Kenmore 5478 Use and Care Guide - Page 35

Cortex

Page 35 highlights

C6mo cerrar la puerta 1. Coloque un nivel dentro del refrigerador, en la parte trasera del estante superior. Vea la ilustracion 9 en "Puertas del refrigerador". 2. Ubique los tornillos niveladores detras de la rejilla de la base del refrigerador, en cualquiera de los lados. 3. Use una Ilave de cabeza hexagonal para ajustar los tornillos niveladores del rodillo delantero hasta que el refrigerador quede nivelado. Gire el tornillo nivelador del rodillo delantero hacia la derecha para levantar ese lado del refrigerador o gire el tornillo nivelador hacia la izquierda para bajar ese lado. Vea la ilustracion 11 en "Puertas del refrigerador". AsegOrese de que el refrigerador este nivelado antes de proceder. 4. Compruebe la alineacion de las puertas despu6s de haber nivelado el refrigerador. Alinee las puertas IMPORTANTE: Nivele primero la parte posterior del refrigerador como se describe en "Como cerrar la puerta". Es posible que las puertas queden desparejas despu6s de nivelar el refrigerador. Vea la ilustracion 10 en "Puertas del refrigerador". Las puertas estan prefijadas de fabrica, de manera que la puerta del refrigerador esta mas alta que la puerta del congelador aproximadamente por el espesor de una moneda. Una vez que las puertas esten cargadas de alimentos, deberian estar niveladas. Si se necesita ajustar la altura de la puerta despu6s de que las puertas esten cargadas de alimentos, siga estos pasos. 1. Use una Ilave de cabeza hexagonal para ajustar los tornillos niveladores del rodillo delantero hasta que las puertas esten parejas. Gire el tornillo nivelador del rodillo delantero hacia la derecha para levantar ese lado del refrigerador o gire el tornillo nivelador hacia la izquierda para bajar ese lado. Vea la ilustracion 11 en "Puertas del refrigerador". NOTA" Despu6s de cada ajuste, abra y cierre las puertas del congelador y del refrigerador para comprobar el alineamiento de las puertas. 2. Abra las puertas y vuelva a colocar la rejilla de la base. Alinee las lengQetas de apoyo de la rejilla con los sujetadores metalicos. Empuje la rejilla con firmeza, hasta que ajuste a presion en su sitio. NOTA: Cerciorese de reponer la Hoja tecnica detr_s de la rejilla de la base. C..o..r..t.ex o'__: _de su"}'s }s s_se de sgu8 Lea todas las instrucciones antes de comenzar. IMPORTANTE: $i enciende el refrJgerador antes de conectar la IJnea del agua, APAGUE la fabrica de hielo. Conexi6n a la linea de agua 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energia. 2. CIERRE el suministro principal de agua. ABRA la Ilave de agua mas cercana el tiempo suficiente para que la tuberia de agua se vacie totalmente. 3. Busque una tuberia vertical de agua fria de 1/2"(12,70 mm) a 11¼"(3,18 cm) cercana al refrigerador. IMPORTANTE: • AsegOrese de que sea una tuberia de agua fria. • Una tuberia horizontal funcionara, pero taladre por el lado superior de la tuberia, no por debajo. Esto ayudara a mantener el agua alejada del taladro y evitarA que se junte sedimento normal en la valvula. 4. Para determinar la Iongitud de la tuberia de cobre que va a necesitar, mida desde la conexion de la parte trasera inferior del refrigerador hasta la tuberia de agua. Agregue 7 pies (2,1 m) para permitir la limpieza. Use tuberia de cobre de 1/4" (6,35 mm) de diametro externo. AsegOrese que ambos extremos de la tuberia de cobre esten cortados rectos. 