Kenmore 4602 Use and Care Guide - Page 21

la bandeja, La f&brica de hielo no, hielono, suficiente hielo, Los cubos de hielo son huecos o

Page 21 highlights

• Chisporroteos/Gorgoteos - agua goteando en el calentador durante el ciclo de descongelacion durante el ciclo de descongelacion Estallido - contracci6n/expansion de las paredes interiores, especialmente durante el enfriamiento inicial Agua corriendo - puede escucharse cuando el hielo se derrite durante el ciclo de descongelacion y corre hacia la bandeja recolectora Chirridos/Crujidos - esto ocurre cuando el hielo es expulsado del molde de la fabrica de hielo. Las puertas no cierran completamente Verifique Io siguiente: • 6Hay paquetes de comida que impiden que se cierre la puerta? • 6Se han empujado todos los recipientes y estantes hacia atrAs en su posicion correcta? Es dificil abrir las puertas Peligro de Explosi6n Use un limpiador no inflamable. No seguir esta instrucci6n puede ocasionar explosi6n o incendio. la muerte, &Estan las empaquetaduras sucias o pegajosas? Limpie las empaquetaduras con un jabon suave y agua tibia. &Se ha abierto y cerrado la puerta durante los Oltimos segundos? Espere por Io menos 30 segundos para volver a abrir las puertas. La temperatura est_ demasiado caliente Verifique Io siguiente: • &Estan bloqueados los orificios de ventilacion en cualquiera de los compartimientos? • 6Se abre(n) la(s) puerta(s) con frecuencia? • 6Se acaba de agregar una gran cantidad de alimentos al refrigerador o al congelador? • 6Se han ajustado los controles correctamente de acuerdo con las condiciones circundantes? Hay acumulaci6n de humedad en el interior NOTA: Cierta cantidad de humedad es normal. • &Estan bloqueados los orificios de ventilacion en el refrigerador? • 6Se abre(n) la(s) puerta(s) con frecuencia? • &Esta hQmeda la habitacion? • &Se han ajustado los controles correctamente de acuerdo con las condiciones circundantes? • 6Se ha completado un ciclo de descongelacion autom_tica? Los articulos en la bandeja para carnes/caj6n para verduras se est&n congelando La temperatura dentro de la bandeja para carnes/cajon para verduras puede ponerse demasiado fria, especialmente cuando se utilizan caracteristicas adicionales del panel de control. Regule el control de la bandeja para carnes al ajuste cerrado. La f&brica de hielo no produce hielo o no produce suficiente hielo • &Esta el brazo de control de alambre o el interruptor (dependiendo del modelo) de la fabrica de hielo en la posicion OFF (Apagado)? &Esta abierta la valvula de cierre de la tuberia del agua al refrigerador? &Se acaba de instalar la fabrica de hielo? &Esta la temperatura del congelador Io suficientemente fria para hacer hielo? Espere 24 horas despues de la instalacion de la fabrica de hielo para que empiece a producir hielo. Deje transcurrir 3 dias despues de comenzar la produccion de hielo para que se vuelva a Ilenar de hielo el recipiente. &Tiene agua el molde de la fabrica de hielo o no se ha producido hielo? Verifique que su refrigerador ha sido conectado al suministro de agua de su casa y si la valvula de cierre esta abierta. &Se acaba de sacar una gran cantidad de hielo? Deje transcurrir 24 horas para que la fabrica de hielo se restablezca. &Tiene un filtro de agua instalado en el refrigerador? Este filtro puede estar obstruido o haberse instalado incorrectamente. &Se trabb un cubo de hielo en el brazo eyector de la fabrica de hielo? En los modelos con deposito de hielo interior, saque el hielo del brazo eyector con un utensilio de plastico. &Se ha conectado un sistema de filtracibn de agua de bsmosis inversa al suministro de agua fria? Vea "Requisitos del suministro de agua" en el libro de las Instrucciones de instalacion o en el Manual de uso y cuidado. Los cubos de hielo son huecos o peque6os Esto es una indicacion de baja presion de agua. Verifique Io siguiente: • &Esta abierta por completo la valvula de cierre de agua? &Hay torceduras en la tuberia de agua que pudieran restringir el flujo de agua? Siesta usando un filtro de agua, saque el filtro y ponga a funcionar el despachador. Si mejora el flujo de agua, el filtro esta obstruido o instalado incorrectamente. &Se ha conectado un sistema de filtracibn de agua de bsmosis inversa al suministro de agua fria? Vea "Requisitos del suministro de agua" en las Instrucciones de instalacion o en el Manual de uso y cuidado. Si todavia tiene preguntas acerca de la presion del agua, Ilame a un plomero competente autorizado. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

