Lenovo PC 300 User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Spanish) - Page 54

Tarifa plana, nico incidente, Paquete de 3 incidentes, Puede llamar a IBM PC HelpCenter para

Page 54 highlights

Vegas.book Page 12 Monday, April 10, 2000 1:53 PM Número 900 En los Estados Unidos y Canadá, para recibir el soporte inmediato del representante del soporte técnico de IBM PC HelpCenter, deberá llamar al número 900. La compañía telefónica local le facturará cada minuto de llamada. Los menores de 18 años deberán tener la autorización de uno de los padres o del tutor legal antes de efectuar la llamada. Estados Para instalar y configurar Unidos productos de IBM en garantía: 1-900-555-HELP(4357) Para utilizar software de aplicación y productos de IBM fuera de garantía: 1-900-555-CLUB(2582) Canadá 1-900-565-9988 De lunes a viernes $2,99 (divisa US) por minuto De 9:00 a 21:00 después del primer minuto Horario costa este De lunes a viernes $2,99 (divisa US) por minuto De 9:00 a 21:00 después del primer minuto Horario costa este 24 horas al día $3,50 (divisa canadiense) por minuto Tarifa plana Puede llamar a IBM PC HelpCenter para adquirir soporte para un único incidente o para varios incidentes (en Canadá, llame gratuitamente al número que aparece en la página 2-12). La opción de tarifa plana no está disponible en Australia o Nueva Zelanda. Un único incidente La opción de petición única de servicio le permite pagar una cuota para cada problema por separado que necesite resolver. Esta opción sólo se puede pagar con tarjeta de crédito. Paquete de 3 incidentes El paquete de 3 incidentes le permite comprar un abono de soluciones a problemas con un descuento respecto al precio de un único incidente. Esta opción sólo se puede pagar con tarjeta de crédito. El paquete de 3 incidentes dura un año a partir de la fecha de compra. 2-12 Guía del usuario de IBM Personal Computer

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240

2-12
Gu
í
a del usuario de IBM Personal Computer
N
ú
mero 900
En los Estados Unidos y Canad
á
, para recibir el soporte inmediato del
representante del soporte t
é
cnico de IBM PC HelpCenter, deber
á
llamar al n
ú
mero
900. La compa
ñí
a telef
ó
nica local le facturar
á
cada minuto de llamada. Los
menores de 18 a
ñ
os deber
á
n tener la autorizaci
ó
n de uno de los padres o del tutor
legal antes de efectuar la llamada.
Tarifa plana
Puede llamar a IBM PC HelpCenter para
adquirir soporte para un
ú
nico incidente o
para varios incidentes (en Canad
á
, llame gratuitamente al n
ú
mero que aparece en
la p
á
gina 2-12). La opci
ó
n de tarifa plana no est
á
disponible en Australia o Nueva
Zelanda.
Un
ú
nico incidente
La opci
ó
n de petici
ó
n
ú
nica de servicio le permite pagar una cuota para cada
problema por separado que necesite resolver. Esta opci
ó
n s
ó
lo se puede pagar con
tarjeta de cr
é
dito.
Paquete de 3 incidentes
El paquete de 3 incidentes le permite comprar un abono de soluciones a problemas
con un descuento respecto al precio de un
ú
nico incidente. Esta opci
ó
n s
ó
lo se
puede pagar con tarjeta de cr
é
dito. El paquete de 3 incidentes dura un a
ñ
o a partir
de la fecha de compra.
Estados
Unidos
Para instalar y configurar
productos de IBM en garant
í
a:
1-900-555-HELP(4357)
De lunes a viernes
De 9:00 a 21:00
Horario costa este
$2,99 (divisa US) por minuto
despu
é
s del primer minuto
Para utilizar software de
aplicaci
ó
n y productos de IBM
fuera de garant
í
a:
1-900-555-CLUB(2582)
De lunes a viernes
De 9:00 a 21:00
Horario costa este
$2,99 (divisa US) por minuto
despu
é
s del primer minuto
Canad
á
1-900-565-9988
24 horas al d
í
a
$3,50 (divisa canadiense)
por minuto
Vegas.book
Page 12
Monday, April 10, 2000
1:53 PM