Lenovo PC 300 User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Spanish) - Page 134

Vegas.book Page 14 Monday, April 10, 2000 1:53 PM 2. Extraiga la placa metálica de la bahía haciendo lo siguiente: a. Inserte un destornillador largo de punta plana en la ranura del centro de la placa y gire el destornillador hacia arriba hasta que la placa se doble lo suficiente como para poder agarrarla con los dedos. b. Utilice los dedos para doblar la placa hacia arriba y hacia abajo hasta que se desprenda del bastidor. c. Deseche la placa metálica de la bahía. 3. Deslice la unidad nueva hasta introducirla en la bahía 2. 4. Localice el conector de cable de señal adecuado y un conector de alimentación que no esté en uso; después conecte los conectores a la unidad. Compruebe que los conectores estén completamente asentados. Nota: Si está instalando una unidad IDE y el conector libre en el cable IDE no llega a la unidad nueva, desconecte el conector del extremo del cable de la unidad de disco duro instalada en fábrica y utilice ese conector para la unidad nueva. Después, conecte el conector libre a la unidad de disco duro instalada en fábrica. 5. Coloque la unidad de modo que los cuatro orificios para el montaje de los tornillos en la unidad queden alineados con los cuatro orificios del bastidor. Después, instale los cuatro tornillos de montaje, a través del bastidor en la unidad. 6. Si está instalando una unidad que tiene su propia placa frontal, como una unidad de disquetes, una unidad de cintas o una de DVD-ROM, ajuste la parte frontal de la unidad hacia atrás de modo que la placa frontal quede alineada con el panel frontal del sistema. 7. Apriete los cuatro tornillos de montaje. 8. Si ha instalado una unidad que no tiene su propia placa frontal, reinstale el panel de bahías que había desmontado antes. 8-14 Guía del usuario de IBM Personal Computer