Dell Precision 420 Setup and Quick Reference Guide - Page 84

Z Z Z G H O O  F R P _ V X S SR U W  G H O O  F RP 6\ V W H H PE H UL F KW H Q YHU YROJ %HULFKW Hard disk configuration error (Configuratiefout vaste schijf) Hard disk controller failure (Fout in controller van de vaste schijf) 0RJHOLMNH RRU]DDN $DQEHYROHQ KDQGHOLQJ (U LV HHQ IRXW RSJHWUHGHQ WLMGHQV 5DDGSOHHJ 3UREOHHPRSORVVLQJ VFKLMIVWDWLRQV LQ GH LQLWLDOLVDWLH YDQ GH YDVWH XZ *HEUXLNHUVKDQGOHLGLQJ VFKLMI (U LV HHQ IRXW RSJHWUHGHQ WLMGHQV 5DDGSOHHJ 3UREOHHPRSORVVLQJ VFKLMIVWDWLRQV LQ GH LQLWLDOLVDWLH YDQ GH YDVWH XZ *HEUXLNHUVKDQGOHLGLQJ VFKLMI Hard disk failure (Fout in vaste schijf) Hard-disk drive read failure (Leesfout in vaste schijf) Invalid configuration information - please run SETUP program (Ongeldige configuratieinformatie - voer programma SETUP uit.) 'H V\VWHHPFRQILJXUDWLHJHJHYHQV 9RHU GH V\VWHHPLQVWHOOLQJHQ LQ HQ FRUULJHHU GH NRPHQ QLHW RYHUHHQ PHW GH V\VWHHPFRQILJXUDWLHJHJHYHQV KDUGZDUH FRQILJXUDWLH 230(5.,1* 'LW EHULFKW JHHIW HHQ IDWDOH IRXW DDQ $OV HHQ IDWDOH IRXW RSWUHHGW NDQ KHW V\VWHHP PHHVWDO QLHW RSQLHXZ ZRUGHQ RSJHVWDUW WRW HHQ YHUDQGHULQJ LQ GH KDUGZDUH LV JHPDDNW  , QV W D OO D W L HK D Q G OH L G L QJ H Q Y H U NR U W K D Q GE R H N