Kenmore 5478 Use and Care Guide

Kenmore 5478 - Elite 25.6 cu. Ft. Refrigerator Manual

Get Kenmore 5478 - Elite 25.6 cu. Ft. Refrigerator PDF manuals and user guides
UPC - 883049131900
View all Kenmore 5478 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Kenmore 5478 manual content summary:

  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 1
    r 7 E L IT E L / Side by Side Refrigerator Refrigerador S .... _F R6frig6rateur de dos puertas c6te & c6te W10215710A \ Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8 www.sears.com www.sears.ca
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 2
    REFRIGERATOR SAFETY 4 Proper Disposal of Your Old Refrigerator 4 INSTALLATION INSTRUCTIONS 5 Unpack the Refrigerator 5 Location Requirements 5 Electrical Requirements 6 Water Supply Requirements 6 Base Grille 6 Refrigerator Moving Care 21 TROUBLESHOOTING 22 Refrigerator Operation 22
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 3
    and serial number label located on the product. Have this information available to help you obtain assistance or service more quickly whenever you contact Sears concerning your appliance. Model number Serial number Purchase date Save these instructions and your sales receipt for future reference.
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 4
    when dispensing ice (on some models). SAVE THESE INSTRUCTIONS Proper Disposal of Your Old Refrigerator Suffocation Hazard Remove doors from your old refrigerator. Failure to do so can result in death or brain damage. IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 5
    refrigerator. For more information see "Refrigerator Safety." When Moving Your Refrigerator: Your refrigerator is heavy. When moving the refrigerator for cleaning or service the inside of your refrigerator before using it. See the cleaning instructions in "Refrigerator Care." important information to
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 6
    an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. Before you move your refrigerator into its final location, it is important both doors. 2. Line up the grille support tabs with the metal clips. 3. Push the grille firmly to snap it into place. 6
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 7
    control OFF.Unplug refrigerator or disconnect power. Remove food and any adjustable door or utility bins from doors. NOTE: To get your product through the doorway of your home, measure the doorway to see if you need to remove the door handles or the whole doors. See the instructions below to remove
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 8
    . See Graphic 1. 2. Remove handle screws and handles. See Graphic 1. 3. Move refrigerator into place. Replace handles as shown. See Graphic 1. Styles 2 and 3 1. door on the hinge. Assistance may be needed. NOTE: Provide additional support for the doors while the top hinges are being replaced. Do not
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 9
    left to lower that side. See Graphic 11 in "Refrigerator Doors." NOTE: Open and close both the refrigerator and freezer doors after each adjustment to check the door alignment. 2. Open the doors and replace the base grille. Line up the grille support tabs with the metal clips. Push the grille firmly
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 10
    . Please refer to the "Ice Maker and Storage Bin" section for further instructions on the operation of your ice maker. • Allow 24 hours to produce • Depending on your model, you may want to select the maximum ice feature to increase the production of ice. Your new refrigerator may make sounds that
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 11
    . Cold air enters the bottom of the freezer section and moves up. It then enters the refrigerator section through the top vent. On Style 2 models, this air is also evenly distributed throughout the refrigerator compartment through six vents on the back wall. Air then returns to the freezer as shown
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 12
    setting will remain on for 24 hours unless manually turned off. The display will continue to Door Ajar Alarm feature sounds an alarm when the refrigerator or freezer door is open for 5 minutes and the same time for 3 seconds again. Depending on your model, you may have one or more of the following
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 13
    not working, see "Troubleshooting" for more information. The Dispenser Lock (on some models) The dispenser can be turned off for easy cleaning or to avoid unintentional dispensing by small children and pets. NOTE: The lock feature does not shut off power to the refrigerator
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 14
    Eject button B. Filter cap 2. Remove the cap by turning it counterclockwise until it stops. IMPORTANT: Do not discard the cap. It is part of your refrigerator. Keep the cap to use with the replacement filter. 3. Take the new cartridge out of its packaging and remove the covers from O-rings. A. Cover
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 15
    until it stops. IMPORTANT: Do not discard the cap. It is part of your refrigerator. Keep the cap to use with the replacement filter. 3. With the cap in a is full. The control will remain in the ON (left) position. 2. To manually turn the ice maker off, slide the control to the OFF (right) position.