5. Usando un taladro inalambrico, haga un orificio de 1/4" (6,35 mm) en la tuberia de agua fria que Ud. eligio. A. Tuberfa de agua frfa B. Abrazadera para tuberfa C. Tuberfa de cobre D. Tuerca de compresi6n E. Manga de compresi6n F. V_lvula de cierre G. Tuerca de presi6n 6. Ajuste la valvula de cierre a la tuberia de agua fria con una abrazadera para tuberia. AsegOrese que el extremo de salida este firmemente insertado en el orificio taladrado de 1/4" (6,35 mm) en la tuberia de agua y que la arandela este por debajo de la abrazadera para tuberia. Ajuste la tuerca de presion. Apriete los tornillos de la abrazadera para tuberia lentamente yen forma pareja de manera que la arandela provea un cierre hermetico. No apriete demasiado porque se puede quebrar la tuberia de cobre. 7. Deslice la manga de compresion y la tuerca de compresion sobre la tuberia de cobre como se muestra. Inserte el extremo de la tuberia en el extremo de salida en forma recta, hasta donde sea posible. Atornille la tuerca de compresion sobre el extremo de salida con una Ilave ajustable. No apriete demasiado. 8. Coloque el extremo libre de la tuberia en un recipiente o fregadero y ABRA el suministro principal de agua. Enjuague la tuberia hasta que el agua salga limpia. CIERRE la valvula de cierre del agua en la tuberia de agua. Enrolle la tuberia de cobre en espiral. Conexibn al refrigerador Estilo 1 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energia. 2. Fije el tubo de cobre a la entrada de la valvula usando una tuerca de compresion y manga de compresion como se muestra. Ajuste la tuerca de compresion. No apriete demasiado. 3. Use la abrazadera para tuberia en la parte trasera del refrigerador para afianzar la tuberia al refrigerador segOn se muestra. Esto ayudara a evitar da_os en la tuberia cuando el refrigerador se empuje nuevamente contra la pared. 4. ABRA la valvula de cierre. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

C6mo
cerrar
la puerta
1.
Coloque
un nivel dentro del refrigerador,
en la parte trasera
del estante superior.
Vea la ilustracion
9 en "Puertas
del
refrigerador".
2.
Ubique
los tornillos
niveladores
detras de la rejilla de la base
del refrigerador,
en cualquiera
de los lados.
3.
Use una Ilave de cabeza
hexagonal
para ajustar los tornillos
niveladores
del rodillo delantero
hasta que el refrigerador
quede nivelado.
Gire el tornillo
nivelador
del rodillo delantero
hacia la derecha
para levantar ese lado del refrigerador
o gire
el tornillo nivelador
hacia la izquierda
para bajar ese lado. Vea
la ilustracion
11 en "Puertas
del refrigerador".
AsegOrese de
que el refrigerador
este nivelado
antes de proceder.
4.
Compruebe
la alineacion
de las puertas
despu6s de haber
nivelado
el refrigerador.
Alinee
las puertas
IMPORTANTE:
Nivele
primero
la parte posterior
del refrigerador
como se describe
en "Como
cerrar
la puerta".
Es posible que las puertas queden
desparejas
despu6s
de nivelar
el refrigerador.
Vea la ilustracion
10 en "Puertas
del refrigerador".
Las puertas
estan prefijadas
de fabrica, de manera
que la puerta
del refrigerador
esta mas alta que la puerta del congelador
aproximadamente
por el espesor
de una moneda.
Una vez que
las puertas
esten cargadas
de alimentos,
deberian
estar
niveladas.
Si se necesita
ajustar la altura de la puerta despu6s
de
que las puertas esten cargadas
de alimentos,
siga estos pasos.
1.
Use una Ilave de cabeza
hexagonal
para ajustar los tornillos
niveladores
del rodillo delantero
hasta que las puertas
esten
parejas. Gire el tornillo
nivelador
del rodillo delantero
hacia la
derecha
para levantar ese lado del refrigerador
o gire el
tornillo
nivelador hacia la izquierda
para bajar ese lado. Vea la
ilustracion
11 en "Puertas
del refrigerador".
NOTA" Despu6s
de cada ajuste,
abra y cierre las puertas del
congelador
y del refrigerador
para comprobar
el alineamiento
de las puertas.
2.
Abra las puertas y vuelva a colocar
la rejilla de la base. Alinee
las lengQetas de apoyo
de la rejilla con los sujetadores
metalicos.
