Kenmore 8472 Use and Care Guide - Page 31

Kenmore 8472 - 3.4 cu. Ft. Compact Portable Electric Dryer Manual

Page 31 highlights

Risque Brancher sur une prise de choc electrique retiee a la terreo Risque d'incendie UtHiser un conduit d'evacuation en metal Iourd. en plastique. en feuiHe a 3 alveomes Ne pas enmever la broche Ne pas utiliser Ne pas utiliser de miaison ama terre. Ne pas utHiser un conduit Ne pas utiiiser de metal un conduit d'evacuation d'evacuation un adaptateur. un c_bme de raJlonge. peut causer electrique. Le non=respect de ces instructions un deces, un incendie ou un choc Le non=respect de ces instructions un deces ou un incendie. peut causer L'appareil dolt _tre alimente uniquement par un circuit de 120 V CA, 60 Hz, 15 ou 20 amperes, protege par fusible. On recommande d'utiliser un fusible ou un disjoncteur temporise. S'assurer que le fusible ou le disjoncteur corresponde bien au calibre du circuit. Utiiiser un circuit independant uniquement Ne pas utiliser un cordon de rallonge. INSTRUCTIONS DE LIAISON A LA TERRE pour la secheuse. AVI=RTISSI=PI_ I=NT : Pour reduire le risque d'incendie, cette secheuse DOlT S'¢VACUER/_, L'EXTCRIEUR. Utiliser un conduit d'evacuation en metal Iourd de 4" (10,2 cm) et des brides. Les produits d'evacuation DURASAFE TM sont recommandes et disponibles dans votre magasin local Sears ou au Centre de Services Sears. On peut se procurer les produits d'evacuation DURASAFE TM aupres du concessionnaire. Pour obtenir plus d'information, telephoner au 1-800-4-MY-HOME ® (1-800-469-4663} ou visiter notre site Internet a I'adresse : www.sears.ca. • Le systeme d'evacuation de la secheuse ne dolt pas _tre connecte a une evacuation de gaz, une cheminee, un mur, un plafond ou un vide dans le b&timent. Ne pas utiliser un clapet d'evacuation magnetique. a fermeture [] Pour une secheuse reliee b. Ja terre et connectee par un cordon : Cette secheuse doit 8tre reli6e & la terre. En cas de mauvais fonctionnement ou de panne, Ia liaison a la terre reduira Ie risque de choc electrique en offrant au courant eiectrique un acheminement d'evacuation de moindre resistance. Cette secheuse est atimentee par un cordon electrique comportant un conducteur relie a la terre et une fiche de branchement munie d'une broche de liaison & la terre. La fiche doit 8tre branch_e sur une prise appropriee qui est bien installee et reliee & Jaterre conform_ment a tous Jes codes et r_glements Jocaux. • • Ne pas installer le conduit flexible dans les cavites fermees des murs, plafonds ou planchers. Utiliser des brides de serrage pour sceller tousles joints. Le systeme d'evacuation ne dolt pas _tre connecte ou fixe avec des vis ou autres dispositifs de serrage qui se prolongent I'interieur du conduit. Ne pas utiliser de ruban adhesif. AVERTJSSEMENT : Le raccordement incorrect de cet appareiI au conducteur de JJaison & la terre peut susciter un risque de choc electrique. En cas de doute quant & Ia qualite de liaison & Ia terre de la s_cheuse, consulter un electricien ou un technicien ou un personnel qualifie. Ne pas modifier la fiche de branchement fournie avec la secheuse; si Ia fiche ne correspond pas & Ia configuration de Ia prise de courant, demander a un _lectricien qualifie d'installer une prise de courant appropriee. OONSERVEZ OES INSTRUCTIONS IMPORTANT : Respecter toutes les prescriptions reglements en vigueur. des codes et Une mauvaise 6vacuation de I'air peut causer de I'humidite et une accumulation de charpie a I'interieur de la maison qui peut causer : [] Dommages par I'humidit_ aux boiseries, meubtes, peJnture, papier-peint, tapis, etc= [] Probl_mes de nettoyage dans Jamaison et probl_mes de sante. Utiliser un conduit metallique Iourd. Ne pas utiiiser un conduit de plastique ou en feuille metallique. On recommande d'utiliser un conduit metallique rigide pour reduire ies risques d'ecrasement et de deformation. 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

