Dewalt DCFS950P2 Instruction Manual - Page 47

Recomendaciones de Almacenamiento, Uso Debido, MONTAJE Y AJUSTES, Gancho Utilitario Fig. D

Page 47 highlights

CONTINÚE usándola bajo estas circunstancias. Siga el procedimiento de carga. También puede cargar una unidad de batería que haya sido usada parcialmente cuando lo desee, sin dañarla. 5. Los materiales ajenos conductores por naturaleza, tales como, pero sin limitarse a, el polvo del esmerilado, las virutas metálicas, la lana de acero, el papel de aluminio o cualquier acumulación de partículas metálicas deberían mantenerse alejados de las cavidades del cargador. Desenchufe siempre el cargador de la toma de corriente cuando no haya una unidad de batería en su cavidad. Desenchufe el cargador antes de intentar limpiarlo. 6. No congele ni sumerja el cargador en agua o cualquier otro líquido. Recomendaciones de Almacenamiento 1. El mejor lugar de almacenamiento es uno que sea fresco y seco, lejos de la luz solar directa y del exceso de calor o frío. 2. Para resultados óptimos durante tiempos prolongados de almacenamiento, se recomienda almacenar la unidad de batería completamente cargada en un lugar fresco y seco fuera del cargador. NOTA: Las unidades de batería no deberían almacenarse completamente descargadas. La unidad de batería deberá recargarse antes de ser usada. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA VOLVER A CONSULTAR EN EL FUTURO Uso Debido Su engrapadora para cercas está diseñada SOLAMENTE para usarse en la introducción de grapas en madera. NO use este producto para sujetar cables eléctricos. NO utilice la herramienta en condiciones de humedad o en presencia de líquidos o gases inflamables. Utilice SOLAMENTE clavos que estén recomendados por DeWALT y cumplan con los requisitos del código de construcción aplicable. Use SOLAMENTE grapas DeWALT. Esta herramienta está diseñada para ser utilizada por profesionales de la construcción. NO permita que los niños toquen la herramienta. Si el operador no tiene experiencia operando esta herramienta, su uso deberá ser supervisado. ESPECIFICACIONES DE LA HERRAMIENTA Modo de disparo Secuencial y RapidCycle Voltaje 20 V Altura 429 mm (16,9") Ancho Longitud 104 mm (4,1") 361 mm (14,2") Peso 3,99 kg (8,8 lb) Ángulo del depósito 0˚ Español ESPECIFICACIONES DE LA HERRAMIENTA Capacidad de carga Hasta 35 grapas Bloqueo de disparo 5 grapas sin carga ESPECIFICACIONES DE GRAPAS IMPORTANTE: Su engrapadora para cercas SÓLO es compatible con grapas DeWALT. Longitudes de grapa 38 mm, 44,4 mm y 50,1 mm (1-1/2", 1-3/4" y 2") Diámetros del vástago 4 mm Ángulo de grapa 0˚ Bloqueo de Disparo sin Carga Su engrapadora está equipada con un bloqueo de disparo en seco que evita que la herramienta se accione cuando el cargador está casi vacío. Cuando quedan 5 grapas en el cargador, la herramienta deja de operar. Consulte Carga de la Herramienta para volver a cargar una barra de grapas unidas. MONTAJE Y AJUSTES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y retire el paquete de baterías antes de realizar ajustes o de retirar/instalar dispositivos o accesorios. Un arranque accidental podría causar lesiones. Gancho Utilitario (Fig. D) Si no se quiere el gancho en absoluto, puede quitarse de la herramienta. Cómo Quitar el Gancho Utilitario 1. Saque la batería de la herramienta. 2. Para cambiar la herramienta de uso para diestros a uso para zurdos, simplemente saque el tornillo 15 del lado opuesto de la herramienta y vuelva a instalar el gancho utilitario 5 en el otro lado. 3. Cambie la batería. Fig. D 5 15 ADVERTENCIA: Retire las grapas del cargador antes de realizar cualquier ajuste o reparar esta herramienta. De lo contrario, puede provocar lesiones graves. 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58