Empuje
la rejilla con firmeza, hasta que ajuste a
presion en su sitio.
NOTA:
Cerciorese
de reponer
la Hoja tecnica
detr_s de la rejilla
de la base.
.......
'_:
__
su"}'s }s s_se de sgu8
Cortex
o
de
Lea todas
las instrucciones
antes de comenzar.
IMPORTANTE:
$i enciende
el refrJgerador antes de conectar
la
IJnea del agua, APAGUE la fabrica
de hielo.
Conexi6n
a la linea de agua
1.
Desenchufe
el refrigerador
o desconecte
el suministro
de
energia.
2.
CIERRE el suministro
principal
de agua. ABRA la Ilave de
agua mas cercana el tiempo
suficiente
para que la tuberia de
agua se vacie totalmente.
3.
Busque
una tuberia vertical de agua fria de 1/2"(12,70 mm) a
11¼"(3,18 cm) cercana al refrigerador.
IMPORTANTE:
AsegOrese de que sea una tuberia de agua fria.
Una tuberia
horizontal
funcionara,
pero taladre por el lado
superior
de la tuberia,
no por debajo.
Esto ayudara
a
mantener
el agua alejada del taladro y evitarA que se
junte sedimento
normal en la valvula.
4.
Para determinar
la Iongitud
de la tuberia de cobre que va a
necesitar,
mida desde
la conexion
de la parte trasera
inferior
del refrigerador
hasta la tuberia
de agua. Agregue 7 pies
(2,1 m) para permitir
la limpieza.
Use tuberia de cobre
de 1/4"
(6,35 mm) de diametro
externo.
AsegOrese que ambos
extremos
de la tuberia de cobre esten cortados
rectos.
5.
Usando
un taladro
inalambrico,
haga un orificio
de 1/4"
(6,35 mm) en la tuberia de agua fria que Ud. eligio.
A. Tuberfa de agua frfa
B. Abrazadera
para tuberfa
C. Tuberfa de cobre
D. Tuerca de compresi6n
E. Manga
de compresi6n
F. V_lvula de cierre
G. Tuerca de presi6n
6.
Ajuste la valvula de cierre a la tuberia
de agua fria con una
abrazadera
para tuberia. AsegOrese que el extremo
de salida
este firmemente
insertado
en el orificio
taladrado
de 1/4"
(6,35 mm) en la tuberia de agua y que la arandela
este por
debajo
de la abrazadera
para tuberia. Ajuste
la tuerca de
presion. Apriete
los tornillos
de la abrazadera
para tuberia
lentamente
yen
forma
pareja de manera
que la arandela
provea un cierre hermetico.
No apriete demasiado
porque
se
puede quebrar
la tuberia de cobre.
7.
Deslice
la manga de compresion
y la tuerca de compresion
sobre
la tuberia
de cobre como se muestra.
Inserte el
extremo
de la tuberia en el extremo
de salida en forma recta,
hasta donde sea posible. Atornille
la tuerca de compresion
sobre el extremo
de salida con una Ilave ajustable.
No apriete
demasiado.
8.
Coloque
el extremo
libre de la tuberia
en un recipiente
o
fregadero y ABRA
el suministro
principal
de agua. Enjuague
la tuberia
hasta que el agua salga limpia.
CIERRE la valvula
de cierre del agua en la tuberia
de agua. Enrolle la tuberia de
cobre
en espiral.
Conexibn al refrigerador
Estilo 1
1.
Desenchufe
el refrigerador
o desconecte
el suministro
de
energia.
2.
Fije el tubo de cobre
a la entrada
de la valvula
usando una
tuerca de compresion
y manga de compresion
como
se
muestra.
Ajuste la tuerca de compresion.
No apriete
demasiado.
3.
Use la abrazadera
para tuberia
en la parte trasera del
refrigerador
para afianzar la tuberia al refrigerador
segOn se
muestra.
Esto ayudara
a evitar da_os en la tuberia
cuando
el
refrigerador
se empuje nuevamente
contra la pared.
4.
ABRA la valvula de cierre.
35