Kenmore 4602 Use and Care Guide - Page 34

Ler_frig_rateuerstbruyant Le bruit des refrig6rateurs a et6 reduit au cours des annees. Du fait de cette reduction, il est possible d'entendre des bruits intermittents venant de votre nouveau refrig6rateur qui n'avaient pas et6 decel6s avec votre ancien modele. Voici une liste des sons normaux accompagnes d'une explication. • Bourdonnement - entendu Iorsque le robinet d'arrivee d'eau s'ouvre pour remplir la machine a gla£;ons • Pulsation - les ventilateurs/le compresseur se reglent afin d'optimiser la performance • Cliquetis - ecoulement de liquide refrigerant, mouvement des conduites d'eau ou d'objets poses sur le dessus du refrigerateur • Gr_sillement/gargouillement - de I'eau tombe sur I'element de chauffage durant le programme de degivrage • Bruit d'_clatement- contraction/expansion des parois internes, particulierement Iors du refroidissement initial • Bruit d'_coulement d'eau - peut _tre entendu Iorsque la glace fond Iors du programme de degivrage et que I'eau s'ecoule dans le plateau de degivrage • Grincement/craquement - se produit Iorsque la glace est ejectee du moule & gla£;ons. Les portes ne ferment pas compl_tement V_rifier ce qui suit : • Les aliments emballes emp_chent-ils la porte de fermer? • Tousles compartiments et tablettes sont-ils enfonces en position correcte? Les portes sont difficiles a ouvrir Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non=respect de cette instruction peut causer un d_c_s, une explosion ou un incendie. Les joints collent-ils ou sont-ils sales? Nettoyer les joints au savon doux et a I'eau tiede. La porte a-t-elle _t_ ouverte et ferrule au cours des secondes pr_c_dentes? Attendre au moins 30 secondes avant de rouvrir les portes. _c3o_¾__ La temperature est trop _lev_e V_rifier ce qui suit : • Les ouvertures d'aeration sont-elles bloquees dans un compartiment ou I'autre? • La ou les porte(s) sont-elles ouvertes frequemment? • Avez-vous ajoute une grande quantite d'aliments au refrigerateur ou au congelateur? 34 • Les reglages sont-ils corrects pour les conditions existantes? De I'humidit_ s'accumule & I'int_rieur REMARQUE : Une certaine accumulation d'humidite est normale. • Les ouvertures d'aeration sont-elles bloquees dans le refrigerateur? • La ou les porte(s) sont-elles ouvertes frequemment? • La piece est-elle humide? • Les reglages sont-ils corrects pour les conditions existantes? • Le programme d'autodegivrage automatique vient-il de se terminer? Les articles se trouvant dans le bac & viande/l_gumes g_lent La temperature & I'interieur du bac & viande/legumes peut devenir trop froide, surtout en cas d'utilisation de caracteristiques additionnelles du panneau de commande. Ajuster la commande du bac a viande au reglage le plus proche. I_ machine _ glac_ons ne produit pas ou pas suffisamment de glagons Le bras de commande metallique ou I'interrupteur (selon les modeles) de la machine a gla£;ons est-il a la position OFF? Le robinet d'arr_t de la canalisation d'eau reliee au refrigerateur est-il ouvert? La machine a gla(;ons vient-elle d'6tre install6e? La temperature du cong_lateur est-elle assez froide pour produire de la glace? Attendre 24 heures apres le raccordement de la machine & gla(;ons avant qu'elle produise des gla£;ons. Prevoir un delai de 3 jours apres le debut de la production de glace pour le remplissage complet du recipient gla£;ons. Y a-t-il de I'eau dans le moule de la machine a gla(;ons ou aucun gla(;on n'a _t_ produit? S'assurer que le refrigerateur a ete raccorde a une canalisation d'eau et que le robinet d'arr_t de la canalisation est ouvert. Une grande quantit_ de gla(2ons vient-elle d'6tre enlev_e? Attendre 24 heures pour que la machine a gla£;ons produise plus de gla£;ons. Y a-t-il un filtre a eau install_ sur le r_frig_rateur? Le filtre peut _tre obstrue ou installe incorrectement. Un gla(;on est-il coinc_ dans le bras _jecteur de la machine a gla(2ons? Sur les modeles avec un bac d'entreposage de gla(;ons a I'interieur, enlever le gla£;on du bras ejecteur avec un ustensile en plastique. Un syst_me de filtration de I'eau a osmose inverse est-il connect_ a votre canalisation d'eau froide? Voir "Specifications de I'alimentation en eau" soit dans les instructions d'installation soit dans le Guide d'utilisation et d'entretien. Les glagons sont creux ou petits Cela indique une faible pression de I'eau. V_rifier ce qui suit : • La valve d'eau est-elle ouverte completement? • Y a-t-il des deformations dans la canalisation qui red@sent I'ecoulement de I'eau?