Kenmore 8472 Use and Care Guide - Page 39

Kenmore 8472 - 3.4 cu. Ft. Compact Portable Electric Dryer Manual

Page 39 highlights

La s_cheuse se trouve-t-elle dans une piece o_ la temperature ambiante est inf_rieure a 45°F (7°C)? Le bon fonctionnement des programmes de la secheuse necessite une temperature ambiante superieure a 45°F (7°C). De I'eau de ringage froide a-t-elle _t_ utilis_e? La charge _tait-elle tr_s mouill_e? Prevoir des durees de sechage plus Iongues pour les articles rinces a I'eau froide et les articles qui retiennent I'humidite (cotons). La charge est-elle trop grosse et encombrante s_cher rapidement? Separer la charge pour qu'elle culbute librement. pour • Taches sur la charge ou d_coloration L'assouplissant de tissus pour s_cheuse a-t-il _t_ bien utilis_? Ajouter les feuilles d'assouplissant de tissus au debut du programme. Les feuilles d'assouplissant de tissus ajoutees une charge partiellement seche peuvent tacher les v_tements. A-t-on plac_ des articles sales dans la secheuse? Les articles doivent _tre propres avant d'etre seches. Les articles ont-ils _t_ bien tri_s? Separer les couleurs p&les des couleurs foncees. Separer les articles grand teint des articles qui deteignent. R_tr_ciesement • des articles S_cheuse en panne • V_rifier ce qui suit : La secheuse est branchee sur une prise reliee & la terre &trois alveoles. Un fusible est-il grille ou un disjoncteur s'est-il declenche? • La s_cheuse a-t-elle _te surcharg_e? Faire secher de plus petites charges qui peuvent culbuter librement. Le linge a-t-il _t_ s_ch_ a I'exc_s? Verifier I'etiquette d'entretien du fabricant. Adapter le reglage de la secheuse au type de charge. Voir la section "Conseils pour sechage, programmes et temperature". Charges avec faux plis _t_ retiree de la s_cheuse a la fin du A-t-on utilise un fusible ordinaire? Utiliser un fusible temporis& La porte de la secheuse est-elle bien fermee? A-t-on bien enfonce le bouton de mise en marche (START)? A-t-on selectionne Bruits inhabituels • La s_cheuse n'a-t-elle pas _t_ utilis_e depuis un certain temps? Si la secheuse n'a pas ete utilisee depuis quelque temps, il est possible qu'elle emette des bruits saccades au cours des premieres minutes de fonctionnement. Charpie sur la charge un programme? • • La charge a-t-elle programme? La s_cheuse a-t-elle _te surcharg_e? Faire secher de plus petites charges qui peuvent culbuter librement. Le linge a-t-il _t_ s_ch_ a I'exces? Verifier I'etiquette d'entretien du fabricant, Adapter le reglage de la secheuse au type de charge. Voir la section "Conseils pour sechage, programmes et temperature". Odeurs Avez-vous r_cemment employ_ peinture, teinture ou vernis dans la pibce oh est install_e votre s_cheuse? Si c'est le cas, aerer la piece. Une fois les odeurs ou emanations disparues, laver et secher a nouveau les v6tements. • Le filtre _ charpie est-il obstru_? Nettoyer le filtre & charpie. Verifier le mouvement de I'air. La charge est-elle bien tri_e? Trier les articles causant la charpie (serviettes, chenille) des articles qui retiennent la charpie (velours c6tel& synthetiques). Trier egalement en fenction des couleurs. La charge est-elle trop grosse ou trop Iourde? Secher des charges plus petites de sorte que la charpie puisse _tre dirigee vers le filtre a charpie. La charge a-t-elle _t_ sech_e a I'exces? Utiliser les bons reglages pour le type de charge, Un sechage excessif peut provequer de I'electricite statique, attirant la charpie. Voir la section "Conseils pour sechage, programmes et temperature", A-t-on laisse du papier ou des mouchoirs les poches? en papier dans • La s_cheuse est-elle utilisee pour la premibre fois? Le nouvel element de sechage electrique peut emettre une odeur. L'odeur disparaitra apr_s le premier programme. Endommagement • des v6tements V_rifier ce qui suit : Les fermetures a glissiere, les boutons pressions et les agrafes ont-ils ete laisses ouverts? Les cordons et les ceintures ont-ils ete attaches pour emp_cher I'emm_lement? A-t-on suivi les instructions de I'etiquette d'entretien? Prend-on le boulochage pour de la charpie? Le boulochage (duvet a la surface) est cause par I'usure normale et le lavage. Les articles etaient-ils endommages avant le sechage? 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

