Kenmore 4602 Use and Care Guide - Page 17

cubed

Page 17 highlights

Dependiendo de su modelo, usted puede tener una o mas de las opciones siguientes: la posibilidad de seleccionar hielo picado o en cubos, una luz especial que se enciende cuando usted utiliza el despachador o una opcion de cierre para evitar que salga hielo o agua involuntariamente. Eldespachadorde agua Si no enjuago el sistema de agua cuando se instalo el refrigerador por primera vez, hagalo ahora. Use un recipiente resistente para oprimir y sostener la barra del despachador por 5 segundos, luego su61tela por 5 segundos. Repita hasta que el agua comience a correr. Una vez que el agua comenzo a correr, continQe presionando y soltando la barra del despachador (5 segundos activado, 5 segundos desactivado) por otros 2 minutos. Este proceso eliminara el aire en el filtro yen el sistema de despacho de agua. En algunas casas se podrA requerir enjuague adicional. NOTA" A medida que sale aire del sistema, es posible que salgan chorros de agua repentinos del despachador. Deje transcurrir 24 horas para que el refrigerador se enfrie y pueda enfriar el agua. IMPORTANTE: Dependiendo de su modelo, la charola pequefia desmontable que se encuentra en el fondo del despachador esta disefiada para contener derrames pequefios y permitir una limpieza facil. La charola no tiene drenaje. La charola puede quitarse del despachador y Ilevarse a un lavabo para vaciarse o limpiarse. Para despacharagua: 1. Oprima un vasoresistente de agua. contrala barra deldespachador La pantalla indica qu6 tipo de hielo se ha seleccionado. crushed CRUSHED _ielopiead@ cubed CUBED (Hielo en cubos) Para obtener hielo picado, el hielo es triturado antes de ser despachado. Esto puede retrasar un poco la distribucion del hielo picado. El ruido proveniente del triturador de hielo es normal y los trozos de hielo pueden variar en tamafio. Cuando cambie de la posicion de hielo picado a cubos, caen unas onzas de hielo picado junto con los primeros cubos. Para despachar hielo." 1. Oprima el boton para seleccionar el tipo de hielo que desee. Peligro de Cortaduras Use un vaso resistente para recibir hielo del despachador. No seguir esta instrucci6n puede ocasionar cortaduras. 2= Oprima con un vaso resistente la barra del despachador de hielo. Sostenga el vaso junto al orificio del despachador para que el hielo no caiga fuera del vaso. 2. Retire el vaso para detener la salida del agua. NOTA: El agua puede tener un mal sabor si no se usa el despachador con frecuencia. Haga salir suficiente agua cada semana para mantener un suministro fresco. El despachador de hielo El hielo se distribuye del recipiente de almacenamiento de la fabrica de hielo en el congelador cuando se presione la barra del despachador. El sistema de distribucion no funcionara cuando la puerta del congelador este abierta. Para apagar la fabrica de hielo, vea "Fabrica de hielo y deposito". Su fabrica de hielo produce hielo picado yen cubos. Antes de sacar hielo, seleccione el tipo de hielo que desea, presionando el boton de ICE (hielo). IMPORTANTE: No necesita aplicar mucha presion a la barra para activar el despachador de hielo. Oprimir fuerte no hara que el despachador funcione con m_s rapidez o produzca mayor cantidad de hielo. 3= Retire el vaso para detener la salida de hielo. NOTA: El hielo puede continuar saliendo por hasta 10 segundos despues de haber retirado el vaso de la barra. El despachador puede continuar haciendo ruido por algunos segundos despu6s de haber despachado. La luz del despachador (en algunos modelos) Cuando usted utilice el despachador, la luz se encendera automaticamente. Si usted desea que la luz este encendida continuamente, puede elegir ON (Encendido) o HALF (Media). La pantalla indica qu6 modo esta seleccionado. | g on ON (Encendido) u half HALF (Media) 0 off OFF (Apagado) 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

