Dewalt DCFS950P2 Instruction Manual - Page 31

Chargement de l'outil Fig. H, Sommaire de réglage de puissance, Fig. I, J

Page 31 highlights

Fig. G 2 Lorsque le verrouillage de gâchette sera poussé sur la gauche, l'outil sera pleinement opérationnel. Le verrouillage de gâchette devrait systématiquement être verrouillé chaque fois qu'un réglage est effectué ou que l'outil est hors utilisation immédiate. AVIS : ne pas entreposer l'outil avec son bloc-piles installé. Pour ne pas endommager les bloc-piles et préserver leur durée de vie, les entreposer hors de l'outil ou du chargeur dans un endroit frais et sec. Chargement de l'outil (Fig. H) AVERTISSEMENT : maintenir l'outil pointé dans la direction opposée à vous même et à tout individu présent. AVERTISSEMENT : ne jamais charger des agrafes pendant que le déclencheur par contact ou la gâchette est activé. AVERTISSEMENT : retirez toujours le bloc-piles avant  de charger ou décharger des agrafes. ATTENTION : pour prévenir tout risque de dommages corporels, maintenir les doigts à l'écart du rail du verrou à glissière. AVERTISSEMENT : le verrouillage de gâchette devrait systématiquement être activé chaque fois qu'un réglage est effectué ou que l'outil est hors utilisation immédiate. AVERTISSEMENT : cette agrafeuse nécessite l'utilisation des agrafes DeWALT. 1. Tournez l'agrafeuse à l'envers. 2. Glissez le poussoir à ressort 12 à la base du magasin pour le verrouiller en place. Fig. H 12 Français 3. Déposez les bandes d'agrafes dans la fente de chargement du magasin en vous assurant que les têtes des agrafes s'alignent bien avec l'ouverture de la fente. (Consultez Caractéristiques des agrafes pour déterminer la taille compatible.) 4. Gardez les doigts à l'écart de la coulisse, fermez le magasin en relâchez le verrou du poussoir. Laissez soigneusement le verrou glisser vers l'avant et insérez la bande d'agrafes. Déchargement de l'outil AVERTISSEMENT : le verrouillage de gâchette devrait systématiquement être verrouillé chaque fois qu'un réglage est effectué ou que l'outil est hors utilisation. 1. Glissez le poussoir à ressort à la base du magasin pour le verrouiller en place. 2. Inclinez l'outil vers le haut jusqu'à ce que la bande d'attaches sorte librement du chargeur. 3. Avec la pile retirée, vérifiez l'embout pour vous assurer qu'il n'y a aucune agrafe restante. Sommaire de réglage de puissance (Fig. I, J) Cette agrafeuse est munie d'un bouton de sélection de l'alimentation sans outils 3 pour ajuster l'outil pour différentes applications. Si les agrafes ne s'enfoncent pas en profondeur dans le réglage de puissance 1, vous pouvez passer à la puissance 2 ou 3 pour une puissance d'enfoncement supplémentaire. Fig. I 3 AVIS : enfoncer des agrafes dans des matériaux mous à des réglages de puissance élevée causera l'usure excessive de votre outil et peut entraîner des défaillances précoces. Réglage de puissance Application Longueur des agrafes typiques Longueur d'agrafes plus courtes / 1 enfoncement des agrafes minimal désiré 38 mm (1-1/2 po) typique Enfoncement d'agrafes augmenté désiré 44,4 mm-51,1 mm 2 pour longueurs d'agrafes moyennes (1-3/4 po-2 po) à grandes typique 44,4 mm-51,1 mm 3 Enfoncement d'agrafes maximum désiré (1-3/4 po-2 po) typique AVERTISSEMENT : les agrafes doivent être enfoncées droites dans le matériau. Ne pas incliner l'agrafeuse pendant que vous enfoncez les fixations. Consultez la Figure J. Les valeurs de retenue des agrafes s'améliorent lorsque l'outil tire de façon perpendiculaire au matériau. 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58

