Dell Precision 420 Setup and Quick Reference Guide - Page 240

Z Z Z G H O O  F R P _ V X S SR U W  G H O O  F RP 0H Q V D M HV G H O V L V W H P D FRQWLQXDFLyQ 0HQVDMH &DXVD SUREDEOH $FFLyQ VXJHULGD WARNING: Dell's Disk Monitoring System has detected that drive [0/1] on the [primary/secondary] EIDE controller is operating outside of normal specifications. It is advisable to immediately back up your data and replace your hard-disk drive by calling your support desk or Dell Computer Corporation. /D 3267 SRZHURQ VHOIWHVW &XDQGR HO HTXLSR WHUPLQH HO LQLFLR UHVSDOGH VXV >DXWRSUXHED GH HQFHQGLGR@ KD GDWRV LQPHGLDWDPHQWH HQ VX XQLGDG GH GLVFR VROLFLWDGR D OD XQLGDG (,'( TXH GXUR 5HVWDXUH OD XQLGDG QXHYD  HQYtH LQIRUPDFLyQ GH HVWDGR /D XQLGDG KD FRQWHVWDGR OD OODPDGD 6L QR WLHQH D PDQR XQD XQLGDG GH UHHPSOD]R \ OD FRQ SDUiPHWURV TXH LQGLFDQ TXH XQLGDG QR HV OD ~QLFD LQLFLDEOH HMHFXWH HO KD GHWHFWDGR OD H[LVWHQFLD GH SURJUDPD &RQILJXUDFLyQ GHO VLVWHPD \ FDPELH ODV SRVLEOHV FRQGLFLRQHV GH HUURU FRQILJXUDFLRQHV DGHFXDGDV D 1RQH 1LQJXQD  GHQWUR GH ODV HVSHFLILFDFLRQHV GH 'HVPRQWH OD XQLGDG GHO HTXLSR (VWR VH GHEH RSHUDFLyQ KDFHU VRODPHQWH GHVSXpV GH TXH KD\D KHFKR FRSLDV GH VHJXULGDG GH VXV GDWRV (ADVERTENCIA: El sistema de supervisión de Dell ha detectado que la unidad [0/1] en el controlador EIDE [primario/secundario] está operando fuera de las especificaciones normales. Es recomendable que efectúe una copia de seguridad de sus datos inmediatamente y reemplace su unidad de disco duro llamando al centro de asistencia de Dell Computer Corporation.)  *XtD GH LQVWDODFLyQ \ UHIHUHQFLD UiSLGD