Dell Precision 420 Setup and Quick Reference Guide - Page 235

Keyboard data line

Page 235 highlights

6RO XFL yQ GH SUREO HPDV EiVLFRV 0H Q V D M HV G H O V L V W H P D FRQWLQXDFLyQ 0HQVDMH Invalid configuration information - please run SETUP program &DXVD SUREDEOH $FFLyQ VXJHULGD /D LQIRUPDFLyQ GH FRQILJXUDFLyQ (MHFXWH HO SURJUDPD &RQILJXUDFLyQ GHO VLVWHPD \ GHO VLVWHPD QR FRLQFLGH FRQ OD FRUULMD OD LQIRUPDFLyQ GH FRQILJXUDFLyQ GHO FRQILJXUDFLyQ GH KDUGZDUH VLVWHP D (Información de configuración no válida - favor de ejecutar el programa de instalación) Keyboard clock line failure (Falla de la línea del reloj del teclado) 8Q FDEOH R XQ FRQHFWRU SXHGH HVWDU VXHOWR R HO WHFODGR R HO FRQWURODGRU GHO WHFODGRPRXVH SXHGH HVWDU GDxDGR 127$  (VWH PHQVDMH LQGLFD XQ HUURU IDWDO &XDQGR pVWH VH SURGXFH HO VLVWHPD QRUPDOPHQWH QR SXHGH UHLQLFLDUVH KDVWD TXH QR VH UHDOLFH XQ FDPELR DGHFXDGR HQ HO KDUGZDUH &RQVXOWH 6ROXFLyQ GH SUREOHPDV GHO WHFODGR HQ OD *XtD GHO XVXDULR Keyboard controller failure (Falla del controlador del teclado) Keyboard data line failure (Falla de la línea de datos del teclado) Keyboard failure (Falla del teclado) Keyboard stuck key failure (Falla por tecla atascada en el teclado) Memory address line failure at address, read value expecting value 8QR R PiV GH ORV PyGXORV 5,00 SXHGH VHU GHIHFWXRVR R HVWDU PDO DVHQWDGR &RQVXOWH 6ROXFLyQ GH SUREOHPDV GH OD PHPRULD GHO VLVWHPD HQ OD *XtD GHO XVXDULR (Falla de línea de dirección de memoria en dirección, se leyó valor esperando valor) *XtD GH LQVWDODFLyQ \ UHIHUHQFLD UiSLGD 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242

*XtD±GH±LQVWDODFLyQ±\±UHIHUHQFLD±UiSLGD
¹ºµ
6ROXFLyQ±GH±SUREOHPDV±EiVLFRV
Invalid configuration
information - please
run SETUP program
(Informaci
ó
n de
configuraci
ó
n no
v
á
lida - favor de
ejecutar el programa
de instalaci
ó
n)
/D±LQIRUPDFLyQ±GH±FRQILJXUDFLyQ±
GHO±VLVWHPD±QR±FRLQFLGH±FRQ±OD±
FRQILJXUDFLyQ±GH±KDUGZDUHµ
(MHFXWH±HO±SURJUDPD±&RQILJXUDFLyQ±GHO±VLVWHPD±\±
FRUULMD±OD±LQIRUPDFLyQ±GH±FRQILJXUDFLyQ±GHO±
VLVWHPDµ
127$²±
(VWH±PHQVDMH±LQGLFD±XQ±HUURU±IDWDO²±
&XDQGR±pVWH±VH±SURGXFH³±HO±VLVWHPD±QRUPDOPHQWH±
QR±SXHGH±UHLQLFLDUVH±KDVWD±TXH±QR±VH±UHDOLFH±XQ±
FDPELR±DGHFXDGR±HQ±HO±KDUGZDUH²
Keyboard clock line
failure
(Falla de la l
í
nea del
reloj del teclado)
Keyboard controller
failure
(Falla del controlador
del teclado)
Keyboard data line
failure
(Falla de la l
í
nea de
datos del teclado)
Keyboard failure
(Falla del teclado)
Keyboard stuck key
failure
(Falla por tecla
atascada en el
teclado)
8Q±FDEOH±R±XQ±FRQHFWRU±SXHGH±
HVWDU±VXHOWR±R±HO±WHFODGR±R±HO±
FRQWURODGRU±GHO±WHFODGRÅPRXVH±
SXHGH±HVWDU±GDxDGRµ
&RQVXOWH±À6ROXFLyQ±GH±SUREOHPDV±GHO±WHFODGRÀ±HQ±
OD±
*XtD±GHO±XVXDULR
µ
Memory address line
failure at
address
,
read
value
expecting
value
(Falla de l
í
nea de
direcci
ó
n de memoria
en
direcci
ó
n
, se ley
ó
valor
esperando
valor
)
8QR±R±PiV±GH±ORV±PyGXORV±
5,00±SXHGH±VHU±GHIHFWXRVR±R±
HVWDU±PDO±DVHQWDGRµ
&RQVXOWH±À6ROXFLyQ±GH±SUREOHPDV±GH±OD±PHPRULD±
GHO±VLVWHPDÀ±HQ±OD±
*XtD±GHO±XVXDULR
µ
0HQVDMHV±GHO±VLVWHPD
±²FRQWLQXDFLyQ³
0HQVDMH
&DXVD±SUREDEOH
$FFLyQ±VXJHULGD