Dell Precision 420 Setup and Quick Reference Guide - Page 140

Z Z Z G H O O  F R P _ V X S SR U W  G H O O  F RP 0H V V D JH V G X V \ V W q PH VXLWH 0H V VD JH &DXVH SRVVLEOH $FWLRQ VXJJpUpH WARNING: Dell's Disk Monitoring System has detected that drive [0/1] on the [primary/secondary] EIDE controller is operating outside of normal specifications. It is advisable to immediately back up your data and replace your hard-disk drive by calling your support desk or Dell Computer Corporation. /H WHVW 3267 3RZHU2Q 6HOI 'qV TXH YRWUH RUGLQDWHXU D ILQL GH GpPDUUHU 7HVW >DXWRWHVW GH GpPDUUDJH@ D VDXYHJDUGH] LPPpGLDWHPHQW OHV GRQQpHV GH YRWUH LQWHUURJp O XQLWp (,'( VXU VRQ XQLWp GH GLVTXH GXU 5HVWDXUH] O XQLWp UHPSODFpH pWDW / XQLWp D UHQYR\p XQ SDUDPqWUH VXLWH j O DSSHO 6L XQH XQLWp GH UHFKDQJH Q HVW SDV LQGLTXDQW TX HOOH D GpWHFWp GHV LPPpGLDWHPHQW GLVSRQLEOH HW TXH FHWWH XQLWp FRQGLWLRQV G HUUHXU SRVVLEOHV Q HVW SDV OD VHXOH XQLWp DPRUoDEOH DFFpGH] DX SRUWDQW VXU VHV VSpFLILFDWLRQV SURJUDPPH GH FRQILJXUDWLRQ GX V\VWqPH HW G H[SORLWDWLRQ PRGLILH] OH SDUDPqWUH FRUUHVSRQGDQW j FHWWH XQLWp SRXU OH GpILQLU j 1RQH $XFXQ  5HWLUH] O XQLWp GX V\VWqPH 9RXV QH GHYULH] OH IDLUH TX DSUqV DYRLU VDXYHJDUGp YRV GRQQpHV (AVERTISSEMENT : Le système de surveillance de disques Dell a détecté que l'unité [0/1] sur le contrôleur EIDE [principal/secondaire] fonctionnait hors des spécifications normales d'exploitation. Il vous est conseillé de sauvegarder immédiatement vos données et de remplacer votre unité de disque dur, en vous adressant à votre service de support ou en appelant Dell Computer Corporation.)  * XL G H G H F RQ IL J X UDW LR Q HW G H U p Ip U H QF H U DS L G H