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 16
    on top of the ice maker or in the storage bin. REFRIGERATOR FEATURES Your model may have some or all of these features. Features that can and lifting it out of the shelf supports. 2. Replace the shelf/frame by guiding the rear shelf hooks into the shelf supports. Tilt the front of the shelf
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 17
    cover. 3. Replace back of meat drawer cover frame into supports or slides on side walls of the refrigerator and lower or slide the front of the cover frame Doing so gives the temperature of the food time to change. Meat Storage Guide Store most meat in original wrapping as long as it is airtight and
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 18
    supports to remove it. 2. Replace the shelf by placing it in the supports, Check that the shelf is securely in place. DOOR FEATURES Your model as shown. Frozen Food Storage Guide Storage times will vary according to the left-hand side of the refrigerator compartment. 3. Replace the basket or
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 19
    by lifting it and pulling it straight out. 2. Replace the bin by sliding it in above the desired supports and pushing it down until it stops. Drop-In Door Rails To Remove and Replace the Rails: 1. levers to remove it. • Clean the parts as instructed in the "Cleaning" section. A. Curved lever 19
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 20
    and a mild detergent in warm water. Do not use abrasive or harsh cleaners. Dry thoroughly with a soft cloth. • To keep your stainless steel refrigerator looking like new and to remove minor scuffs or marks, it is suggested that you use the manufacturer's approved Stainless Steel Cleaner and Polish
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 21
    Light Behind Top Freezer Basket (on some models) • Depending on your model, remove the top freezer basket or top freezer refrigerator. When you get to your new home, put everything back and refer to the "Installation Instructions" section for preparation instructions. Also, if your refrigerator
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 22
    service call. The refrigerator will not operate Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions light set to OFF? On some models, the dispenser light will operate only
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 23
    valve turned on? Connect refrigerator to water supply and turn water shutoff valve fully open. • Kink in the water source line? A kink in the line can reduce water flow. Straighten the water source line. • Ice maker turned on? Make sure wire shutoff arm or switch (depending on model) is in the ON
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 24
    water source line? Straighten the water source line. • New installation? Flush and fill the water system. • Water filter installed on the refrigerator? The filter may be clogged or incorrectly installed. • Is a reverse osmosis water filtration system connected to your cold water supply? See "Water
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 25
    Srole of Catifbm i a Depar/ment of Health Services Water Treatment Device Certificate Number 04 - 1605 Date Issued Jalmary 5, 2004 Date Revi_ed: December 14, 2005 Trademark/Model Designafion Kenmore Advanced Refiigeratol Kennlole T ] KB 1 Kenmore Ultimate T I KB 1 Kenmole Ultimate 11 'fI KB
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 26
    Systems certified for cyst reduction may be used on • Model T1KBI" The filter monitor system measures the amount of water product is for cold water use only. Application Water Supply Water Pressure Water Temperature Service Flow Rate Guidelines/Water Supply Parameters City or Well 30 - 120 psi (
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 27
    NSF/ANSI Standard Chemical Contaminant Carbofuran Carbon tetrachloride Chloropicrin 2,4, D Dibromochloropropane p-Dichlorobenzene 1,2-Dichloroethane (DBCP) 1,1 -Dichloroethylene Cis-1,2-Dichloroethylene Trans-1,2-Dichloroethylene 1,2-Dichloropropane Cis-1,3-Dichloropropylene Dinoseb Ethylene
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 28
    |NDICE GARANTiA 29 SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR 30 Como deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejo ... 30 INSTRUCCIONES DE INSTALAClON 31 Desempaque el refrigerador 31 Requisitos de ubicacion 31 Requisitos electricos 32 Requisitos del suministro de agua 32 Rejilla de la base 32 Puertas
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 29
    GARANT|A LIMITADA DE KENMORE Cuando este electrodomestico haya sido instalado, operado y mantenido segQn las instrucciones provistas con el producto, si este electrodomestico falla por defectos de material o de mano
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 30
    SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Su seguridad y la seguridad de los demos es muy importante, Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual yen su electrodomestico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el simbolo de advertencia de seguridad. Este simbolo
