Dell Precision 420 Setup and Quick Reference Guide - Page 238

Z Z Z G H O O  F R P _ V X S SR U W  G H O O  F RP 0H Q V D M HV G H O V L V W H P D FRQWLQXDFLyQ 0HQVDMH &DXVD SUREDEOH $FFLyQ VXJHULGD Plug and Play Configuration Error (Error de configuración Plug and Play) (O HTXLSR HQFRQWUy XQ SUREOHPD $SDJXH VX HTXLSR \ GHVFRQpFWHOR 'HVPRQWH DO WUDWDU GH FRQILJXUDU XQD R PiV WRGDV ODV WDUMHWDV PHQRV XQD &RQHFWH HO HTXLSR \ WDUMHWDV GH H[SDQVLyQ UHLQtFLHOR 6L YXHOYH D DSDUHFHU HO PHQVDMH SXHGH HVWDU IDOODQGR OD WDUMHWD GH H[SDQVLyQ 6L QR DSDUHFH HO PHQVDMH DSDJXH HO HTXLSR \ YXHOYD D LQVWDODU XQD GH ODV RWUDV WDUMHWDV 5HSLWD HVWH SURFHVR KDVWD TXH LGHQWLILTXH OD WDUMHWD GHIHFWXRVD Processor or termination card not installed! 1R KD\ WDUMHWD GH SURFHVDGRU VHFXQGDULR R GH WHUPLQDFLyQ LQVW DOD GD $VHJ~UHVH GH TXH KD\ LQVWDODGD XQD WDUMHWD GH SURFHVDGRU R GH WHUPLQDFLyQ HQ OD UDQXUD 352&B GH OD SODFD EDVH (¡No hay tarjeta del procesador o de terminación instalada!) Read fault (Falla de lectura) (VWH VLVWHPD RSHUDWLYR QR SXHGH &RQVXOWH 6ROXFLyQ GH SUREOHPDV GH ODV XQLGDGHV OHHU GHO GLVFR R GHO GLVFR GXUR HQ OD *XtD GHO XVXDULR Requested sector not found (No se encontró el sector solicitado) Reset failed (Falló el restablecimiento) Sector not found (No se encontró el sector) Seek error (Error de búsqueda) )DOOy OD RSHUDFLyQ GH &RQVXOWH 6ROXFLyQ GH SUREOHPDV GH ODV XQLGDGHV UHVWDEOHFLPLHQWR GH OD XQLGDG GH HQ OD *XtD GHO XVXDULR GLVFR (O VLVWHPD RSHUDWLYR QR ORJUD &RQVXOWH 6ROXFLyQ GH SUREOHPDV GH ODV XQLGDGHV HQFRQWUDU XQ VHFWRU HVSHFtILFR HQ HQ OD *XtD GHO XVXDULR OD XQLGDG GH GLVFR R GH GLVFR GXUR (O VLVWHPD RSHUDWLYR QR ORJUD 6L HO HUURU RFXUUH HQ OD XQLGDG GH GLVFR LQWHQWH HQFRQWUDU XQD SLVWD HVSHFtILFD HQ XWLOL]DU RWUR GLVFR HQ OD XQLGDG OD XQLGDG GH GLVFR R GH GLVFR GXUR  *XtD GH LQVWDODFLyQ \ UHIHUHQFLD UiSLGD