Kenmore 8472 Use and Care Guide - Page 32

Kenmore 8472 - 3.4 cu. Ft. Compact Portable Electric Dryer Manual

Page 32 highlights

Un conduit metallique souple dolt _tre totalement deploye et soutenu Iorsque la secheuse est a sa position finale. Enlever tout exces de conduit souple en metal pour eviter tout affaissement et deformation susceptibles de reduire la capacite d'evacuation. Terminer le conduit d'evacuation par un clapet de decharge pour emp_cher les rongeurs et insectes d'entrer dans I'habitation. Le clapet de decharge dolt _tre situe a au moins 12" (30,5 cm) au-dessus du sol ou de tout autre objet susceptible de se trouver sur le trajet de I'air humide rejete (par exemple, fleurs, roches ou arbustes, etc.). Lors de I'utilisation d'un systeme de decharge existant, nettoyer et eliminer la charpie sur toute la Iongueur du systeme et veiller ce que le clapet de decharge ne soit pas obstrue par une accumulation de charpie. Remplacer tout conduit de plastique ou de feuille metallique par un conduit metallique rigide ou souple. Installation au-dessus de la secheuse : Piece numero 26-49900 Installation de periscope (pour I'utilisation en cas de nonconcordance de la bouche de decharge de la secheuse avec le clapet) : Piece numero 26-49901 - moins de 5" (12,7 cm) de decalage Piece numero 26-49908 - 5" (12,7 cm) a 18" (45,72 cm) de decalage Piece numero 26-49904 - 18" (45,72 cm) a 29" (73,66 cm) de decalage Piece numero 26-49905 - 29" (73,66 cm) a 50" (127 cm) de decalage Dispositions sp_ciales maison mobile pour les installations dans une Les installations typiques consistent a acheminer le conduit d'evacuation a I'arriere de la secheuse. ...r IL A. Clapet de d_chargo B. Conduit rn_tallique rigide ou souple C. Coude Autres installations ou le d_gagement est r_luit II existe de nombreux syst_mes d'evacuation. Choisir le systeme qui convient le mieux a I'installation. Deux installations degagement reduit sont illustrees. Consulter les instructions du fabricant fournies avec le systeme d'evacuation. D_termination de la Iongueur du conduit 1. Choisir I'itineraire d'acheminement vers I'exterieur qui sera le plus direct et le plus rectiligne. Planifier I'installation pour introduire le nombre minimal de coudes et changements de direction. Si des coudes sont utilises pour les changements de direction, prevoir autant d'espace que possible. Plier le conduit graduellement pour eviter de le deformer. €:viter les changements de direction de 90 ° si possible. Le syst_me d'evacuation dolt _tre solidement fixe a une section non combustible de la structure de la maison mobile et ne dolt passe terminer en dessous de la maison mobile. Faire en sorte que le syst_me d'evacuation se termine a I'exterieur. I I i t ...I 2= 'i ... Determiner la Iongueur du conduit. La Iongueur maximale du circuit de decharge depend de plusieurs facteurs : • Le type de conduit (metal rigide ou souple). Le nombre de coudes incorpores au circuit. Type de clapet. i A B • • A. Installation au-dessus de la s_cheuse (aussi disponible avec un coude d_cal_) B. Installation de periscope REMARQUE : On peut acheter les trousses suivantes pour les installations ou le degagement est reduit. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez composer le 1-800-4-MY-HOME ® (1-800-469-4663). 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

Un conduit
metallique
souple
dolt _tre totalement
deploye
et
soutenu
Iorsque
la secheuse
est a sa position
finale.
Enlever tout
exces de conduit
souple
en metal
pour eviter tout affaissement
et
deformation
susceptibles
de reduire la capacite
d'evacuation.
Terminer le conduit
d'evacuation
par un clapet
de decharge
pour
emp_cher
les rongeurs
et insectes
d'entrer
dans I'habitation.
Le clapet
de decharge
dolt _tre situe a au moins
12" (30,5 cm)
au-dessus
du sol ou de tout autre objet susceptible
de se trouver
sur le trajet
de I'air humide
rejete (par exemple,
fleurs,
roches ou
arbustes,
etc.).
Lors de I'utilisation
d'un systeme
de decharge
existant,
nettoyer
et eliminer
la charpie
sur toute
la Iongueur
du systeme
et veiller
ce que le clapet
de decharge
ne soit pas obstrue
par une
accumulation
de charpie.
Remplacer
tout
conduit
de plastique
ou
de feuille metallique
par un conduit
metallique
rigide ou souple.
Les installations
typiques
consistent
a acheminer
le conduit
d'evacuation
a I'arriere
de la secheuse.
r
.........................
A. Clapet de d_chargo
B. Conduit rn_tallique rigide ou
souple
C.Coude
Autres
installations
ou le d_gagement
est r_luit
II
existe de nombreux
syst_mes
d'evacuation.
Choisir
le systeme
qui convient
le mieux a I'installation.
Deux installations
degagement
reduit sont illustrees.
Consulter
les instructions
du
fabricant
fournies
avec le systeme
d'evacuation.
I
'i
.....
i
t
.....
I
I
i
A
B
A. Installation
au-dessus
de la s_cheuse
(aussi
disponible
avec un coude
d_cal_)
B. Installation
de periscope
REMARQUE
:
On peut
acheter
les trousses
suivantes
pour les
installations
ou le degagement
est
reduit.
Pour obtenir
plus de
renseignements,
veuillez
composer
le
1-800-4-MY-HOME
®
(1-800-469-4663).
Installation
au-dessus
de la secheuse
:
Piece numero
26-49900
Installation
de periscope
(pour I'utilisation
en cas de non-
concordance
de la bouche
de decharge
de la secheuse
avec
le clapet)
:
Piece numero
26-49901
- moins
de 5" (12,7 cm) de decalage
Piece numero
26-49908
- 5" (12,7 cm) a 18" (45,72
cm)
de decalage
Piece numero
26-49904
- 18" (45,72 cm) a 29" (73,66
cm)
de decalage
Piece numero
26-49905
- 29" (73,66 cm) a 50" (127 cm)
de decalage
Dispositions
sp_ciales
pour
les installations
dans
une
maison
mobile
Le syst_me
d'evacuation
dolt _tre solidement
fixe a une section
non combustible
de la structure
de la maison
mobile
et ne dolt
passe
terminer
en dessous
de la maison
mobile.
Faire en sorte
que le syst_me
d'evacuation
se termine
a I'exterieur.
I L
D_termination
de
la Iongueur
du conduit
1.
Choisir
I'itineraire
d'acheminement
vers I'exterieur
qui sera le
plus direct
et le plus rectiligne.
Planifier I'installation
pour
introduire
le nombre
minimal
de coudes
et changements
de
direction.
Si des coudes
sont
utilises
pour les changements
de direction,
prevoir
autant d'espace
que possible.
Plier le
conduit
graduellement
pour
eviter de le deformer.
€:viter
les
changements
de direction
de 90° si possible.
2=
Determiner
la Iongueur
du conduit.
La Iongueur
maximale
du circuit de decharge
depend
de
plusieurs
facteurs
:
Le type de conduit
(metal
rigide
ou souple).
Le nombre
de coudes
incorpores
au circuit.
Type de clapet.
32