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 31
    INSTRUCCIONES DE INSTALACION Peligro de Peso Excesivo Use dos o m_s personas para mover e instalar el refrigerador. No seguir esta instrucci6n puede ocasionar una lesi6n en la espalda u otro tipo de lesiones. Quite los materiales de empaque • Quite las cintas y gomas de las superficies antes de
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 32
    Peligro de Choque El_ctrico Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de cone×i6n a tierra. No use un adaptador. No use un cable el_ctrico de extensi6n. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque el_ctrico. Antes de
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 33
    Re_na las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalaci6n. HERRAMIENTAS NEOESARIAS:/laves de aubo de aabeza hexagonal de %" y %6" y un destornillador de hoja plana. IMPORTANTE: Antes de aomenzar_fije el control del refrigerador a OFF (Apagado). Desenahufe el refrigerador o
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 34
    Quite las manijas (opcional) Estilo 1 1. Apriete con su mano firmemente el frente del adorno. Deslice el adorno superior hacia arriba y el inferior hacia abajo lejos de la manija. Separe las piezas del adorno de los tornillos de tope. Vea la ilustracion 1. 2. Quite los tornillos de las manijas y las
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 35
    C6mo cerrar la puerta 1. Coloque un nivel dentro del refrigerador, en la parte trasera del estante superior. Vea la ilustracion 9 en "Puertas del refrigerador". 2. Ubique los tornillos niveladores detras de la rejilla de la base del refrigerador, en cualquiera de los lados. 3. Use una Ilave de
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 36
    5. Revise si hay fugas. Ajuste las conexiones (incluso las de la valvula) o tuercas que tengan fugas. A C D Estilo 3 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energia. 2. Retire y descarte el tapon de nylon negro del tubo de agua gris en la parte trasera del refrigerador. 3.
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 37
    Sirvase leer antes de usar el sistema de agua. Inmediatamente despu6s de la instalacion, siga los pasos a continuacion para asegurarse de que el sistema de agua este debidamente limpio. 1. Abra la puerta del congelador y apague la fabrica de hielo. El interruptor On/Off (Encendido/Apagado) se
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 38
    modo de ajuste se activa, los puntos fijos y la informacion de ajuste aparecerAn en la pantalla. RECOMMENDED (O"F) FREEZER FI °F LI REFRIGERATOR (37"F) _1 --I°F _i I RECOMMENDE[ v I ^ I uOF°OiCt, Para apagar el enfriamiento, presione y sostenga los botones de FILTER (Filtro) y UNITS (Unidades
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 39
    Caracteristicas adicionales Produccibn acelerada de hielo La funci6n de hielo acelerado ayuda en los periodos temporarios de alto consumo de hielo al aumentar la producci6n de hielo en un periodo de 24 horas. • Presione el bot6n de ACCELER ICE (Hielo acelerado) para activar la caracteristica. La
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 40
    El despachador de hielo El hielo se distribuye del deposito de la fabrica de hielo en el congelador cuando se presione la almohadilla del despachador. El sistema de distribucion no funcionara cuando la puerta del congelador este abierta. Para apagar la fabrica de hielo, vea "Fabrica de hielo y
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 41
    La luz del estado del filtro de agua le indicar£ cu£ndo cambiar el filtro de agua. Cuando la pantalla de estado del filtro de agua cambie de "GOOD" (Bueno) a "ORDER" (Pedir), esto le dirA que es casi tiempo de cambiar el cartucho del filtro de agua. Reemplace el cartucho del filtro de agua cuando la
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 42
    6. Jale suavemente la tapa para verificar que el filtro este seguro en su lugar. 7. Enjuague el sistema de agua. Vea "Como enjuagar el sistema de agua despu6s de cambiar el filtro". C6mo enjuagar el sistema de agua despu_s de cambiar el filtro Despues de haber conectado el refrigerador a un
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 43
    1. Vacie el deposito de hielo. Si es necesario, use agua tibia para derretir el hielo. NOTA" No use ningQn instrumento afilado para romper el hielo en el deposito. Esto puede da_ar el deposito de hielo y los mecanismos de despacho. 2. Lave el deposito de hielo con un detergente suave, enjuague bien
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 44
    El cajon para carnes frias es muy conveniente para guardar pasas, nueces, comidas para untar y otros articulos peque_os a la temperatura normal del refrigerador. Para quitar y volver a colocar el caj6n para carnes frias: 1. Quite el cajon de carnes frias deslizandolo hacia afuera hasta el tope.
