Kenmore 8472 Use and Care Guide - Page 20

Kenmore 8472 - 3.4 cu. Ft. Compact Portable Electric Dryer Manual

Page 20 highlights

Determinacibn de la Iongitud del ducto de escape 1. Seleccione la via que proporcione el trayecto mas recto y directo al exterior. Planifique la instalaci6n a fin de usar el menor nQmero posible de codos y vueltas. Cuando use los codos o haga vueltas, deje todo el espacio que sea posible. Doble el ducto de escape gradualmente para evitar que se retuerza. Evite vueltas de 90 ° en la medida de Io posible. 3, Determine el nOmero de codos que va a necesitar. NOTA: No use tendidos de ducto de escape mas largos que los especificados en el cuadro de Iongitud del ducto de escape. En la columna que indica el tipo de ducto de escape de metal que usted esta usando (metal rigido o metal flexible), encuentre la Iongitud maxima de ducto de escape metalico en la misma Ifnea que el nQmero de codos. Cuadro de Iongitud No. de vueltas de 90 ° o codes 2, del ducto de escape Capotas de ventilacibn de caja o tipo persianas 36 pies (11 m) 28 pies (8,5 m) 26 pies (7,9 m) 18 pies (5,5 m) 16 pies (4,9 m) 8 pies (2,8 m) Capotas angulares Tipo de ducto Determine la Iongitud del ducto de escape. La Iongitud maxima del sistema de ventilacidn • • • depende de: 0 Metal rigido Metal flexible Metal rigido Metal flexible Metal rigido Metal flexible 26 pies (7,9 m) 22 pies (6,7 m) 16 pies (4,9 m) 12 pies (3,7 m) 6 pies (1,8 m) 2 pies (0,6 m) El tipo de ducto de escape (metal rigido o metal flexible). El nQmero de codos utilizados. Tipo de capota. de capotas de ventilacidn B se 2 1 Los estilos recomendados ilustran aqui. Antes de instalar el sistema de ventilaci6n, asegQrese de quitar la protecci6n de alambre del ducto de escape que esta ubicada en el orificio de salida del mismo. (10,2era) (10,2 era) A. Estilo de capota de ventilacidn B. Estilo de capota de ventilacidn tipo persiana tipo caja El estilo de capota de ventilaci6n continuaci6n) es aceptable. 4" angular (que se ilustra a 2. Instale la capota de ventilaci6n. Emplee una masilla de calafateo para sellar la abertura de la pared externa alrededor de la capota de ventilaci6n. Conecte el ducto de escape a la capota de ventilaci6n. El ducto de escape debe encajar dentro de la capota de ventilaci6n. Asegure el ducto de escape a la capota de ventilaci6n con una abrazadera de 4" (10,2 cm). Extienda el ducto de escape a la ubicaci6n de la secadora. Use la trayectoria mas recta posible. Vea "Determinaci6n de la Iongitud del ducto de escape". Evite giros de 90 °. Utilice abrazaderas para sellar todas las juntas. No use cinta adhesiva para conductos, tornillos ni otros dispositivos de fijaci6n que se extiendan dentro del ducto de escape, para fijar el mismo. 3. (10,2 c ?¢)_( _ v,_ 21/z" • (6,4 cm) 4. Vea el cuadro de la Iongitud del ducto de escape que vaya de acuerdo con su tipo de capota de ventilaci6n para fijarse en las longitudes maximas del ducto de escape que usted puede usar. Los sistemas de ventilaci6n mas largos que los especificados: • • Acortaran la vida de la secadora. Reduciran el rendimiento, dando lugar a tiempos de secado mas largos y un aumento en el consumo de energia. 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

Determinacibn
de la Iongitud
del ducto
de escape
1.
Seleccione
la via que proporcione
el trayecto
mas recto y
directo
al exterior. Planifique
la instalaci6n
a fin de usar el
menor
nQmero posible
de codos
y vueltas.
Cuando
use los
codos
o haga vueltas,
deje todo
el espacio
que sea posible.
Doble el ducto
de escape
gradualmente
para evitar
que se
retuerza.
Evite vueltas
de 90° en la medida
de Io posible.
2,
Determine
la Iongitud
del ducto
de escape.
La Iongitud
maxima
del sistema
de ventilacidn
depende
de:
El tipo de ducto
de escape
(metal rigido
o metal
flexible).
El nQmero de codos
utilizados.
Tipo de capota.
Los estilos
recomendados
de capotas
de ventilacidn
se
ilustran
aqui.
B
(10,2era)
(10,2
era)
A. Estilo
de capota
de ventilacidn
tipo persiana
B. Estilo
de capota
de ventilacidn
tipo caja
El estilo
de capota
de ventilaci6n
angular
(que se ilustra a
continuaci6n)
es aceptable.
4"
(10,2
c
?¢)_(
_
v,_
21/z"
(6,4 cm)
Vea el cuadro
de la Iongitud
del ducto
de escape
que vaya de
acuerdo
con su tipo
de capota
de ventilaci6n
para fijarse en
las longitudes
maximas
del ducto
de escape
que usted
puede
usar.
Los sistemas
de ventilaci6n
mas largos
que los
especificados:
Acortaran
la vida
de la secadora.
Reduciran
el rendimiento,
dando
lugar a tiempos
de
secado
mas largos
y un aumento
en el consumo
de
energia.
3,
Determine
el nOmero de codos
que va a necesitar.
NOTA:
No use tendidos
de ducto
de escape
mas largos
que
los especificados
en el cuadro
de Iongitud
del ducto
de
escape.
En la columna
que indica
el tipo de ducto
de escape
de metal
que usted
esta usando
(metal
rigido
o metal
flexible),
encuentre
la Iongitud
maxima
de ducto
de escape
metalico
en la misma
Ifnea que el nQmero de codos.
Cuadro
de
Iongitud
del ducto
de
escape
No. de
Tipo de
Capotas
de
Capotas
vueltas
ducto
ventilacibn
de
angulares
de
90
° o
caja o tipo
codes
persianas
0
Metal
rigido
36 pies (11 m)
26 pies (7,9 m)
Metal
flexible
28 pies (8,5 m)
22 pies (6,7 m)
1
Metal
rigido
26 pies (7,9 m)
16 pies (4,9 m)
Metal
flexible
18 pies (5,5 m)
12 pies (3,7 m)
2
Metal
rigido
16 pies (4,9 m)
6 pies (1,8 m)
Metal
flexible
8 pies (2,8 m)
2 pies (0,6 m)
Antes de instalar
el sistema
de ventilaci6n,
asegQrese de
quitar la protecci6n
de alambre
del ducto
de escape
que esta
ubicada
en el orificio
de salida del mismo.
2.
Instale
la capota
de ventilaci6n.
Emplee
una masilla de
calafateo
para sellar la abertura
de la pared externa
alrededor
de la capota
de ventilaci6n.
3.
Conecte
el ducto
de escape
a la capota
de ventilaci6n.
El
ducto
de escape
debe
encajar dentro
de la capota
de
ventilaci6n.
Asegure
el ducto
de escape
a la capota
de
ventilaci6n
con una abrazadera
de 4" (10,2 cm).
4.
Extienda
el ducto
de escape
a la ubicaci6n
de la secadora.
Use la trayectoria
mas recta
posible.
Vea "Determinaci6n
de
la Iongitud
del ducto
de escape".
Evite giros de 90°. Utilice
abrazaderas
para sellar todas
las juntas.
No use cinta
adhesiva
para conductos,
tornillos
ni otros
dispositivos
de
fijaci6n
que se extiendan
dentro
del ducto
de escape,
para
fijar el mismo.
20