La s_cheuse
se trouve-t-elle
dans une piece o_ la
temperature
ambiante
est
inf_rieure
a 45°F (7°C)?
Le bon fonctionnement
des programmes
de la secheuse
necessite
une temperature
ambiante
superieure
a 45°F (7°C).
De I'eau de ringage
froide
a-t-elle
_t_
utilis_e?
La charge
_tait-elle
tr_s mouill_e?
Prevoir
des durees
de sechage
plus Iongues
pour les articles
rinces
a I'eau froide
et les articles
qui retiennent
I'humidite
(cotons).
La charge
est-elle
trop grosse
et encombrante
pour
s_cher
rapidement?
Separer
la charge
pour qu'elle
culbute
librement.
S_cheuse en panne
Taches
sur la charge
ou d_coloration
L'assouplissant
de
tissus
pour
s_cheuse
a-t-il
_t_
bien
utilis_?
Ajouter
les feuilles d'assouplissant
de tissus
au debut
du
programme.
Les feuilles
d'assouplissant
de tissus
ajoutees
une charge
partiellement
seche peuvent
tacher
les
v_tements.
A-t-on
plac_ des
articles
sales dans
la secheuse?
Les articles
doivent
_tre propres
avant
d'etre
seches.
Les
articles
ont-ils
_t_
bien
tri_s?
Separer
les couleurs
p&les des couleurs
foncees.
Separer
les
articles
grand
teint des articles
qui deteignent.
V_rifier
ce qui suit :
La secheuse
est branchee
sur une prise reliee & la terre &trois
alveoles.
Un fusible
est-il grille ou un disjoncteur
s'est-il
declenche?
A-t-on
utilise
un fusible
ordinaire?
Utiliser
un fusible
temporis&
La porte
de la secheuse
est-elle
bien fermee?
A-t-on
bien enfonce
le bouton
de mise en marche
(START)?
A-t-on
selectionne
un programme?
Bruits
inhabituels
La s_cheuse
n'a-t-elle
pas
_t_
utilis_e
depuis
un certain
temps?
Si la secheuse
n'a pas ete utilisee depuis
quelque
temps,
il
est possible
qu'elle emette
des bruits
saccades
au cours
des
premieres
minutes
de fonctionnement.
Charpie
sur la charge
R_tr_ciesement
des
articles
La s_cheuse
a-t-elle
_te
surcharg_e?
Faire secher de plus
petites
charges
qui peuvent
culbuter
librement.
Le linge
a-t-il
_t_
s_ch_
a I'exc_s?
Verifier I'etiquette
d'entretien
du fabricant.
Adapter
le reglage
de la secheuse
au type de charge.
Voir la section
"Conseils
pour sechage,
programmes
et temperature".
Charges
avec
faux
plis
La charge
a-t-elle
_t_
retiree
de la s_cheuse
a la
fin
du
programme?
La s_cheuse
a-t-elle
_te
surcharg_e?
Faire secher de plus
petites
charges
qui peuvent
culbuter
librement.
Le linge
a-t-il
_t_ s_ch_
a I'exces?
Verifier I'etiquette
d'entretien
du fabricant,
Adapter
le reglage
de la secheuse
au type de charge.
Voir la section
"Conseils
pour sechage,
programmes
et temperature".
Le filtre
_ charpie
est-il
obstru_?
Nettoyer
le filtre & charpie.
Verifier le mouvement
de I'air.
La
charge
est-elle
bien
tri_e?
Trier les articles
causant
la charpie
(serviettes,
chenille)
des
articles
qui retiennent
la charpie
(velours
c6tel&
synthetiques).
Trier egalement
en fenction
des couleurs.
La
charge
est-elle
trop grosse
ou trop
Iourde?
Secher
des charges
plus
petites
de sorte
que la charpie
puisse
_tre dirigee
vers le filtre a charpie.
La
charge
a-t-elle
_t_
sech_e
a I'exces?
Utiliser
les bons reglages
pour le type
de charge,
Un sechage
excessif
peut provequer
de I'electricite
statique,
attirant
la
charpie.
Voir la section
"Conseils
pour sechage,
programmes
et temperature",
A-t-on
laisse du papier
ou des
mouchoirs
en
papier
dans
les poches?
Prend-on
le boulochage
pour de la charpie?
Le boulochage
(duvet a la surface) est cause
par I'usure
normale
et le lavage.
Odeurs
Avez-vous
r_cemment
employ_
peinture,
teinture
ou
vernis dans
la pibce oh
est
install_e votre
s_cheuse?
Si c'est
le cas, aerer la piece.
Une fois les odeurs
ou
emanations
disparues,
laver et secher
a nouveau
les
v6tements.
La s_cheuse
est-elle
utilisee
pour
la
premibre
fois?
Le
nouvel element
de sechage
electrique
peut emettre
une
odeur.
L'odeur
disparaitra
apr_s le premier
programme.
Endommagement
des
v6tements
V_rifier
ce qui suit :
Les fermetures
a glissiere,
les boutons
pressions
et les
agrafes
ont-ils
ete laisses ouverts?
Les cordons
et les ceintures
ont-ils
ete attaches
pour
emp_cher
I'emm_lement?
A-t-on
suivi les instructions
de I'etiquette
d'entretien?
Les articles
etaient-ils
endommages
avant
le sechage?
39