Insignia NS-42LCD User Manual (English) - Page 117

Uso de imagen-en-imagen

Page 117 highlights

Televisor con Pantalla LCD de 42" Insignia NS-42LCD Clasificaciones para el Canadá francófono 13+ La programación puede no ser apropiada para niños menores de 13 años. Contiene algunas escenas violentas o una o más escenas suficientemente violentas como para afectarlos. Se recomienda firmemente supervisión de adultos. 16+ La programación puede no ser apropiada para niños menores de 16 años. Contiene escenas de violencia frecuentes o violencia intensa. 18+ Sólo para audiencia adulta - Puede contener escenas frecuentes de violencia o violencia extrema. Configuración de las clasificaciones del criterio RRT4 Si el programa transmitido usa el criterio de clasificación RRT5 (Tabla de clasificación de región-Región 5) de acuerdo al reglamento de la FCC, su clasificación puede ser descargada a este televisor y puede ser usada para los controles de los padres. Para configurar las clasificaciones RRT5: 1 Use la contraseña para acceder el menú CONTENT (Contenido). 2 Resalte la selección de clasificación en la última línea de la pantalla del menú y presione o para ingresar al menú. Las clasificaciones y opciones adicionales aparecerán en la pantalla. 3 Dentro del menú, presione , , , o para seleccionar el submenú de una clasificación, o resalte RESET (Restaurar) para restaurar todas las clasificaciones. (Después de restaurarlas, las clasificaciones todavía aparecerán si continúa siendo transmitida por la estación de TV.) 4 Presione OK (Aceptar) para bloquear (aparecerá el icono de un canadado) o desbloquear (sin un icono de candado) una clasificación. 5 Presione MENU (Menú) para regresar a ver TV, o presione EXIT (Salir) para volver al menú anterior. Nota Las opciones del menú de esta clasificación pueden variar, dependiendo de la estación transmisora. Uso de imagen-en-imagen Para seleccionar los modos de multi-ventana: • Presione PIP repetidamente (dentro de tres segundos de cada uno) para seleccionar el modo de multi-ventana que guste. Se puede escoger PIP, PBP, POP, y Full Screen (Pantalla completa). Nota Si espera más de tres segundos para presionar cada botón de PIP, y cuando la vista actual se encuentra en el modo multi-ventana, presione PIP de nuevo, y la pantalla cambiará a pantalla completa. Full screen (Pantalla completa) En el modo de pantalla completa, sólo aparece una ventana. PIP (imagen-en-imagen) PIP le permite ver dos imágenes diferentes en la pantalla de su televisor al mismo tiempo. Una imagen será grande y la otra imagen será más pequeña. Nota La fuente de la imagen principal puede ser de cualquier tipo excepto HDMI, pero la sub-ventana sólo puede mostrar canales de TV analógicos o programas de A/V. PBP (imágenes lado a lado) El modo PBP divide la pantalla en dos, permitiendo que las dos imágenes se muestren en la pantalla del televisor al mismo tiempo. A cada imagen se le da la mitad de la pantalla. Nota La fuente de la imagen principal puede ser de cualquier tipo excepto HDMI, pero la sub-ventana sólo puede mostrar canales de TV analógicos o programas de A/V. www.insignia-products.com 117

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

117
Televisor con Pantalla LCD de 42" Insignia NS-42LCD
www.insignia-products.com
Configuración de las clasificaciones del criterio
RRT4
Si el programa transmitido usa el criterio de
clasificación RRT5 (Tabla de clasificación de
región-Región 5) de acuerdo al reglamento de la
FCC, su clasificación puede ser descargada a
este televisor y puede ser usada para los
controles de los padres.
Para configurar las clasificaciones RRT5:
1
Use la contraseña para acceder el menú
CONTENT (Contenido).
2
Resalte la selección de clasificación en la
última línea de la pantalla del menú y
presione
o
para ingresar al menú. Las
clasificaciones y opciones adicionales
aparecerán en la pantalla.
3
Dentro del menú, presione
,
, , o
para
seleccionar el submenú de una clasificación,
o resalte
RESET
(Restaurar) para restaurar
todas las clasificaciones. (Después de
restaurarlas, las clasificaciones todavía
aparecerán si continúa siendo transmitida
por la estación de TV.)
4
Presione
OK
(Aceptar) para bloquear
(aparecerá el icono de un canadado) o
desbloquear (sin un icono de candado) una
clasificación.
5
Presione
MENU
(Menú) para regresar a ver
TV, o presione
EXIT
(Salir) para volver al
menú anterior.
Uso de imagen-en-imagen
Para seleccionar los modos de
multi-ventana:
Presione
PIP
repetidamente (dentro de tres
segundos de cada uno) para seleccionar el
modo de multi-ventana que guste. Se puede
escoger
PIP
,
PBP
,
POP
, y
Full Screen
(Pantalla completa).
Full screen (Pantalla completa)
En el modo de pantalla completa, sólo aparece
una ventana.
PIP (imagen-en-imagen)
PIP le permite ver dos imágenes diferentes en la
pantalla de su televisor al mismo tiempo. Una
imagen será grande y la otra imagen será más
pequeña.
PBP (imágenes lado a lado)
El modo PBP divide la pantalla en dos,
permitiendo que las dos imágenes se muestren
en la pantalla del televisor al mismo tiempo. A
cada imagen se le da la mitad de la pantalla.
13+
La programación puede no ser apropiada para
niños menores de 13 años. Contiene algunas
escenas violentas o una o más escenas
suficientemente violentas como para afectarlos.
Se recomienda firmemente supervisión de
adultos.
16+
La programación puede no ser apropiada para
niños menores de 16 años. Contiene escenas de
violencia frecuentes o violencia intensa.
18+
Sólo para audiencia adulta — Puede contener
escenas frecuentes de violencia o violencia
extrema.
Nota
Las opciones del menú de esta clasificación
pueden variar, dependiendo de la estación
transmisora.
Nota
Si espera más de tres segundos para presionar
cada botón de PIP, y cuando la vista actual se
encuentra en el modo multi-ventana, presione
PIP
de nuevo, y la pantalla cambiará a pantalla
completa.
Clasificaciones para el Canadá francófono
Nota
La fuente de la imagen principal puede ser de
cualquier tipo excepto HDMI, pero la sub-ventana
sólo puede mostrar canales de TV analógicos o
programas de A/V.
Nota
La fuente de la imagen principal puede ser de
cualquier tipo excepto HDMI, pero la sub-ventana
sólo puede mostrar canales de TV analógicos o
programas de A/V.