Lenovo PC 300 User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Spanish) - Page 235

NORTEAM, Servicios Supply of Goods and Services Act 1982.

Page 235 highlights

Vegas.book Page 17 Monday, April 10, 2000 1:53 PM REINO UNIDO: Limitación de responsabilidad. Los puntos siguientes sustituyen a los puntos 1 y 2 del primer párrafo de esta Sección: 1. muerte o daños personales o daños físicos en sus bienes inmuebles causados únicamente por negligencia de IBM; 2. de las demás reclamaciones por pérdidas o daños directos hasta un máximo de 150.000 libras esterlinas o un 125 por ciento del precio de la Máquina (si se pagó a plazos, son de aplicación los plazos de un año) objeto de la reclamación o que ha dado lugar a la misma en el caso de que esta última cantidad fuera superior a la primera. El punto siguiente debe añadirse a este párrafo: 3. incumplimiento de las obligaciones de IBM que se deriven de la Sección 12 de la Ley de 1979 sobre Venta de Bienes (Sale of Goods Act 1979) o de la Sección 2 de la Ley de 1982 sobre Venta de Bienes y Prestación de Servicios (Supply of Goods and Services Act 1982). Las limitaciones aplicables para proveedores y distribuidores (no se modifican). El párrafo siguiente debe añadirse al final de esta Sección: Toda la responsabilidad de IBM y la única compensación que recibirá por la misma, tanto por contrato como por daños legales, en lo que respecta a cualquier negligencia, se limitará a los daños y perjuicios. NORTEAMÉRICA CANADÁ: Servicio de garantía. El párrafo siguiente debe añadirse a esta Sección: Para recibir servicio de garantía de IBM, llame al 1-800-565-3344. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA: Servicio de garantía. El párrafo siguiente debe añadirse a esta Sección: Para recibir servicio de garantía de IBM, llame al 1-919-517-2800. Garantía D-17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240

Garant
í
a
D-17
REINO UNIDO: Limitaci
ó
n de responsabilidad.
Los puntos siguientes sustituyen
a los puntos 1 y 2 del primer p
á
rrafo de esta Secci
ó
n:
1.
muerte o da
ñ
os personales o da
ñ
os f
í
sicos en sus bienes inmuebles
causados
ú
nicamente por negligencia de IBM;
2.
de las dem
á
s reclamaciones por p
é
rdidas o da
ñ
os directos hasta un m
á
ximo
de 150.000 libras esterlinas o un 125 por ciento del precio de la M
á
quina (si
se pag
ó
a plazos, son de aplicaci
ó
n los plazos de un a
ñ
o) objeto de la
reclamaci
ó
n o que ha dado lugar a la misma en el caso de que esta
ú
ltima
cantidad fuera superior a la primera.
El punto siguiente debe a
ñ
adirse a este p
á
rrafo:
3.
incumplimiento de las obligaciones de IBM que se deriven de la Secci
ó
n 12
de la Ley de 1979 sobre Venta de Bienes (Sale of Goods Act 1979) o de la
Secci
ó
n 2 de la Ley de 1982 sobre Venta de Bienes y Prestaci
ó
n de
Servicios (Supply of Goods and Services Act 1982).
Las limitaciones aplicables para proveedores y distribuidores (no se modifican).
El p
á
rrafo siguiente debe a
ñ
adirse al final de esta Secci
ó
n:
Toda la responsabilidad de IBM y la
ú
nica compensaci
ó
n que recibir
á
por la misma,
tanto por contrato como por da
ñ
os legales, en lo que respecta a cualquier
negligencia, se limitar
á
a los da
ñ
os y perjuicios.
NORTEAM
É
RICA
CANAD
Á
: Servicio de garant
í
a.
El p
á
rrafo siguiente debe a
ñ
adirse a esta
Secci
ó
n:
Para recibir servicio de garant
í
a de IBM, llame al
1-800-565-3344.
ESTADOS UNIDOS DE AM
É
RICA: Servicio de garant
í
a.
El p
á
rrafo siguiente
debe a
ñ
adirse a esta Secci
ó
n:
Para recibir servicio de garant
í
a de IBM, llame al
1-919-517-2800.
Vegas.book
Page 17
Monday, April 10, 2000
1:53 PM