Dewalt DCFS950P2 Instruction Manual - Page 29

Recommandations de stockage, Usage prévu, ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS, Crochet polyvalent Fig. D,

Page 29 highlights

Recommandations de stockage 1. Le lieu idéal de rangement est un lieu frais et sec, à l'abri de toute lumière solaire directe et de toute température excessive. 2. Pour un stockage prolongé, il est recommandé d'entreposer le bloc-piles pleinement chargé dans un lieu frais et sec, hors du chargeur pour optimiser les résultats. REMARQUE : les blocs-piles ne devraient pas être entreposés complètement déchargés. Il sera nécessaire de recharger le bloc-piles avant réutilisation. CONSERVER CES CONSIGNES POUR UTILISATION ULTÉRIEURE Usage prévu Votre agrafeuse pour clôtures est conçue pour être utilisée SEULEMENT pour l'enfoncement d'agrafes dans le bois. NE PAS utiliser ce produit pour fixer des câbles électriques. NE PAS les utiliser en milieu ambiant humide ou en présence de liquides ou de gaz inflammables. Utiliser EXCLUSIVEMENT des pointes recommandées par DeWALT et conformes aux exigences des codes du bâtiment en vigueur. Utilisez SEULEMENT des agrafes DeWALT. Cet outil a été conçu pour les professionnels de la construction. NE PAS le laisser à la portée des enfants. Une supervision est nécessaire auprès de tout utilisateur non expérimenté. FICHE TECHNIQUE DE L'OUTIL Mode de tir Séquentiel et RapidCycle Tension 20 V Hauteur 429 mm (16,9 po) Largeur 104 mm (4,1 po) Longueur 361 mm (14,2 po) Poids 3,99 kg (8,8 lb) Angle du chargeur 0˚ Capacité du chargeur Jusqu'à 35 agrafes Mécanisme de prévention des déclenchements à vide 5 agrafes CARACTÉRISTIQUES DE L'AGRAFEUSE IMPORTANT : Votre agrafeuse pour clôtures est SEULEMENT compatible avec les agrafes DeWALT. Longueurs des agrafes 38 mm, 44,4 mm et 50,1 mm (1-1/2 po, 1-3/4 po et 2 po) Diamètres de tige 4 mm Angle des agrafes 0˚ Français Mécanisme de prévention des déclenchements à vide Votre agrafeuse est munie d'un verrouillage de tir à vide qui empêche l'outil de s'activer lorsque le magasin est presque vide. Lorsqu'il reste 5 agrafes dans le magasin, l'outil cesse de fonctionner. Consultez Chargement de l'outil pour recharger un bâton d'agrafes regroupées. ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures graves, éteindre l'outil et retirer le blocpiles avant d'effectuer tout réglage et d'enlever ou d'installer tout accessoire. Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures. Crochet polyvalent (Fig. D) Si l'utilisation d'un crochet n'est absolument pas désirée, il peut être retiré de l'outil. Retrait du crochet polyvalent 1. Retirez le bloc-piles de l'outil. 2. Pour accommoder l'outil pour un droitier ou un gaucher, retirez simplement la vis 15 du côté non désiré de l'outil et rattachez le crochet polyvalent 5 sur le côté désiré. 3. Réinsérez le bloc-piles. Fig. D 5 15 AVERTISSEMENT : retirez les agrafes du magasin avant de faire tout ajustement ou entretien de cet outil. Ne pas le faire peut entraîner une blessure grave. AVERTISSEMENT : déconnecter le bloc-piles de l'outil avant tout réglage, changement d'accessoire, ou entretien, ou avant de déplacer l'outil. Ces mesures préventives de sécurité réduisent les risques de démarrage accidentel de l'outil. AVERTISSEMENT : après utilisation, ranger l'outil sur son côté, sur une surface stable, là où il ne pourra ni faire trébucher ni faire chuter quelqu'un. Certains outils équipés d'un large bloc-piles peuvent tenir à la verticale sur celui-ci, mais manquent alors de stabilité. UTILISATION (FIG. A) AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures graves, éteindre l'outil et retirer le blocpiles avant d'effectuer tout réglage et d'enlever ou d'installer tout accessoire. Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures. AVERTISSEMENT : lisez la section intitulée Avertissements de sécurité concernant l'agrafeuse. Portez toujours une protection auditive et oculaire lorsque vous utilisez cet outil. Ne pas diriger 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58