Risque
de
choc
electrique
Brancher
sur
une
prise
a
3
alveomes
retiee
a
la
terreo
Ne
pas
enmever
la
broche
de
miaison
ama terre.
Ne
pas
utiliser
un
adaptateur.
Ne
pas
utiliser
un
c_bme de
raJlonge.
Le
non=respect
de
ces
instructions
peut
causer
un
deces,
un
incendie
ou
un
choc
electrique.
L'appareil
dolt _tre alimente
uniquement
par un circuit
de
120 V CA, 60 Hz, 15 ou 20 amperes,
protege
par fusible.
On recommande
d'utiliser
un fusible
ou un disjoncteur
temporise.
S'assurer
que le fusible
ou le disjoncteur
corresponde
bien au calibre
du circuit.
Utiiiser
un circuit
independant
uniquement
pour la secheuse.
Ne pas utiliser
un cordon
de rallonge.
INSTRUCTIONS
DE
LIAISON
A
LA
TERRE
[]
Pour une secheuse
reliee
b.
Ja terre et connectee
par
un cordon
:
Cette secheuse
doit 8tre reli6e & la terre. En cas de mauvais
fonctionnement
ou de panne,
Ia liaison
a la terre reduira Ie
risque
de choc electrique
en offrant
au courant
eiectrique
un
acheminement
d'evacuation
de moindre
resistance.
Cette
secheuse
est atimentee
par un cordon
electrique
comportant
un conducteur
relie a la terre et une fiche de branchement
munie d'une
broche
de liaison
& la terre. La fiche doit 8tre
branch_e
sur une prise appropriee
qui est bien installee
et
reliee & Jaterre conform_ment
a tous Jes codes
et
r_glements
Jocaux.
AVERTJSSEMENT
:
Le raccordement
incorrect
de
cet appareiI
au conducteur
de JJaison& la terre peut susciter
un risque
de choc electrique.
En cas de doute quant & Ia
qualite
de liaison
& Ia terre de la s_cheuse,
consulter
un
electricien
ou un technicien
ou un personnel
qualifie.
Ne pas
modifier
la fiche de branchement
fournie
avec la secheuse;
si Ia fiche ne correspond
pas & Ia configuration
de Ia prise de
courant,
demander
a un _lectricien
qualifie
d'installer
une
prise de courant
appropriee.
OONSERVEZ
OES
INSTRUCTIONS
Risque
d'incendie
UtHiser
un conduit
d'evacuation
en metal
Iourd.
Ne pas utHiser
un conduit
d'evacuation
en plastique.
Ne pas utiiiser
un conduit
d'evacuation
en feuiHe
de metal
Le
non=respect
de ces
instructions
peut
causer
un deces
ou un incendie.
AVI=RTISSI=PI_
I=NT
: Pour reduire le risque
d'incendie,
cette
secheuse
DOlT S'¢VACUER/_,
L'EXTCRIEUR.
Utiliser
un conduit
d'evacuation
en metal
Iourd de 4" (10,2 cm) et
des brides.
Les produits
d'evacuation
DURASAFE
TM
sont
recommandes
et disponibles
dans votre
magasin
local Sears ou
au Centre de Services
Sears.
On peut
se procurer
les produits
d'evacuation
DURASAFE
TM
aupres du concessionnaire.
Pour obtenir
plus d'information,
telephoner
au
1-800-4-MY-HOME
®(1-800-469-4663}
ou visiter
notre site Internet
a I'adresse
: www.sears.ca.
Le
systeme
d'evacuation
de la secheuse
ne dolt pas _tre
connecte
a une evacuation
de gaz, une cheminee,
un mur, un
plafond
ou un vide dans le b&timent.
Ne pas utiliser
un clapet
d'evacuation
a fermeture
magnetique.
Ne pas installer
le conduit
flexible
dans les cavites
fermees
des murs,
plafonds
ou planchers.
Utiliser
des brides
de serrage
pour sceller tousles
joints.
Le
systeme
d'evacuation
ne dolt pas _tre connecte
ou fixe avec
des vis ou autres dispositifs
de serrage qui se prolongent
I'interieur
du conduit.
Ne pas utiliser de ruban adhesif.
IMPORTANT
: Respecter
toutes
les prescriptions
des codes
et
reglements
en vigueur.
Une mauvaise
6vacuation
de I'air
peut
causer
de
I'humidite
et
une accumulation
de charpie
a
I'interieur
de
la
maison
qui
peut
causer
:
[]
Dommages
par I'humidit_
aux boiseries,
meubtes,
peJnture,
papier-peint,
tapis,
etc=
[]
Probl_mes
de nettoyage
dans Jamaison
et probl_mes
de sante.
Utiliser
un conduit
metallique
Iourd. Ne pas utiiiser un conduit
de
plastique
ou en feuille metallique.
On recommande
d'utiliser
un conduit
metallique
rigide
pour
reduire ies risques
d'ecrasement
et de deformation.
31