallo de
temperatura de la
unidad de disco duro
anterior.)
/D±XQLGDG±R±XQLGDGHV±GH±GLVFR±
GXUR±KDQ±H[FHGLGR±HO±UDQJR±GH±
WHPSHUDWXUD±GH±RSHUDFLyQ±
GXUDQWH±OD±VHVLyQ±DQWHULRUµ
$VHJ~UHVH±GH±TXH±ORV±YHQWLODGRUHV±IXQFLRQHQ±\±TXH±
ODV±UDQXUDV±GH±YHQWLODFLyQ±GHO±FKDVLV±QR±HVWpQ±
EORTXHDGDVµ
Alert! Previous power
supply fan failure.
(
¡
Alerta! Fallo del
ventilador de
suministro de energ
í
a
anterior.)
(O±YHQWLODGRU±GHO±VXPLQLVWUR±GH±
HQHUJtD±KD±IDOODGR±R±KD±VLGR±
EORTXHDGR±GXUDQWH±XQD±VHVLyQ±
DQWHULRUµ
$VHJ~UHVH±GH±TXH±KD\D±XQ±YHQWLODGRU±SDUD±HO±
VXPLQLVWUR±GH±HQHUJtD±HQ±IXQFLRQDPLHQWR±\±TXH±
ODV±UDQXUDV±GH±YHQWLODFLyQ±GHO±FKDVLV±QR±HVWpQ±
EORTXHDGDVµ
Alert! Previous
shutdown due to
thermal event.
(
¡
Alerta! Apagado
anterior debido a
evento t
é
rmico.)
(O±PLFURSURFHVDGRU±R±OD±XQLGDG±
GH±GLVFR±GXUR±KDQ±H[FHGLGR±HO±
UDQJR±GH±WHPSHUDWXUD±GH±
RSHUDFLyQ±UHFRPHQGDGD±GXUDQWH±
OD±VHVLyQ±DQWHULRUµ±(O±VLVWHPD±IXH±
SDUDGR±SDUD±SURWHJHU±ORV±
FRPSRQHQWHVµ
$VHJ~UHVH±GH±TXH±ORV±YHQWLODGRUHV±IXQFLRQHQ±\±TXH±
ODV±UDQXUDV±GH±YHQWLODFLyQ±GHO±FKDVLV±QR±HVWpQ±
EORTXHDGDVµ
Alert! Previous system
fan failure.
(
¡
Alerta! Fallo del
ventilador del sistema
anterior.)
(O±YHQWLODGRU±GHO±VLVWHPD±KD±
IDOODGR±R±IXH±EORTXHDGR±GXUDQWH±
OD±VHVLyQ±DQWHULRUµ
$VHJ~UHVH±GH±TXH±KD\D±XQ±YHQWLODGRU±GHO±VLVWHPD±
LQVWDODGR¶±TXH±IXQFLRQH±\±HVWp±FRQHFWDGR±D±OD±
SODFD±EDVH¶±\±TXH±ODV±UDQXUDV±GH±YHQWLODFLyQ±GHO±
FKDVLV±QR±HVWpQ±EORTXHDGDVµ
Alert! Previous
temperature failure at
Processor 0.
(
¡
Alerta! Fallo de
temperatura anterior
en el Procesador 0.)
(O±3URFHVDGRU±Æ±KD±H[FHGLGR±VX±
UDQJR±GH±WHPSHUDWXUD±GH±
IXQFLRQDPLHQWR±UHFRPHQGDGD±
GXUDQWH±OD±VHVLyQ±DQWHULRUµ
$VHJ~UHVH±GH±TXH±KD\D±XQ±YHQWLODGRU±GHO±
SURFHVDGRU±LQVWDODGR¶±IXQFLRQDQGR±\±FRQHFWDGR±D±
OD±SODFD±EDVH¶±\±TXH±ODV±UDQXUDV±GH±YHQWLODFLyQ±GHO±
FKDVLV±QR±HVWpQ±EORTXHDGDVµ
Alert! Previous
temperature failure at
Processor 1.
(
¡
Alerta! Fallo de
temperatura anterior
en el Procesador 1.)
(O±3URFHVDGRU±·±KD±H[FHGLGR±VX±
UDQJR±GH±WHPSHUDWXUD±GH±
IXQFLRQDPLHQWR±UHFRPHQGDGD±
GXUDQWH±OD±VHVLyQ±DQWHULRUµ
$VHJ~UHVH±GH±TXH±KD\D±XQ±YHQWLODGRU±GHO±
SURFHVDGRU±LQVWDODGR¶±IXQFLRQDQGR±\±FRQHFWDGR±D±
OD±SODFD±EDVH¶±\±TXH±ODV±UDQXUDV±GH±YHQWLODFLyQ±GHO±
FKDVLV±QR±HVWpQ±EORTXHDGDVµ
0HQVDMHV±GHO±VLVWHPD
±²FRQWLQXDFLyQ³
0HQVDMH
&DXVD±SUREDEOH
$FFLyQ±VXJHULGD