FRANçAIS
29
Fig. G
2
Lorsque le verrouillage de gâchette sera poussé sur la
gauche, l’outil sera pleinement opérationnel. Le verrouillage
de gâchette devrait systématiquement être verrouillé
chaque fois qu’un réglage est effectué ou que l’outil est hors
utilisation immédiate.
AVIS :
ne pas entreposer l’outil avec son bloc-piles
installé. Pour ne pas endommager les bloc-piles et
préserver leur durée de vie, les entreposer hors de l’outil
ou du chargeur dans un endroit frais et sec.
Chargement de l’outil (Fig. H)
±
AVERTISSEMENT :
maintenir l’outil pointé dans
la direction opposée à vous même et à tout
individu présent.
±
AVERTISSEMENT :
ne jamais charger des agrafes
pendant que le déclencheur par contact ou la
gâchette est activé.
±
AVERTISSEMENT :
retirez toujours le bloc-piles avant
de charger ou décharger des agrafes.
±
ATTENTION :
pour prévenir tout risque de dommages
corporels, maintenir les doigts à l’écart du rail du
verrou à glissière.
±
AVERTISSEMENT :
le verrouillage de gâchette
devrait systématiquement être activé chaque fois
qu’un réglage est effectué ou que l’outil est hors
utilisation immédiate.
±
AVERTISSEMENT :
cette agrafeuse nécessite
l’utilisation des agrafes 
D
E
WALT
.
1. Tournez l’agrafeuse à l’envers.
2. Glissez le poussoir à ressort 
12
à la base du magasin
pour le verrouiller en place.
Fig. H
12
3. Déposez les bandes d’agrafes dans la fente de
chargement du magasin en vous assurant que les
têtes des agrafes s’alignent bien avec l’ouverture de la
fente. (Consultez
Caractéristiques des agrafes
pour
déterminer la taille compatible.)
4. Gardez les doigts à l’écart de la coulisse, fermez le
magasin en relâchez le verrou du poussoir. Laissez
soigneusement le verrou glisser vers l’avant et insérez la
bande d’agrafes.
Déchargement de l’outil
±
AVERTISSEMENT :
le verrouillage de gâchette devrait
systématiquement être verrouillé chaque fois qu’un
réglage est effectué ou que l’outil est hors utilisation.
1. Glissez le poussoir à ressort à la base du magasin pour le
verrouiller en place.
2. Inclinez l’outil vers le haut jusqu’à ce que la bande
d’attaches sorte librement du chargeur.
3. Avec la pile retirée, vérifiez l’embout pour vous assurer
qu’il n’y a aucune agrafe restante.
Sommaire de réglage de puissance
(Fig. I, J)
Cette agrafeuse est munie d’un bouton de sélection
de l’alimentation sans outils 
3
pour ajuster l’outil pour
différentes applications.
Si les agrafes ne s’enfoncent pas en profondeur dans le
réglage de puissance 1, vous pouvez passer à la puissance 2
ou 3 pour une puissance d’enfoncement supplémentaire.
Fig. I
3
AVIS : enfoncer des agrafes dans des matériaux
mous à des réglages de puissance élevée causera
l’usure excessive de votre outil et peut entraîner
des défaillances précoces.
Réglage de
puissance
Application
Longueur des agrafes
typiques
1
Longueur d’agrafes plus courtes /
enfoncement des agrafes minimal
désiré
38 mm (1-1/2 po)
typique
2
Enfoncement d’agrafes augmenté désiré
pour longueurs d’agrafes moyennes
à grandes
44,4 mm–51,1 mm
(1-3/4 po–2 po)
typique
3
Enfoncement d’agrafes maximum désiré
44,4 mm–51,1 mm
(1-3/4 po–2 po)
typique
±
AVERTISSEMENT :
les agrafes doivent être
enfoncées droites dans le matériau. Ne pas incliner
l’agrafeuse pendant que vous enfoncez les fixations.
Consultez la Figure J. Les valeurs de retenue des
agrafes s’améliorent lorsque l’outil tire de façon
perpendiculaire au matériau.