Kenmore 4602 Use and Care Guide - Page 22

Hay fugas de, del despachador, del despachador no est& Io suficientemente fria

Page 22 highlights

El hielo tiene mal sabor, mal olor o un color gris&ceo Verifique Io siguiente: • _Son nuevas las conexiones de plomeria, produciendo un hielo descolorido o de mal sabor? • &Se han guardado los cubos de hielo por mucho tiempo? • &Se necesita limpiar el congelador y el deposito de hielo? • &Se han envuelto debidamente los alimentos en el congelador o el refrigerador? • &Contiene el agua minerales (como el azufre)? Podria ser necesario instalar un filtro para eliminar los minerales. • &Tiene un filtro de agua instalado en el refrigerador? Un descoloramiento o un color gris del hielo indican que el sistema de filtrado de agua necesita enjuagarse m_s. El despachador de hielo no funciona debidamente Verifique Io siguiente: • &Esta cerrada completamente la puerta del congelador? • &Se ha instalado correctamente el deposito de hielo? • &Hay hielo en el deposito? • &Se ha congelado el hielo en el deposito? • &Hay hielo atascado en el conducto de salida? • _,Se ha agregado hielo incorrecto en el depbsito? Use Onicamente el hielo producido por su fabrica de hielo actual. • &Se ha derretido el hielo alrededor del espiral metalico en el depbsito? Vacie el deposito de hielo. Si es necesario, use agua tibia para derretir el hielo. Peligro de Cortaduras Use un vaso resistente para recibir hielo del despachador. No seguir esta instrucci6n puede ocasionar co rtad uras. El despachador de agua no funciona debidamente Verifique Io siguiente: • &Esta cerrada completamente la puerta del congelador? • &La valvula de cierre de agua no esta abierta, esta instalada incorrectamente o atascada? &Esta la tuberia conectada a la fuente de agua? &Hay un estrechamiento en la tuberia de agua de la casa? &No se ha Ilenado el sistema de agua? El sistema de agua debe Ilenarse la primera vez que se usa. &Se ha conectado el refrigerador a una tuberia de agua fria con una presibn de por Io menos 30 Ibs/pulg 2 (207 kPa)? La presion de agua de la casa determina el flujo del dispensador. &Tiene un filtro de agua instalado en el refrigerador? Este filtro puede estar obstruido o haberse instalado incorrectamente. &Se ha conectado un sistema de filtracibn de agua de bsmosis inversa al suministro de agua fria? Vea "Requisitos del suministro de agua" en las Instrucciones de instalacion o en el Manual de uso y cuidado. Hay fugas de agua del despachador Verifique Io siguiente: • &No se ha puesto el vaso debajo del despachador el tiempo suficiente? • &Se ha enjuagado el sistema de agua desde la instalacion o desde que se cambiaron los filtros? El agua del despachador no est& Io suficientemente fria NOTA: El agua del despachador se enfria solamente a 50°F (10°C). • &Se ha instalado el refrigerador por primera vez o se ha despachado una gran cantidad de agua recientemente? Deje transcurrir 24 horas para que el refrigerador se enfrie por completo. • &No se ha usado el despachador de agua recientemente? Puede ser que el primer vaso de agua no este frio. Descarte el agua del primer vaso. &El despachador de hielo se atasca mientras vierte el hielo "picado"? Cambie el boton de hielo de "picado" a "en cubos". Si despacha el hielo en cubos correctamente, oprima el boton para hielo "picado" y comience a despachar de nuevo. &Se ha mantenido el brazo del despachador oprimido por mucho tiempo? Cuando el brazo se mantiene oprimido mucho tiempo, se interrumpe la distribucion de hielo. Espere 3 minutos para que el motor del despachador se reposicione antes de usarlo de nuevo. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

