Insignia NS-42LCD User Manual (English) - Page 69

Modifications des paramètres du système

Page 69 highlights

Téléviseur ACL de 42 po Insignia NS-42LCD 2 Appuyer sur ou pour sélectionner le mode MTS retenu (Mono, Stereo ou SAP) et ensuite sur OK pour confirmer. Remarque En mode de fenêtres multiples, Stéréo ou SAP peuvent uniquement être sélectionnés pour l'image principale. Sélection du mode audio numérique La TVN peut transmettre simultanément de nombreuses pistes audio (par exemple des traductions simultanées du programme en plusieurs langues étrangères). La disponibilité de ces pistes audio optionnelles dépend du programme. Le mode audio numérique ne peut être disponible que si le téléviseur se trouve en mode TVN. Pour sélectionner le mode audio numérique : 1 En regardant un canal numérique, appuyer sur la touche MTS/SAP. Le menu AUDIO MODE (Mode audio) s'ouvre. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner la source d'entrée souhaitée et ensuite sur OK pour confirmer. Remarque En mode de fenêtres multiples, la touche MTS/SAP ne peut être utilisée que pour l'image principale. Modifications des paramètres du système L'utilisateur peut modifier des systèmes tels que la langue OSD, l'économiseur d'écran et la transparence des menus. Pour modifier les paramètres du système : 1 Appuyer sur MENU, puis sur ou pour afficher la page du menu SYSTEM SETUP (Configuration du système). 2 Appuyer sur pour accéder au menu. 3 Appuyer sur ou pour sélectionner un réglage et ensuite sur ou pour procéder au réglage ou passer dans un sous-menu. Pour certains réglages et menus, l'utilisateur devra appuyer sur OK pour confirmer ou pour basculer d'un réglage à l'autre. 4 Appuyer sur EXIT (Quitter) pour revenir au mode TV. Option Fonction Language (langue) Sélectionne la langue du menu OSD. Screen Saver (Économiseur d'écran) Pendant que l'économiseur d'écran est activé, le téléviseur affiche le message « No Signal » (pas de signal) si aucun signal n'a été reçu pendant plusieurs secondes. Transparency Permet de régler la transparence du (Transparence) menu. OSD Time Out (Durée d'affichage de l'OSD) Sélectionne la durée d'affichage de l'OSD sans aucune entrée avant de passer à l'arrêt. Clock Setup (Configuration de l'horloge) Configure l'horloge automatique, l'horloge manuelle et le temporisateur Arrêt/Marche. Source Name Edit (Modification du nom de la source) Permet de modifier le nom de la source des canaux selon la préférence de l'utilisateur. Closed Caption Setup (Réglage des sous-titres codés) Sélectionne le mode Sous-titres codés. Il permet aussi de personnaliser le format des sous-titres codés provenant des programmes de TVN Modification du nom des sources vidéo Il est possible de donner un nom aux sources vidéo afin de faciliter la sélection de la source d'entrée. Pour modifier le nom des sources vidéo : 1 Naviguer jusqu'au menu SYSTEM SETUP (Configuration du système) et de mettre en surbrillance Source Name Edit (Modification du nom de la source). 2 Appuyer sur pour accéder au menu. 3 Appuyer sur ou pour sélectionner la source devant être modifié et ensuite sur OK pour accéder au mode de modification du nom des sources. 4 Appuyer sur ou pour déplacer le curseur et ensuite sur ou pour sélectionner un caractère. www.insignia-products.com 69

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

69
Téléviseur ACL de 42 po Insignia NS-42LCD
www.insignia-products.com
2
Appuyer sur
ou
pour sélectionner le
mode MTS retenu (
Mono
,
Stereo
ou
SAP
) et
ensuite sur
OK
pour confirmer.
Sélection du mode audio numérique
La TVN peut transmettre simultanément de
nombreuses pistes audio (par exemple des
traductions simultanées du programme en
plusieurs langues étrangères). La disponibilité
de ces pistes audio optionnelles dépend du
programme. Le mode audio numérique ne peut
être disponible que si le téléviseur se trouve en
mode TVN.
Pour sélectionner le mode audio numérique :
1
En regardant un canal numérique, appuyer
sur la touche
MTS/SAP
. Le menu AUDIO
MODE (Mode audio) s'ouvre.
2
Appuyer sur
ou
pour sélectionner la
source d'entrée souhaitée et ensuite sur
OK
pour confirmer.
Modifications des paramètres du système
L'utilisateur peut modifier des systèmes tels que
la langue OSD, l'économiseur d'écran et la
transparence des menus.
Pour modifier les paramètres du système :
1
Appuyer sur
MENU
, puis sur
ou
pour
afficher la page du menu SYSTEM SETUP
(Configuration du système).
2
Appuyer sur
pour accéder au menu.
3
Appuyer sur
ou
pour sélectionner un
réglage et ensuite sur
ou
pour procéder
au réglage ou passer dans un sous-menu.
Pour certains réglages et menus, l'utilisateur
devra appuyer sur
OK
pour confirmer ou
pour basculer d’un réglage à l’autre.
4
Appuyer sur
EXIT
(Quitter) pour revenir au
mode TV.
Modification du nom des sources vidéo
Il est possible de donner un nom aux sources
vidéo afin de faciliter la sélection de la source
d'entrée.
Pour modifier le nom des sources vidéo :
1
Naviguer jusqu'au menu
SYSTEM SETUP
(Configuration du système) et de mettre en
surbrillance
Source Name Edit
(Modification
du nom de la source).
2
Appuyer sur
pour accéder au menu.
3
Appuyer sur
ou
pour sélectionner la
source devant être modifié et ensuite sur
OK
pour accéder au mode de modification du
nom des sources.
4
Appuyer sur
ou
pour déplacer le curseur
et ensuite sur
ou
pour sélectionner un
caractère.
Remarque
En mode de fenêtres multiples, Stéréo ou SAP
peuvent uniquement être sélectionnés pour
l'image principale.
Remarque
En mode de fenêtres multiples, la touche
MTS/SAP ne peut être utilisée que pour l'image
principale.
Option
Fonction
Language
(langue)
Sélectionne la langue du menu OSD.
Screen Saver
(Économiseur
d’écran)
Pendant que l'économiseur d'écran
est activé, le téléviseur affiche le
message « No Signal » (pas de
signal) si aucun signal n'a été reçu
pendant plusieurs secondes.
Transparency
(Transparence)
Permet de régler la transparence du
menu.
OSD Time Out
(Durée
d'affichage de
l’OSD)
Sélectionne la durée d'affichage de
l'OSD sans aucune entrée avant de
passer à l'arrêt.
Clock Setup
(Configuration
de l'horloge)
Configure l'horloge automatique,
l'horloge manuelle et le
temporisateur Arrêt/Marche.
Source Name
Edit
(Modification du
nom de la
source)
Permet de modifier le nom de la
source des canaux selon la
préférence de l'utilisateur.
Closed Caption
Setup (Réglage
des sous-titres
codés)
Sélectionne le mode Sous-titres
codés. Il permet aussi de
personnaliser le format des
sous-titres codés provenant des
programmes de TVN