Kenmore 8472 Use and Care Guide - Page 25

Kenmore 8472 - 3.4 cu. Ft. Compact Portable Electric Dryer Manual

Page 25 highlights

Moje un cepillo de nylon con agua caliente y detergente Ifquido. Frote la cubierta y el cuerpo del filtro de pelusa con el cepillo para quitar la acumulaci6n de residues. En el interior del gabinete de la secadora SegOn el uso de la secadora, se debe quitar la pelusa cada 2 argos, o con mas frecuencia. La limpieza debera efectuarla una persona calificada. En el ducto de escape La pelusa debe ser quitada cada 2 a_os, o con mas frecuencia, de acuerdo con el use de la secadora. 4. Enjuague el filtro con agua caliente, Seque minuciosamente el cuerpo del filtro de pelusa y la cubierta con una toalla limpia, Vuelva a colocar el filtro en la secadora, Cuidado para las vacaciones Ponga la secadora a funcionar s61o cuando este en casa. Siva a salir de vacaciones o no va a usar su secadora pot un tiempo prolongado, usted debera: 1. Desenchufar la secadora o desconectar el suministro de energia. 2. Lavar el filtro de pelusa. Consulte "Limpieza del filtro de pelusa". 5. Para limpiar el tambor de la secadora 1. Haga una pasta con detergente en polvo y agua tibia. 2. Aplique la pasta a un pado suave. O Aplique un producto de limpieza liquido no inflamable en el Area manchada y frote con un paso suave hasta quitar todo el tinte en exceso. 3. 4. Limpie el tambor minuciosamente con un paso hQmedo. Cuidado para la mudanza 1. Desenchufe el cable de suministro de energfa. 2. 3. AsegQrese de que las patas niveladoras de la secadora. esten fijas en la base Use cinta adhesiva para asegurar la puerta de la secadora. Coloque una carga de ropa limpia o toallas para secar el tambor. NOTA: Las prendas de colores que se destir_en tales como mezclillas o artfculos de algod6n de colores vivos, pueden te_ir el interior de la secadora. Estas manchas no da_an su secadora ni mancharan las cargas futuras de ropa, Seque los artfculos de colores que desti_en al reves para evitar la transferencia del tinte, SOLUCION DE PROBLEMAS y quiz&s se ahorre el costo de una visita de servicio t6cnico..._,Estan las hojas de suavizante de telas bloqueando el filtro? La ropa no est& sec&ndose de modo satisfactorio Use Qnicamente una hoja de suavizante de telas y s61o una vez. • La secadora compacta funciona a un vataje mas bajo. El _,EIciclo automatico termina con anticipaci6n? Este ciclo secado demora mas tiempo. terminara con anticipaci6n si la carga de la secadora no entra en contacto con las tiras detectoras. Nivele la secadora, Revise Io siguiente: Consulte "lnstrucciones de Instalaci6n'. _,Se ha retirado la protecci6n de alambre del ducto de escape de la parte trasera de la secadora? _,Esta la secadora ubicada en una habitaci6n cuya _,Esta el filtro de pelusa obstruido con pelusa? temperatura esta debajo de 7°0 (45°F)? El funcionamiento apropiado de los ciclos de la secadora _,Esta el ducto de escape o la capota de ventilaci6n exterior requiere temperaturas superiores a 7°C (45°F). obstruidos con pelusa, restringiendo el flujo de aire? Ponga a funcionar la secadora de 5 a 10 minutos. Ponga su mano _,Se us6 un enjuague con agua fria? _,Estaba la carga muy mojada? debajo de la capota de ventilaci6n exterior para verificar el Espere tiempos de secado mas prolongados para articulos movimiento del aire, Si no Io siente, limpie la pelusa del sistema de ventilaci6n o reemplace el ducto de escape con enjuagados en agua fria y para articulos que retienen humedad (prendas de algod6n). uno de metal pesado o de metal flexible. Consulte "lnstrucciones de Instalaci6n", _,Esta la carga demasiado voluminosa y pesada para secarse con rapidez? _,Esta el ducto de escape aplastado o retorcido? Reemplacelo con un ducto de metal duro o flexible. Consulte Separe la carga de modo que pueda rotar libremente. "lnstrucciones de Instalaci6n". Primero, pruebe las soluciones aqui sugeridas _,Se ha seleccionado un ciclo de secado al aire? Seleccione el ciclo correcto para el tipo de prendas que se esten secando. Consulte "Consejos de secado, ciclos y temperatura". 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