El hielo tiene
mal sabor,
mal olor o un color
gris&ceo
Verifique Io siguiente:
_Son nuevas
las conexiones
de plomeria,
produciendo
un
hielo descolorido
o de mal sabor?
&Se han guardado
los cubos de hielo por mucho
tiempo?
&Se necesita
limpiar el congelador
y el deposito
de hielo?
&Se han envuelto
debidamente
los alimentos
en el
congelador
o el refrigerador?
&Contiene
el agua
minerales
(como el azufre)?
Podria ser
necesario
instalar un filtro
para eliminar
los minerales.
&Tiene
un filtro de agua instalado
en el refrigerador?
Un
descoloramiento
o un color gris del hielo indican que el
sistema
de filtrado
de agua necesita
enjuagarse
m_s.
El despachador
de hielo no funciona
debidamente
Verifique Io siguiente:
&Esta
cerrada
completamente
la puerta del congelador?
&Se ha instalado
correctamente
el deposito
de hielo?
&Hay
hielo en el deposito?
&Se ha congelado
el hielo en el deposito?
&Hay
hielo atascado
en el conducto
de salida?
_,Se
ha agregado
hielo incorrecto
en
el depbsito?
Use
Onicamente
el hielo producido
por su fabrica
de hielo actual.
&Se
ha derretido
el hielo
alrededor
del espiral
metalico
en
el depbsito?
Vacie el deposito
de hielo. Si es necesario,
use
agua tibia para derretir el hielo.
Peligro
de
Cortaduras
Use un vaso
resistente
para
recibir
hielo
del
despachador.
No seguir
esta
instrucci6n
puede
ocasionar
co rtad uras.
El despachador
de agua
no funciona
debidamente
Verifique
Io siguiente:
&Esta
cerrada
completamente
la puerta del congelador?
&La valvula
de cierre de agua no esta abierta,
esta instalada
incorrectamente
o atascada?
&Esta la tuberia
conectada
a la fuente de agua?
&Hay
un estrechamiento
en la tuberia de agua de la casa?
&No
se ha Ilenado
el sistema
de agua?
El sistema de agua
debe Ilenarse la primera vez que se usa.
&Se
ha conectado
el refrigerador
a una tuberia
de agua
fria
con una presibn
de por Io menos
30 Ibs/pulg
2
(207 kPa)?
La presion de agua de la casa determina
el flujo
del dispensador.
&Tiene
un filtro de agua instalado
en el refrigerador?
Este
filtro puede estar obstruido
o haberse
instalado
incorrectamente.
&Se
ha conectado
un sistema
de
filtracibn
de agua de
bsmosis inversa
al suministro
de agua
fria? Vea
"Requisitos
del suministro
de agua" en las Instrucciones
de
instalacion
o en el Manual de uso y cuidado.
Hay fugas de
agua
del despachador
Verifique
Io siguiente:
&No
se ha puesto
el vaso debajo
del despachador
el tiempo
suficiente?
&Se ha enjuagado
el sistema
de agua desde
la instalacion
o
desde que se cambiaron
los filtros?
El
agua
del despachador no est& Io suficientemente fria
NOTA: El agua del despachador
se enfria solamente
a 50°F
(10°C).
&Se
ha instalado
el refrigerador
por primera
vez
o se ha
despachado
una
gran
cantidad
de agua
recientemente?
Deje transcurrir
24 horas para que el refrigerador
se enfrie por
completo.
&No
se ha usado el despachador
de agua recientemente?
Puede ser que el primer vaso de agua no este frio. Descarte
el agua del primer vaso.
&El
despachador
de hielo se
atasca
mientras
vierte el
hielo
"picado"?
Cambie
el boton
de hielo de "picado"
a "en
cubos".
Si despacha
el hielo en cubos correctamente,
oprima
el boton
para hielo "picado"
y comience
a despachar
de
nuevo.
&Se
ha mantenido
el brazo del despachador
oprimido
por
mucho
tiempo?
Cuando
el brazo se mantiene
oprimido
mucho
tiempo, se interrumpe
la distribucion
de hielo.
Espere
3 minutos
para que el motor del despachador
se reposicione
antes de usarlo de nuevo.
22