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 45
    Usted puede controlar el nivel de humedad en el cajon hermetico para verduras. El control de humedad esta ubicado en el cajon para verduras. Regule el control a cualquier ajuste entre LOW (Bajo) y HIGH (Alto). 1 LOW (posicion abierta) deja que el aire hamedo salga del cajon para verduras, y es el
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 46
    CARACTERISTICAS DE LA PUERTA Su modelo podra contar con algunas o todas estas caracteristicas. Las caracteristicas que pueden adquirirse por separado como accesorios vienen identificadas como "Accesorio". No todos los accesorios encajarAn en todos los modelos. Si esta interesado en adquirir uno de
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 47
    Rec p e__B!i_dse a pue (e_'sa/guises me@ os,} Para quitar y volver a colocar los recipientes: 1. Quite el recipiente levantandolo y jalandolo directamente hacia afuera. 2. Vuelva a colocar el recipiente deslizandolo hacia adentro sobre el soporte elegido y empujandolo hacia abajo hasta que se
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 48
    Para limpiar su refrigerador: 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energia. 2. Quite todas las partes desmontables del interior, tales como estantes, cajones para verduras, etc. 3. Lave a mano, enjuague y seque todas las partes desmontables y las superficies interiores
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 49
    Luz inferior del congelador detr&s de la canasta superior del congelador (en algunos modelos) • Dependiendo del modelo, quite la canasta superior del congelador o el estante de la canasta superior del congelador. Quite la pantalla removiendo el tornillo Phillips ubicado en la parte superior de la
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 50
    SOLUCION DE PROBLEMAS Primero pruebe las soluciones sugeridas aqui para evitar el costo innecesario del servicio. El refrigerador no funciona Peligro de Choque El_ctrico Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de conexi6n a tierra. No use un
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 51
    Las luces no funcionan • i,Esta flojo o quemado un foco? Vea "Como cambiar los focos". • i,Se ha fijado la luz del despachador en OFF (Apagado)? En algunos modelos, la luz del despachador funcionara solamente cuando se presione una barra o una almohadilla. Si usted desea que la luz del despachador
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 52
    El despachador de hielo no funciona debidamente • &Esta completamente cerrada la puerta del congelador? Cierre la puerta con firmeza. Si no se cierra completamente, vea "Las puertas no cierran completamente". • &Se ha instalado correctamente el depbsito de hielo? AsegOrese de que el deposito este
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 53
    productos. Piense en nosotros como si fu6ramos un "manual parlante para el propietario". Proteccibn de sobrevoltaje contra da_os pieza apropiado que se enlista abajo o pongase en contacto con su distribuidor autorizado Kenmore. Limpiador de acero inoxidable: Pida la pieza No. D22 M40083 R Filtro de
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 54
    HOJA DE DATOS DEL RENDIMIENTO Sistema de filtracibn de agua de la rejilla de la base Modelo T1KB1/T1RFKB1 Capacidad de 100 galones (379 litros) Sistema comprobado y certificado por NSF International, segQn la norma 42 NSF/ANSI para reducci6n de cloro, sabor y olor, clase de particulas I*; y bajo la
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 55
    Norma 53 NSF/ANSI - Efectos en la salud - Compuestos organicos volatiles (COVs) incluidos mediante pruebas alternativas* Contaminante quimico Concentraci6n en el agua a tratar (mg/L) Concentraci6n de nivel maximo permisible de NSF (mg/L) Carbofurano 0,190 0,001 Tetracloruro de carbono 0,078
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 56
    57 SI_CURITI_ DU RI_FRIGI_RATEUR 58 Mise au rebut de votre vieux refrig6rateur 58 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 59 Deballage du refrig6rateur 59 Exigences d'emplacement 59 Specifications electriques 60 81 FEUlLLE DE DONNI_ES SUR LA PERFORMANCE 82 NUMI_ROS DE SERVICE COUVERTURE ARRIERE 56
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 57