4.
5.
Moje
un cepillo
de nylon con agua caliente
y detergente
Ifquido.
Frote la cubierta
y el cuerpo
del filtro de pelusa
con el
cepillo
para quitar
la acumulaci6n
de residues.
Enjuague
el filtro con agua caliente,
Seque
minuciosamente
el cuerpo
del filtro de pelusa
y la
cubierta
con una toalla limpia,
Vuelva a colocar
el filtro en la
secadora,
Para
limpiar
el
tambor
de la secadora
1.
Haga una pasta
con detergente
en polvo y agua tibia.
2.
Aplique
la pasta
a un pado
suave.
O
Aplique
un producto
de limpieza
liquido
no inflamable
en el
Area manchada
y frote con un paso suave hasta
quitar todo
el tinte en exceso.
3.
Limpie
el tambor
minuciosamente
con un paso hQmedo.
4.
Coloque
una carga de ropa limpia o toallas
para secar el
tambor.
NOTA:
Las prendas
de colores
que se destir_en tales como
mezclillas
o artfculos
de algod6n
de colores
vivos, pueden
te_ir el
interior
de la secadora.
Estas manchas
no da_an su secadora
ni
mancharan
las cargas futuras
de ropa,
Seque los artfculos
de
colores
que desti_en
al reves para evitar la transferencia
del tinte,
En el interior
del gabinete
de la secadora
SegOn el uso de la secadora,
se debe quitar
la pelusa
cada
2 argos, o con mas frecuencia.
La limpieza
debera
efectuarla
una
persona
calificada.
En el ducto
de escape
La pelusa
debe
ser quitada
cada
2 a_os,
o con mas frecuencia,
de acuerdo
con el use de la secadora.
Cuidado
para las vacaciones
Ponga la secadora
a funcionar
s61o cuando
este en casa. Siva
a
salir de vacaciones
o no va a usar su secadora
pot un tiempo
prolongado,
usted
debera:
1.
Desenchufar
la secadora
o desconectar
el suministro
de
energia.
2.
Lavar el filtro de pelusa.
Consulte
"Limpieza
del filtro de
pelusa".
Cuidado
para la mudanza
1.
Desenchufe
el cable de suministro
de energfa.
2.
AsegQrese de que las patas niveladoras
esten fijas en la base
de la secadora.
3.
Use cinta adhesiva
para asegurar
la puerta
de la secadora.
SOLUCION DE PROBLEMAS
Primero,
pruebe
las soluciones
aqui sugeridas
y quiz&s
se ahorre
La ropa
no
est& sec&ndose
de modo
satisfactorio
La secadora
compacta
funciona
a un vataje
mas
bajo.
El
secado
demora
mas tiempo.
Revise
Io siguiente:
_,Se ha retirado
la protecci6n
de alambre del ducto
de escape
de la parte trasera
de la secadora?
_,Esta el filtro de pelusa
obstruido
con pelusa?
_,Esta el ducto
de escape
o la capota
de ventilaci6n
exterior
obstruidos
con pelusa,
restringiendo
el flujo de aire? Ponga a
funcionar
la secadora
de 5 a 10 minutos.
Ponga
su mano
debajo
de la capota
de ventilaci6n
exterior
para verificar
el
movimiento
del aire, Si no Io siente,
limpie la pelusa del
sistema
de ventilaci6n
o reemplace
el ducto
de escape
con
uno de metal
pesado
o de metal flexible.
Consulte
"lnstrucciones
de Instalaci6n",
_,Esta el ducto
de escape
aplastado
o retorcido?
Reemplacelo
con un ducto
de metal duro o flexible.
Consulte
"lnstrucciones
de Instalaci6n".
_,Se ha seleccionado
un ciclo de secado
al aire? Seleccione
el ciclo
correcto
para el tipo de prendas
que se esten
secando.
Consulte
"Consejos
de secado,
ciclos y
temperatura".
el costo
de una visita
de servicio
t6cnico...
_,Estan las hojas de suavizante
de telas bloqueando
el filtro?
Use Qnicamente
una hoja de suavizante
de telas y s61o una
vez.
_,EIciclo automatico
termina
con anticipaci6n?
Este ciclo
terminara
con anticipaci6n
si la carga de la secadora
no entra
en contacto
con las tiras detectoras.
Nivele la secadora,
Consulte
"lnstrucciones
de Instalaci6n'.
_,Esta
la secadora
ubicada
en
una habitaci6n
cuya
temperatura
esta
debajo
de 7°0
(45°F)?
El funcionamiento
apropiado
de los ciclos
de la secadora
requiere
temperaturas
superiores
a 7°C (45°F).
_,Se
us6 un
enjuague
con
agua
fria?
_,Estaba
la carga
muy
mojada?
Espere tiempos
de secado
mas prolongados
para articulos
enjuagados
en agua fria y para articulos
que retienen
humedad
(prendas
de algod6n).
_,Esta la carga
demasiado
voluminosa
y pesada
para
secarse
con
rapidez?
Separe
la carga de modo
que pueda
rotar libremente.
25