Dependiendo
de su modelo, usted
puede tener una o mas de las
opciones
siguientes:
la posibilidad
de seleccionar
hielo picado
o
en cubos,
una luz especial
que se enciende
cuando
usted utiliza
el despachador
o una opcion
de cierre para evitar que salga hielo
o agua involuntariamente.
Eldespachadorde
agua
Si no enjuago el sistema
de agua cuando
se instalo
el
refrigerador
por primera
vez, hagalo ahora. Use un recipiente
resistente
para oprimir y sostener
la barra del despachador
por
5 segundos,
luego su61tela por 5 segundos.
Repita hasta que el
agua comience
a correr. Una vez que el agua comenzo
a correr,
continQe presionando
y soltando
la barra del despachador
(5 segundos
activado,
5 segundos
desactivado)
por otros
2 minutos.
Este proceso
eliminara el aire en el filtro yen
el
sistema
de despacho
de agua. En algunas
casas se podrA
requerir enjuague
adicional.
NOTA" A medida
que sale aire del sistema,
es posible que salgan
chorros
de agua repentinos
del despachador.
Deje transcurrir
24 horas para que el refrigerador
se enfrie y
pueda enfriar el agua.
IMPORTANTE:
Dependiendo
de su modelo,
la charola pequefia
desmontable
que se encuentra
en el fondo del despachador
esta
disefiada
para contener
derrames
pequefios
y permitir
una
limpieza facil. La charola no tiene drenaje.
La charola puede
quitarse
del despachador
y Ilevarse a un lavabo para vaciarse
o
limpiarse.
La pantalla
indica qu6 tipo de hielo se ha seleccionado.
crushed
CRUSHED
_ielopiead@
cubed
CUBED
(Hielo
en
cubos)
Para obtener
hielo picado,
el hielo es triturado
antes de ser
despachado.
Esto puede retrasar un poco la distribucion
del
hielo picado.
El ruido proveniente
del triturador
de hielo es
normal y los trozos
de hielo pueden variar en tamafio.
Cuando
cambie
de la posicion
de hielo picado
a cubos,
caen unas onzas
de hielo picado
junto con los primeros
cubos.
Para despachar
hielo."
1.
Oprima
el boton
para seleccionar
el tipo de hielo que desee.
Peligro
de Cortaduras
Use un vaso
resistente
para
recibir
hielo
del
despachador.
No seguir
esta
instrucci6n
puede
ocasionar
cortaduras.
Para despacharagua:
1.
Oprima
un vasoresistente
contrala
barra deldespachador
de agua.
2=
Oprima
con un vaso resistente
la barra del despachador
de
hielo. Sostenga
el vaso junto al orificio
del despachador
para
que el hielo no caiga fuera del vaso.
2.
Retire el vaso para detener
la salida
del agua.
NOTA: El agua puede tener un mal sabor si no se usa el
despachador
con frecuencia.
Haga salir suficiente
agua cada
semana para mantener
un suministro
fresco.
El despachador de hielo
El hielo se distribuye
del recipiente
de almacenamiento
de la
fabrica
de hielo en el congelador
cuando se presione
la barra del
despachador.
El sistema
de distribucion
no funcionara
cuando
la
puerta del congelador
este abierta.
Para apagar la fabrica
de
hielo, vea "Fabrica
de hielo y deposito".
Su fabrica
de hielo produce
hielo picado yen
cubos. Antes de
sacar hielo, seleccione
el tipo de hielo que desea, presionando
el
boton
de ICE (hielo).
3=
IMPORTANTE:
No necesita
aplicar
mucha
presion a la barra
para activar
el despachador
de hielo. Oprimir
fuerte no hara
que el despachador
funcione
con m_s rapidez
o produzca
mayor
cantidad
de hielo.
Retire el vaso para detener
la salida de hielo.
NOTA: El hielo puede continuar
saliendo
por hasta
10 segundos
despues
de haber retirado
el vaso de la barra.
El despachador
puede continuar
haciendo
ruido por algunos
segundos
despu6s
de haber despachado.
La luz del despachador (en algunos modelos)
Cuando
usted utilice el despachador,
la luz se encendera
automaticamente.
Si usted desea que la luz este encendida
continuamente,
puede elegir ON (Encendido)
o HALF (Media). La
pantalla
indica
qu6 modo
esta seleccionado.
|
g
u
on
half
ON
HALF
(Encendido)
(Media)
0
off
OFF
(Apagado)
17