Insignia NS-42LCD User Manual (English) - Page 67

Téléviseur ACL de 42 po Insignia NS-42LCD • NATURE: Sélection d'une image normale. • SOFT (Doux) : Sélection d'une image finement détaillée. • BRIGHT (Luminosité) : Sélection pour obtenir une image lumineuse. • USER (Utilisateur) : Affiche une image dont la qualité est réglée par l'utilisateur Réglage de l'image Réglage du format de l'image Il est possible de choisir le format (proportions affichées) en fonction du type de signal vidéo ou des préférences personnelles. Pour régler le format de l'image : 1 Appuyer plusieurs fois sur la touche ZOOM pour sélectionner le format souhaité de l'image. Il est aussi possible de régler les dimensions de l'image dans le menu IMAGE ADJUST (Réglage de l'image). 2 Mettre en surbrillance H Position ouV Position (Position verticale ou horizontale) et appuyer sur ou pour procéder au réglage. Remarque L'utilisateur ne pourra régler la position de l'écran que pour les canaux analogiques. Il n'est pas nécessaire de régler la position de l'écran pour les canaux numériques. Arrêt sur image Il est possible de geler l'image sur l'écran. Même si une image gelée reste sur l'écran, la source vidéo continuera son déroulement en arrière-plan (sauf si la lecture est en pause). Pour geler l'image : 1 Appuyer sur FREEZE (Gel de l'image). L'image est gelée sur l'écran. Appuyer à nouveau sur FREEZE pour reprendre la lecture normale de la vidéo. 2 On pourra aussi régler Freeze Image sur ON (Activé) dans le menu IMAGE ADJUST (Réglage de l'image) pour geler l'image. Pour la restaurer, elle doit être définie sur OFF (Désactivé) Il est possible de sélectionner : • NORMAL Sélectionne le rapport correct qui correspondra à l'image de la source. (4:3 à 4:3, 16:9 à 16:9) • WIDE (Panoramique) Étire horizontalement l'image selon ses bords tout en maintenant un rapport d'aspect correct au centre de l'écran. • ZOOM Agrandit l'image tout en maintenant des proportions correctes de l'écran. • FILL ALL (Remplissage complet) Affiche l'image sur tout l'écran. Réglage de la position de l'écran Pour régler la position de l'écran : 1 Naviguer dans le menu IMAGE ADJUST (Réglage de l'image). Remarque Si une image fixe reste affichée à l'écran pendant unbe durée prolongée, celle-ci peut s'y incruster et rester visible. Réglage du son Réglage du volume Pour régler le volume : • Appuyer sur les touches VOL+ ou VOL-. Pour mettre le son en sourdine : • Appuyer sur la touche MUTE (Sourdine) pour mettre temporairement le son hors service. Appuyer à nouveau sur MUTE pour rétablir le son. Personnalisation du son 1 Appuyer sur MENU pour accéder au menu principal. 2 Appuyer sur ou pour afficher la page du menu AUDIO et ensuite sur pour entrer dans le menu. 3 Appuyer sur ou pour sélectionner un réglage, puis sur ou pour procéder à son ajustement. 4 Appuyer sur EXIT (Quitter) pour revenir au mode TV. www.insignia-products.com 67