&Se
han ajustado
los controles
correctamente
de acuerdo
con las condiciones
circundantes?
Chisporroteos/Gorgoteos
- agua goteando
en el calentador
durante
el ciclo de descongelacion
durante
el ciclo
de
descongelacion
Estallido
- contracci6n/expansion
de las paredes
interiores,
especialmente
durante
el enfriamiento
inicial
Agua
corriendo
- puede escucharse
cuando
el hielo se
derrite durante
el ciclo de descongelacion
y corre hacia la
bandeja
recolectora
Chirridos/Crujidos
- esto ocurre cuando el hielo es
expulsado
del molde de la fabrica
de hielo.
Las
puertas
no
cierran
completamente
Verifique Io siguiente:
6Hay
paquetes
de comida
que impiden
que se cierre la
puerta?
6Se
han empujado
todos
los recipientes
y estantes
hacia
atrAs en su posicion
correcta?
Es dificil
abrir
las
puertas
Peligro
de Explosi6n
Use un
limpiador
no inflamable.
No
seguir esta instrucci6n
puede
ocasionar
la
muerte,
explosi6n
o
incendio.
&Estan
las empaquetaduras
sucias o
pegajosas?
Limpie
las empaquetaduras
con un jabon suave y agua tibia.
&Se
ha
abierto
y cerrado
la
puerta
durante
los
Oltimos
segundos?
Espere por Io menos
30 segundos
para volver a
abrir las puertas.
La temperatura
est_
demasiado
caliente
Verifique Io siguiente:
&Estan bloqueados
los orificios
de ventilacion
en cualquiera
de los compartimientos?
6Se abre(n) la(s) puerta(s) con frecuencia?
6Se acaba de agregar una gran cantidad
de alimentos
al
refrigerador
o al congelador?
6Se han ajustado
los controles
correctamente
de acuerdo
con las condiciones
circundantes?
Hay acumulaci6n
de humedad
en el
interior
NOTA: Cierta cantidad
de humedad
es normal.
&Estan
bloqueados
los orificios
de ventilacion
en el
refrigerador?
6Se
abre(n) la(s) puerta(s) con frecuencia?
&Esta
hQmeda la habitacion?
6Se
ha completado
un ciclo
de descongelacion
autom_tica?
Los
articulos
en
la bandeja
para carnes/caj6n
para
verduras
se est&n congelando
La temperatura
dentro de la bandeja para carnes/cajon
para
verduras
puede ponerse
demasiado
fria, especialmente
cuando
se utilizan caracteristicas
adicionales
del panel de control.
Regule el control
de la bandeja
para carnes
al ajuste cerrado.
La f&brica de hielo no
produce
hielo o no
produce
suficiente hielo
&Esta
el brazo de control
de alambre
o el interruptor
(dependiendo
del modelo)
de la fabrica
de hielo en la
posicion
OFF (Apagado)?
&Esta
abierta la valvula
de cierre de la tuberia
del agua al
refrigerador?
&Se
acaba
de instalar
la fabrica
de hielo?
&Esta
la
temperatura
del congelador
Io suficientemente
fria
para
hacer
hielo?
Espere 24 horas despues de la instalacion
de la
fabrica
de hielo para que empiece
a producir
hielo.
Deje
transcurrir
3 dias despues
de comenzar
la produccion
de
hielo para que se vuelva
a Ilenar de hielo el recipiente.
&Tiene
agua el molde de la fabrica
de hielo o no se ha
producido
hielo?
Verifique
que su refrigerador
ha sido
conectado
al suministro
de agua de su casa y si la valvula
de
cierre esta abierta.
&Se
acaba
de sacar
una gran cantidad
de hielo?
Deje
transcurrir
24 horas para que la fabrica
de hielo se
restablezca.
&Tiene
un filtro de agua instalado
en el refrigerador?
Este
filtro puede estar obstruido
o haberse
instalado
incorrectamente.
&Se
trabb
un cubo de hielo
en el
brazo
eyector
de la
fabrica
de hielo?
En los modelos
con deposito
de hielo
interior, saque el hielo del brazo eyector con un utensilio
de
plastico.
&Se
ha conectado
un sistema
de
filtracibn
de
agua
de
bsmosis
inversa
al suministro
de agua
fria? Vea
"Requisitos
del suministro
de agua" en el libro de las
Instrucciones
de instalacion
o en el Manual de uso y cuidado.
Los cubos de hielo son huecos o peque6os
Esto es una indicacion
de baja presion de agua.
Verifique
Io
siguiente:
&Esta
abierta por completo
la valvula de cierre de agua?
&Hay
torceduras
en la tuberia
de agua que pudieran
restringir
el flujo de agua?
Siesta
usando un filtro
de agua, saque el filtro y ponga a
funcionar
el despachador.
Si mejora el flujo de agua, el filtro
esta obstruido
o instalado
incorrectamente.
&Se
ha conectado
un sistema
de
filtracibn
de
agua
de
bsmosis
inversa
al suministro
de agua
fria? Vea
"Requisitos
del suministro
de agua" en las Instrucciones
de
instalacion
o en el Manual de uso y cuidado.
Si todavia
tiene preguntas
acerca
de la presion del agua,
Ilame a un plomero
competente
autorizado.
21