Kenmore 8472 Use and Care Guide - Page 36

Kenmore 8472 - 3.4 cu. Ft. Compact Portable Electric Dryer Manual

Page 36 highlights

On peut arr6ter la secheuse & tout moment au cours d'un programme. Pour arr_ter la s_cheuse Ouvrir la porte de la secheuse ou tourner le bouton de commande de programme a OFF (arr6t). REMARQUE : Le bouton de commande de programme dolt pointer vers une zone d'arr6t quand la secheuse n'est pas utilisee. Pour remettre 1. 2. 3. la s_cheuse en marche et une nouvelle temperature Fermer la porte. Choisir un nouveau programme (si desir6). Conseils pour les programmes et la temp6rature • Secher la plupart des charges en utilisant le reglage Normal Dry (,) (sechage normal). • • Utiliser un reglage sans chaleur (air) pour le caoutchouc, plastique ou les tissus sensibles a la chaleur. le Secher sur une corde a linge les tissus doubles ou lamin6s. les REMARQUE : Si vous avez des questions au sujet des temperatures de sechage pour diverses charges, consultez directives sur I'etiquette du produit. Appuyer sur le bouton PUSH TO START (mise en marche). Mettre les v6tements dans la secheuse sans les tasser. Ne pas surcharger la secheuse. Prevoir suffisamment d'espace pour que les v6tements puissent culbuter librement. Le tableau suivant indique la charge maximale que vous pouvez placer dans votre secheuse compacte. S'attendre a des temps de sechage plus longs. V_tements de travail Iourds D61icats 2 pantalons, 3 chemises de travail Bouton de commande 15 des programmes 1 chemisette, 2 combinaisons, 4 sousv6tements,1 v6tement de nuit, 1 jupon 9 serviettes de bain ou 6 serviettes de bain, 3 serviettes a main, 6 d6barbouillettes 2 tales d'oreiller, 1 t-shirt, 2 chemises, 1 pantalon 2 pantalons, 2 chemises ou 3 robes 6 chemises ou 2 draps doubles et 2 tales d'oreiller, ou 2 draps simples et 2 tales d'oreiller Serviettes Auto Dry II (s6chage automatique II) Utiliser ce programme pour secher la plupart des charges. Le degre de sechage est determin6 par un thermostat qui reagit en fonction de la quantite d'humidite dans I'air evacu6 par la secheuse. De I'air humide indique que les v6tements sont mouilles. De I'air sec indique que I'humidite a et6 enlevee. Ce programme comprend une periode de refroidissement de 10 minutes (environ) a la fin du programme pour que les v6tements soient plus faciles a manipuler et pour reduire les faux-plis. Secher la plupart des charges en utilisant le reglage Sechage Normal (*). Quand le programme est termine, verifier le degre de sechage de la charge. • Si la charge est plus seche que vous le desirez, appuyer sur la touche LESS DRY (moins sec) la prochaine fois que vous sechez une charge semblable. Si la charge n'est pas aussi s_che que vous le desirez, completer le sechage en utilisant le programme de sechage minute. La prochaine fois que vous sechez une charge semblable, choisir un reglage plus proche de MORE DRY (plus sec). REMARQUE : Le temps de sechage avec un programme automatique varie selon le type de tissu, la taille de la charge et le reglage de la temperature. Voir "Conseils pour sechage, programmes et temperature". S6chage minut6 Utiliser ce programme pour completer le sechage si des articles sont encore humides apres le programme Auto Dry I1.Le sechage minute est egalement utile pour des articles Iourds et encombrants, tels que couettes, v6tements de travail et charges importantes qui necessitent un temps de sechage long. Utiliser ce programme pour un temps de sechage avec chaleur allant jusqu'a 105 minutes. Le programme de chauffage est suivi par une periode de refroidissement de 10 minutes (environ). Charge mixte Lainages Pressage permanent Choisir le programme et la temperature corrects pour la charge. La secheuse fait culbuter la charge sans chaleur au cours des quelques dernieres minutes de tousles programmes, ce qui permet de saisir les charges plus facilement. Conseils de s_chage • Suivre les directives sur I'etiquette disponibles. • Ajouter une feuille d'assouplissant les instructions sur I'emballage. Iorsqu'elles sont de tissus, si desir6. Suivre Sortir la charge de la secheuse aussit6t que le culbutage cesse pour reduire le froissement. Cette action est particulierement importante pour les tissus a pressage permanent, les tricots et les tissus synthetiques. 36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

