Insignia NS-42LCD User Manual (English) - Page 52

Connexion d'un caméscope, Connexion d'un périphérique HDMI

Page 52 highlights

Connexion d'un caméscope Téléviseur ACL de 42 po Insignia NS-42LCD Connexion d'un périphérique HDMI YWR Y = Jaune (vidéo) W = Blanc (Audio gauche) R = Red (Audio droite) Câble vidéo Câble audio Y WR Pour la connexion d'un caméscope : 1 Connecter les câbles Audio/Vidéo à l'arrière du téléviseur. 2 Connecter les câbles Audio/Vidéo au caméscope. Lecture à partir d'un caméscope : 1 Mettre le téléviseur sous tension, puis appuyer sur INPUT (Entrée). Le menu INPUT SELECT (Sélection de l'entrée) s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner AV2, puis appuyer sur OK pour confirmer. 3 Mettre le caméscope sous tension et le régler sur le mode sortie. 4 Insérer une bande vidéo dans le caméscope et appuyer sur Play (Lecture). Remarque Le fonctionnement du caméscope peut être différent et dépend du modèle. Lire le manuel de l'utilisateur du caméscope pour vérifier le fonctionnement. Câble HDMI HDMI OUT Périphérique avec port HDMI Pour connecter un lecteur de DVD ou un décodeur en utilisant le port HDMI : • Connecter le câble HDMI entre l'interface HDMI de l'appareil et la sortie HDMI du lecteur de DVD (ou décodeur). 1 Connecter le câble HDMI au port HDMI à l'arrière du téléviseur. 2 Connecter le câble HDMI au port HDMI OUT (Sortie HDMI) du lecteur de DVD ou du décodeur. Pour lire à partir d'un lecteur de DVD ou d'un décodeur en utilisant le port HDMI : 1 Mettre le téléviseur sous tension, puis appuyer sur INPUT (Entrée). Le menu INPUT SELECT (Sélection de l'entrée) s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner HDMI, puis appuyer sur OK pour confirmer. 3 Mettre le lecteur de DVD ou le décodeur sous tension et les régler sur le mode correct. Voir le guide de l'utilisateur du périphérique pour plus d'informations. Remarque Si le périphérique a seulement une sortie DVI, utiliser un adaptateur DVI vers HDMI pour la connexion au port HDMI. Puis connecter le câble audio à la prise AUDIO à côté de VGA IN (Entrée VGA) à l'arrière du téléviseur. 52 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

52
Téléviseur ACL de 42 po Insignia NS-42LCD
www.insignia-products.com
Connexion d’un caméscope
Pour la connexion d’un caméscope :
1
Connecter les câbles Audio/Vidéo à l’arrière
du téléviseur.
2
Connecter les câbles Audio/Vidéo au
caméscope.
Lecture à partir d’un caméscope :
1
Mettre le téléviseur sous tension, puis
appuyer sur
INPUT
(Entrée). Le menu INPUT
SELECT (Sélection de l’entrée) s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
AV2
,
puis appuyer sur
OK
pour confirmer.
3
Mettre le caméscope sous tension et le régler
sur le mode sortie.
4
Insérer une bande vidéo dans le caméscope
et appuyer sur
Play
(Lecture).
Connexion d’un périphérique HDMI
Pour connecter un lecteur de DVD ou un
décodeur en utilisant le port HDMI :
Connecter le câble HDMI entre l’interface
HDMI de l’appareil et la sortie HDMI du
lecteur de DVD (ou décodeur).
1
Connecter le câble HDMI au port HDMI à
l’arrière du téléviseur.
2
Connecter le câble HDMI au port HDMI OUT
(Sortie HDMI) du lecteur de DVD ou du
décodeur.
Pour lire à partir d’un lecteur de DVD ou d’un
décodeur en utilisant le port HDMI :
1
Mettre le téléviseur sous tension, puis
appuyer sur
INPUT
(Entrée). Le menu INPUT
SELECT (Sélection de l’entrée) s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
HDMI
, puis appuyer sur
OK
pour confirmer.
3
Mettre le lecteur de DVD ou le décodeur sous
tension et les régler sur le mode correct. Voir
le guide de l’utilisateur du périphérique pour
plus d’informations.
Remarque
Le fonctionnement du caméscope peut être
différent et dépend du modèle. Lire le manuel de
l’utilisateur du caméscope pour vérifier le
fonctionnement.
Y
R
W
Y
R
W
Y = Jaune (vidéo)
W = Blanc (Audio gauche)
R = Red (Audio droite)
Câble
vidéo
Câble
audio
Remarque
Si le périphérique a seulement une sortie DVI,
utiliser un adaptateur DVI vers HDMI pour la
connexion au port HDMI. Puis connecter le câble
audio à la prise AUDIO à côté de VGA IN (Entrée
VGA) à l’arrière du téléviseur.
HDMI OUT
Câble HDMI
Périphérique avec
port HDMI