ESPAñOL
45
CONTINÚE usándola bajo estas circunstancias. Siga el
procedimiento de carga. También puede cargar una
unidad de batería que haya sido usada parcialmente
cuando lo desee, sin dañarla.
5. Los materiales ajenos conductores por naturaleza, tales
como, pero sin limitarse a, el polvo del esmerilado, las
virutas metálicas, la lana de acero, el papel de aluminio o
cualquier acumulación de partículas metálicas deberían
mantenerse alejados de las cavidades del cargador.
Desenchufe siempre el cargador de la toma de corriente
cuando no haya una unidad de batería en su cavidad.
Desenchufe el cargador antes de intentar limpiarlo.
6. No congele ni sumerja el cargador en agua o cualquier
otro líquido.
Recomendaciones de Almacenamiento
1. El mejor lugar de almacenamiento es uno que sea fresco
y seco, lejos de la luz solar directa y del exceso de calor
o frío.
2. Para resultados óptimos durante tiempos prolongados
de almacenamiento, se recomienda almacenar la
unidad de batería completamente cargada en un lugar
fresco y seco fuera del cargador.
NOTA:
Las unidades de batería no deberían almacenarse
completamente descargadas. La unidad de batería deberá
recargarse antes de ser usada.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA
VOLVER A CONSULTAR EN EL FUTURO
Uso Debido
Su engrapadora para cercas está diseñada
SOLAMENTE
para usarse en la introducción de grapas en madera.
NO
use este producto para sujetar cables eléctricos.
NO
utilice la herramienta en condiciones de humedad o en
presencia de líquidos o gases inflamables.
Utilice
SOLAMENTE
clavos que estén recomendados
por
D
E
WALT
y cumplan con los requisitos del código de
construcción aplicable.
Use
SOLAMENTE
grapas 
D
E
WALT
.
Esta herramienta está diseñada para ser utilizada por
profesionales de la construcción.
NO
permita que los niños toquen la herramienta. Si el
operador no tiene experiencia operando esta herramienta,
su uso deberá ser supervisado.
ESPECIFICACIONES DE LA
HERRAMIENTA
Modo de disparo
Secuencial y RapidCycle
Voltaje
20 V
Altura
429 mm (16,9")
Ancho
104 mm (4,1")
Longitud
361 mm (14,2")
Peso
3,99 kg (8,8 lb)
Ángulo del depósito
ESPECIFICACIONES DE LA
HERRAMIENTA
Capacidad de carga
Hasta 35 grapas
Bloqueo de disparo
sin carga
5 grapas
ESPECIFICACIONES DE GRAPAS
IMPORTANTE:
Su engrapadora para cercas SÓLO es
compatible con grapas 
D
E
WALT
.
Longitudes de grapa
38 mm, 44,4 mm y 50,1 mm
(1-1/2", 1-3/4" y 2")
Diámetros del vástago
4 mm
Ángulo de grapa
Bloqueo de Disparo sin Carga
Su engrapadora está equipada con un bloqueo de disparo
en seco que evita que la herramienta se accione cuando
el cargador está casi vacío. Cuando quedan 5 grapas en el
cargador, la herramienta deja de operar. Consulte
Carga
de la Herramienta
para volver a cargar una barra de
grapas unidas.
MONTAJE Y AJUSTES
±
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, apague la herramienta y
retire el paquete de baterías antes de realizar
ajustes o de retirar/instalar dispositivos
o accesorios.
Un arranque accidental podría
causar lesiones.
Gancho Utilitario (Fig. D)
Si no se quiere el gancho en absoluto, puede quitarse de
la herramienta.
Cómo Quitar el Gancho Utilitario
1. Saque la batería de la herramienta.
2. Para cambiar la herramienta de uso para diestros a uso
para zurdos, simplemente saque el tornillo 
 15 
del lado
opuesto de la herramienta y vuelva a instalar el gancho
utilitario 
 5 
en el otro lado.
3. Cambie la batería.
Fig. D
5
15
±
ADVERTENCIA:
Retire las grapas del cargador
antes de realizar cualquier ajuste o reparar esta
herramienta. De lo contrario, puede provocar
lesiones graves.