    numeros de modele et de serie situee sur le produit. Gardez ces renseignements & disposition pour obtenir plus rapidement assistance ou service Iorsque vous communiquez avec Sears au sujet de votre appareil menager. Numero de module ...... Numero de serie Date d'achat Conservez ces instructions et
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 58
    modeles pr_ts recevoir une machine & gla(;ons). • Utiliser un verre robuste pour prendre des gla(;ons (sur certains modeles). CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS : L'emprisonnement et I'etouffement des enfants ne sont pas un probleme du pass& Les refrig6rateurs jetes ou abandonnes sont encore dangereux,
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 59
    pour d_placer et installer le r_frig_rateur. Le non=respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Enl_vement laisser un minimum de 2" (5,08 cm) de chaque c6te (selon le modele) pour permettre & la porte de s'ouvrir sans obstruction. Si votre refrigerateur comporte
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 60
    adaptateur. Ne pas utiliser un c&ble de rallonge. Le non=respect de ces instructions peut causer un d_c_s, un incendie ou un choc _lectrique. Avant de placer le (du thermostat, du refrigerateur ou du congelateur selon le modele) au reglage desir& Voir "Utilisation des commandes". IM PORTANT
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 61
    , prendre les mesures de I'entree pour determiner s'il est necessaire de demonter les poignees de porte ou les portes elles-m_mes. Suivre les instructions ci-dessous )our le demontage des poignees de portes ou des portes elles-m_mes. Risque de choc _lectrique D_connecter la source de courant
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 62
    1. Enlever les portes Risque de choc 61ectrique D_connecter la source de courant 61ectrique avant d'enlever les portes. Le non=respect de cette instruction peut causer un d_c_s ou un choc 61ectrique. 1. Debrancher le refrig6rateur ou deconnecter la source de courant electrique. 2. Ouvrir les deux
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 63
    fermement pour qu'elle s'enclenche en position. REMARQUE : S'assurer de refixer la fiche technique derriere la grille de la base. Lire toutes les instructions avant de commencer. IMPORTANT : 8i on doit mettre en marche le refrigerateur avant qu'il soit raccorde & la canalisation d'eau, placer la
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 64
    pas enJever la broche de liaison a la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiJJser un c&ble de rallonge. Le non=respect de ces instructions peut causer un d_c_s, un incendie ou un choc _lectrique. 1. Brancher sur une prise & 3 alveoles reliee a la terre. 2. Vider le systeme d'eau. Voir
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 65
    _ons et bac d'entreposage" pour d'autres instructions sur le fonctionnement de la machine & gla gla£_ons produites. • Selon le modele que vous avez, vous pouvez vouloir peuvent provenir de I'ecoulement du refrigerant, de la canalisation d'eau problemes de temperature et d'humidite peuvent survenir. 65
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 66
    le mode de reglage est active, les quatrieme et cinquieme boutons (en partant de la gauche) permettent d'ajuster la temperature du compartiment de refrigeration. La gamme de valeurs de reglage pour le refrigerateur va de 33°F & 45°F (0°C 7°C). • Appuyer sur le quatrieme bouton (fleche vers le bas
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 67
    se reactive si I'une des deux portes est de nouveau laissee ouverte pendant 5 minutes. © buteu s de 9 aeons (su_"_ce¢_a ns meal@ e 9 Selon le modele que vous avez, vous pouvez avoir une ou plusieurs des options suivantes : la capacite de choisir de la glace broyee, concassee ou des glagons; une
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 68
    IMPORTANT : Selon le modele que vous avez, le petit recipient amovible & la base du distributeur Risque de coupure Utiliser un verre robuste pour prendre des glagons. Le non=respect de cette instruction peut causer des coupures. 2. Appuyer un verre robuste contre la plaque du distributeur de glagons
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 69
    et:s du f esu Le temoin lumineux de I'etat du filtre & eau vous permettra de savoir quand changer votre filtre a eau. Lorsque I'ecran d'affichage de I'etat du filtre a eau passe de "GOOD" (bon) "ORDER" (commander), cela signifie qu'il est presque temps de changer la cartouche du filtre & eau.
