Kenmore 8472 Use and Care Guide - Page 17

Kenmore 8472 - 3.4 cu. Ft. Compact Portable Electric Dryer Manual

Page 17 highlights

Dimensiones de la secadora • (52,7 cm) 31"t (78,7 cm) Peligro de Expiosi6n Mantenga mos materiaBee y vapores Is gasoHna, mejos de la secadora. inflamabmee, como Comoque Is eecadora a un m_nimo de 48 cm sobre empiso pars Is instalaci6n en un garaje. No seguir estas instruccionea puede ocasionar la muerte, explosi6n o incendio, 1-La altura con las ruedecillas es de 32_/2'' (82,6 cm) Usted necesitara • Una ubicaci6n que permita una instalaci6n adecuada del ducto de escape, Vea "Requisitos de ventilaci6n". • • Un circuito de 120 voltios, 60 hertzios, CA solamente, de 15 6 20 amperios. Un contacto con conexi6n a tierra ubicado a no mas de 2 pies (61 cm) de cualquiera de los lados de la secadora. Vea "Requisitos electricos". Un piso resistente que sostenga el peso de la secadora (la secadora y la carga) de 115 Ibs (52 kg). Asimismo se debe considerar el peso combinado con otro artefacto que la acompa_e. • Un piso nivelado con un declive maximo de 1" (2,5 cm) debajo de la secadora completa. *La mayoria de las instalaciones requieren un espacio libre minimo de 51/2 '' (14,0 cm) detras de la secadora para acomodar el ducto de escape con code. Vea "Requisites de ventilaci6n", Espacio de instalacibn minimo para la instalacibn en un lugar empotrado o en un clbset Las siguientes dimensiones iiustradas son para el espacio minimo permitido cuando la secadora funcione con o sin el Juego de Pedestales para Apilar (Stack Stand Kit), Para comprar un Juego de Pedestales para Apilar, Ilame pot favor al 1-800-4 MY-HOME ®(1-800-469-4663). • • • Debe considerarse el espacio adicional para facilitar la instalaci6n y el servicio tecnico, Se podfian necesitar espacios libres adicionales para las molduras de la pared, de la puerta y del piso. Se recomienda un espacio adicional de 1" (2,5 cm) en todos los lades de la secadora para reducir la transferencia de ruido. Para la instalaci6n en cl6set, con una puerta, se requieren aberturas de ventilaci6n minimas en la parte superior e inferior de la puerta. Se aceptan puertas tipo persianas con aberturas de ventilaci6n equivalentes. • Tambien se debe considerar espacio adicional para otro electrodomestico que le acompa_e, No ponga a funcionar su secadora en un lugar cuyas temperaturas sean inferiores a 45°F (7°C), A temperaturas inferiores, es posible que la secadora no se apague al final de un ciclo automatico. Los tiempos de secado pueden prolongarse. No debe instalarse ni guardarse la secadora en un Area en donde pueda estar expuesta al agua y/o a la intemperie. Verifique los requisites de los c6digos, Algunos c6digos limitan, o no permiten, la instalaci6n de la secadora en garajes, cl6sets, casas rodantes o en dormitories. P6ngase en contacto con el inspector de construcciones de su Iocalidad. Espacios libres para la instalacibn El lugar debe ser Io suficientemente grande para permitir que la puerta de la secadora se abra completamente. Instalacibn en un clbset o lugar empotrado - Solamente secadora 114" {'35,6 cn 18"(45,7_ --=-I 14.3" (7,6cm) A 0"-_1-,4(0cm) B "-_-I_,- 0" (0cm) A. Vista lateral - cldset o lugar confinado B. Lugar empotrado 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

Dimensiones de la secadora
• (52,7
cm)
Peligro
de Expiosi6n
Mantenga
mosmateriaBee
y vapores
inflamabmee,
como
Is gasoHna,
mejos de la secadora.
Comoque Is eecadora
a un m_nimo
de 48 cm
sobre
empiso
pars
Is instalaci6n
en un garaje.
No seguir
estas
instruccionea
puede
ocasionar
la muerte,
explosi6n
o incendio,
Usted
necesitara
Una ubicaci6n
que permita
una instalaci6n
adecuada
del
ducto
de escape,
Vea "Requisitos
de ventilaci6n".
Un circuito
de 120 voltios,
60 hertzios,
CA solamente,
de 15 6
20 amperios.
Un contacto
con conexi6n
a tierra ubicado
a no mas de
2 pies (61 cm) de cualquiera
de los lados de la secadora.
Vea
"Requisitos
electricos".
Un piso
resistente
que sostenga
el peso de la secadora
(la
secadora
y la carga) de 115 Ibs (52 kg). Asimismo
se debe
considerar
el peso combinado
con otro artefacto
que la
acompa_e.
Un piso
nivelado
con un declive
maximo
de 1" (2,5 cm)
debajo
de la secadora
completa.
No ponga
a funcionar
su secadora
en un lugar cuyas
temperaturas
sean inferiores
a 45°F (7°C), A temperaturas
inferiores,
es posible
que la secadora
no se apague
al final de un
ciclo automatico.
Los tiempos
de secado
pueden
prolongarse.
No debe instalarse
ni guardarse
la secadora
en un Area en donde
pueda
estar expuesta
al agua y/o a la intemperie.
Verifique
los requisites
de los c6digos,
Algunos c6digos
limitan,
o
no permiten,
la instalaci6n
de la secadora
en garajes,
cl6sets,
casas rodantes
o en dormitories.
P6ngase
en contacto
con el
inspector
de construcciones
de su Iocalidad.
Espacios
libres para
la instalacibn
El lugar debe
ser Io suficientemente
grande para permitir
que la
puerta
de la secadora
se abra completamente.
31"t
(78,7
cm)
1-Laaltura con las ruedecillas
es
de 32_/2
''
(82,6 cm)
*La mayoria
de las instalaciones
requieren
un espacio
libre
minimo
de 51/2
'' (14,0 cm) detras
de la secadora
para acomodar
el ducto de escape con code. Vea "Requisites
de ventilaci6n",
Espacio
de instalacibn
minimo
para
la instalacibn
en un
lugar
empotrado
o en un clbset
Las siguientes
dimensiones
iiustradas
son para el espacio
minimo
permitido
cuando
la secadora
funcione
con o sin el
Juego
de Pedestales
para Apilar (Stack
Stand
Kit), Para
comprar
un Juego
de Pedestales
para Apilar,
Ilame pot favor al
1-800-4
MY-HOME
®
(1-800-469-4663).
Debe considerarse
el espacio
adicional
para facilitar
la
instalaci6n
y el servicio
tecnico,
Se podfian
necesitar
espacios
libres adicionales
para las
molduras
de la pared,
de la puerta
y del piso.
Se recomienda
un espacio
adicional
de 1" (2,5 cm) en todos
los lades de la secadora
para reducir
la transferencia
de
ruido.
Para la instalaci6n
en cl6set,
con una puerta,
se requieren
aberturas
de ventilaci6n
minimas
en la parte superior
e
inferior
de la puerta.
Se aceptan
puertas
tipo
persianas
con
aberturas
de ventilaci6n
equivalentes.
Tambien se debe
considerar
espacio
adicional
para otro
electrodomestico
que le acompa_e,
Instalacibn en un clbset o lugar empotrado
-
Solamente
secadora
114"
{'35,6
cn
--=-I
14.-
3"
(7,6cm)
A
18"(45,7_
0"-_1-,4-
"-_-I_,- 0"
(0cm)
(0cm)
B
A. Vista lateral
-
cldset
o lugar confinado
B. Lugar
empotrado
17