FRANçAIS
27
Recommandations de stockage
1. Le lieu idéal de rangement est un lieu frais et sec,
à l’abri de toute lumière solaire directe et de toute
température excessive.
2. Pour un stockage prolongé, il est recommandé
d’entreposer le bloc-piles pleinement chargé dans
un lieu frais et sec, hors du chargeur pour optimiser
les résultats.
REMARQUE :
les blocs-piles ne devraient pas être
entreposés complètement déchargés. Il sera nécessaire de
recharger le bloc-piles avant réutilisation.
CONSERVER CES CONSIGNES POUR
UTILISATION ULTÉRIEURE
Usage prévu
Votre agrafeuse pour clôtures est conçue pour être utilisée
SEULEMENT
pour l’enfoncement d’agrafes dans le bois.
NE PAS
utiliser ce produit pour fixer des câbles électriques.
NE PAS
les utiliser en milieu ambiant humide ou en
présence de liquides ou de gaz inflammables.
Utiliser
EXCLUSIVEMENT
des pointes recommandées par
D
E
WALT
et conformes aux exigences des codes du bâtiment
en vigueur.
Utilisez
SEULEMENT
des agrafes 
D
E
WALT
.
Cet outil a été conçu pour les professionnels de
la construction.
NE PAS
le laisser à la portée des enfants. Une supervision
est nécessaire auprès de tout utilisateur non expérimenté.
FICHE TECHNIQUE DE L’OUTIL
Mode de tir
Séquentiel et RapidCycle
Tension
20 V
Hauteur
429 mm (16,9 po)
Largeur
104 mm (4,1 po)
Longueur
361 mm (14,2 po)
Poids
3,99 kg (8,8 lb)
Angle du chargeur
Capacité du chargeur
Jusqu’à 35 agrafes
Mécanisme de prévention des
déclenchements à vide
5 agrafes
CARACTÉRISTIQUES DE
L’AGRAFEUSE
IMPORTANT :
Votre agrafeuse pour clôtures est
SEULEMENT compatible avec les agrafes 
D
E
WALT
.
Longueurs des agrafes
38 mm, 44,4 mm et 50,1 mm
(1-1/2 po, 1-3/4 po et 2 po)
Diamètres de tige
4 mm
Angle des agrafes
Mécanisme de prévention des
déclenchements à vide
Votre agrafeuse est munie d’un verrouillage de tir à vide qui
empêche l’outil de s’activer lorsque le magasin est presque
vide. Lorsqu’il reste 5 agrafes dans le magasin, l’outil cesse
de fonctionner. Consultez
Chargement de l’outil
pour
recharger un bâton d’agrafes regroupées.
ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS
±
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de
blessures graves, éteindre l’outil et retirer le bloc-
piles avant d’effectuer tout réglage et d’enlever
ou d’installer tout accessoire.
Un démarrage
accidentel peut provoquer des blessures.
Crochet polyvalent (Fig. D)
Si l’utilisation d’un crochet n’est absolument pas désirée, il
peut être retiré de l’outil.
Retrait du crochet polyvalent
1. Retirez le bloc-piles de l’outil.
2. Pour accommoder l’outil pour un droitier ou un gaucher,
retirez simplement la vis 
 15 
du côté non désiré de l’outil
et rattachez le crochet polyvalent 
 5 
sur le côté désiré.
3. Réinsérez le bloc-piles.
Fig. D
5
15
±
AVERTISSEMENT :
retirez les agrafes du magasin
avant de faire tout ajustement ou entretien de cet
outil. Ne pas le faire peut entraîner une blessure grave.
±
AVERTISSEMENT :
déconnecter le bloc-piles de
l’outil avant tout réglage, changement d’accessoire,
ou entretien, ou avant de déplacer l’outil. Ces mesures
préventives de sécurité réduisent les risques de
démarrage accidentel de l’outil.
±
AVERTISSEMENT :
après utilisation, ranger l’outil
sur son côté, sur une surface stable, là où il ne pourra
ni faire trébucher ni faire chuter quelqu’un. Certains
outils équipés d’un large bloc-piles peuvent tenir à la
verticale sur celui-ci, mais manquent alors de stabilité.
UTILISATION (FIG. A)
±
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de
blessures graves, éteindre l’outil et retirer le bloc-
piles avant d’effectuer tout réglage et d’enlever
ou d’installer tout accessoire.
Un démarrage
accidentel peut provoquer des blessures.
±
AVERTISSEMENT :
lisez la section intitulée
Avertissements de sécurité concernant
l’agrafeuse
. Portez toujours une protection auditive
et oculaire lorsque vous utilisez cet outil. Ne pas diriger