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 70
    une lame aiguis_e de pulv_risation de glace. Tenir vos doigts a I'_cart de la lame de pulv_risation de glace. Le non-respect de cette instruction peut causer des coupures. Pour un rendement optimal, nettoyer le bac & glagons regulierement, surtout apr_s des periodes de faible utilisation ou de non
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 71
    jusqu'& ce que les crochets arriere de la tablette tombent dans les supports de la tablette. Verifier pour vous assurer que la tablette est bien fixee en position. r Etag_re inclinable (sur certains modules) Votre modele peut _tre dote de tablettes en verre ou de clayettes. Le remisage d'aliments
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 72
    jusqu'a la butee. Soulever le devant du tiroir avec une main tout en supportant le fond du tiroir avec I'autre main et glisser le tiroir pour le sortir delai, les temperatures des aliments ont le temps de changer. Guide d'entreposage des viandes Garder la plus grande partie des viandes dans
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 73
    legumes a feuilles frais. CARACTI RISTIQUES Votre modele peut comporter I'ensemble de ces caracteristiques ou certaines plus de renseignements au sujet de la preparation des aliments pour la congelation, consulter un guide pour congelateur ou un livre de recettes fiable. Pane ou bac de cong< ,dbeu
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 74
    & tousles modeles. Si support dans les languettes au-dessus de la tablette tel qu'indiqu& {s
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 75
    et le tirant tout droit. 2. Reinstaller le bac en le faisant glisser au-dessus des supports desir6s et en le poussant vers le bas jusqu'& ce qu'il s'arrete. 4. respect de cette instruction peut causer un d_c_s, une explosion ou un incendie. Les sections de refrigeration et de congelation
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 76
    4. Determiner si votre refrigerateur a un exterieur en metal peint, un fini Ultra Satin TM (apparence inox), en aluminium brosse ou en acier inoxydable et choisir la methode de nettoyage appropriee. REMARQUE • Le fini Ultra Satin TM (apparence inox) a une couleur lisse, uniforme avec un fini
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 77
    ou les porte(s) (selon votre modele) fermee(s) pour aider les aliments a demeurer froids et congeles. Si le service doit etre interrompu pendant plus de 24 tout en place et consulter la section "Instructions d'installation" pour les instructions de preparation. Aussi, si votre refrigerateur a
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 78
    visite de service non n_cessaire. de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un d_c_s, un incendie reenclencher le disjoncteur. Si le probleme persiste, appeler un electricien. avec votre ancien modele. Voici une - ecoulement de liquide refrigerant, mouvement des conduites d'
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 79
    -elle desserr_e dans la douille ou grill_e? Voir "Remplacement des ampoules d'eclairage". • La lumi_re du distributeur est-elle r_gl_e a OFF (arr_t)? Sur certains modeles, la lumiere du distributeur ne fonctionne que si I'on appuie sur un levier/la plaque du distributeur. Si on desire que la lumiere
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 80
    recouvrent une lame aiguis_e de pulv_risation de glace. Tenir vos doigts a I'_cart de la lame de pulv_risation de glace. Le non-respect de cette instruction peut causer des coupures. • Le distributeur de glagons se bloque-t-il Iorsqu'il distribue de la glace "broy_e"? Retirer et reinstaller le bac
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 81
    exclues de ce contrat - protection r_elle. Un service d'expert propose par plus de 10 000 techniciens cela R_solution rapide - support tel6phonique d'un agent de numero de piece indiqu_ ci-dessous ou contacter votre marchand Kenmore autoris& Nettoyant et poli pour acier inoxydable : Commander la
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 82
    & moins d'indications contraires. Debit = 0,5 gpm (1,9 Lpm). Pression = 60 Ib/po 2 (413,7 kPa). Temperature = 68°F & 71,6°F (20°C & 22°C). Capacite de service nominale = 100 gallons (379 litres). • II est essentiel que les exigences de fonctionnement, d'entretien et de remplacement de filtre soient
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 83
    Norme NSF/ANSI 53 - Effets sur la sant_ - Compos_s organiques volatiles (COV) inclus dans le dosage de remplacement* Produit chimique Concentration du polluant (en mg/L) Niveau maximum autorise par NSF Niveau de concentration (en mg/L) Carbofuran 0,190 0,001 Tetrachlorure de carbone 0,078
  • Kenmore 5478 | Use and Care Guide - Page 84
    troubleshooting and home solutions advice: anage www.managemyhome.com For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it t For the replacement parts, accessories and owner's manuals
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
r
7
E
L
I
T
E
Side by Side Refrigerator
L
Refrigerador
de dos puertas
S
....
_F
R6frig6rateur
c6te
&
c6te
/
\
Sears Roebuck
and Co., Hoffman
Estates,
IL 60179 U.S.A.
www.sears.com
W10215710A
Sears Canada
Inc., Toronto, Ontario,
Canada
M5B 2B8
www.sears.ca