On peut
arr6ter
la secheuse
& tout moment
au cours
d'un
programme.
Pour
arr_ter
la s_cheuse
Ouvrir
la porte
de la secheuse
ou tourner
le bouton
de
commande
de programme
a OFF (arr6t).
REMARQUE
:
Le bouton
de commande
de programme
dolt
pointer
vers une zone d'arr6t
quand
la secheuse
n'est
pas
utilisee.
Pour
remettre
la s_cheuse
en marche
1.
Fermer
la porte.
2.
Choisir
un nouveau
programme
et une nouvelle
temperature
(si desir6).
3.
Appuyer
sur le bouton
PUSH TO START (mise en marche).
Mettre
les v6tements
dans
la secheuse
sans les tasser. Ne pas
surcharger
la secheuse.
Prevoir suffisamment
d'espace
pour que
les v6tements
puissent
culbuter
librement.
Le tableau
suivant
indique
la charge
maximale
que vous pouvez
placer
dans votre
secheuse
compacte.
S'attendre
a des temps
de sechage
plus
longs.
V_tements
2 pantalons,
3 chemises
de travail
de travail
Iourds
D61icats
1 chemisette,
2 combinaisons,
4 sous-
v6tements,1
v6tement
de nuit, 1 jupon
Serviettes
9 serviettes
de bain ou 6 serviettes
de bain,
3 serviettes
a main, 6 d6barbouillettes
Charge
mixte
2 tales d'oreiller,
1 t-shirt,
2 chemises,
1 pantalon
Lainages
2 pantalons,
2 chemises
ou 3 robes
Pressage
6 chemises
ou 2 draps doubles
et 2 tales
permanent
d'oreiller,
ou 2 draps simples
et 2 tales
d'oreiller
Choisir
le programme
et la temperature
corrects
pour la charge.
La secheuse
fait culbuter
la charge sans chaleur
au cours
des
quelques
dernieres
minutes
de tousles
programmes,
ce qui
permet
de saisir
les charges
plus facilement.
Conseils
de s_chage
Suivre
les directives
sur I'etiquette
Iorsqu'elles
sont
disponibles.
Ajouter
une feuille d'assouplissant
de tissus,
si desir6.
Suivre
les instructions
sur I'emballage.
Sortir la charge
de la secheuse
aussit6t
que le culbutage
cesse pour reduire le froissement.
Cette
action
est
particulierement
importante
pour les tissus
a pressage
permanent,
les tricots
et les tissus
synthetiques.
Conseils
pour
les programmes
et la temp6rature
Secher
la plupart
des charges
en utilisant
le reglage
Normal
Dry (,) (sechage
normal).
Utiliser
un reglage
sans chaleur
(air) pour le caoutchouc,
le
plastique
ou les tissus
sensibles
a la chaleur.
Secher
sur une corde a linge les tissus
doubles
ou lamin6s.
REMARQUE
:
Si vous avez des questions
au sujet des
temperatures
de sechage
pour diverses
charges,
consultez
les
directives
sur I'etiquette
du produit.
15
Bouton
de commande
des programmes
Auto
Dry II (s6chage
automatique
II)
Utiliser
ce programme
pour secher
la plupart
des charges.
Le
degre de sechage
est determin6
par un thermostat
qui reagit en
fonction
de la quantite
d'humidite
dans I'air evacu6
par la
secheuse.
De I'air humide
indique
que les v6tements
sont
mouilles.
De I'air sec indique
que I'humidite
a et6 enlevee.
Ce programme
comprend
une periode
de refroidissement
de
10 minutes
(environ) a la fin du programme
pour que les
v6tements
soient
plus faciles
a manipuler
et pour reduire
les
faux-plis.
Secher
la plupart
des charges
en utilisant
le reglage
Sechage
Normal
(*). Quand
le programme
est termine,
verifier le degre
de
sechage
de la charge.
Si la charge
est plus
seche que vous
le desirez,
appuyer
sur
la touche
LESS DRY (moins sec) la prochaine
fois que vous
sechez
une charge
semblable.
Si la charge
n'est
pas aussi s_che
que vous le desirez,
completer
le sechage
en utilisant
le programme
de sechage
minute.
La prochaine
fois
que vous sechez
une charge
semblable,
choisir
un reglage
plus proche
de MORE DRY
(plus sec).
REMARQUE
:
Le temps
de sechage
avec un programme
automatique
varie selon le type de tissu,
la taille de la charge et le
reglage
de la temperature.
Voir "Conseils
pour sechage,
programmes
et temperature".
S6chage
minut6
Utiliser
ce programme
pour completer
le sechage
si des articles
sont encore
humides
apres le programme
Auto
Dry I1.Le
sechage
minute est egalement
utile
pour des articles
Iourds et
encombrants,
tels que couettes,
v6tements
de travail et charges
importantes
qui necessitent
un temps
de sechage
long. Utiliser
ce programme
pour un temps
de sechage
avec chaleur
allant
jusqu'a
105 minutes.
Le programme
de chauffage
est suivi par
une periode
de refroidissement
de 10 minutes
(environ).
36