Lenovo PC 300 User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Spanish) - Page 96

Parallel Port Setup Configuraci, n del puerto paralelo, USB Setup Configuraci, n USB

Page 96 highlights

Vegas.book Page 12 Monday, April 10, 2000 1:53 PM Parallel Port Setup (Configuración del puerto paralelo) Utilice estos valores para definir la dirección del puerto de E/S y el número de las solicitudes de interrupción (IRQ) que debe utilizar el puerto paralelo. Estos valores también controlan la modalidad del puerto paralelo (EPP, ECP, ECP/EPP o SPP, y el valor DMA para ECP, si se utiliza). USB Setup (Configuración USB) Utilice los valores de este elemento de menú para habilitar o inhabilitar las funciones del Bus serie universal (USB). USB Controller (Controlador USB) Seleccione Enabled (Habilitado) si va a utilizar dispositivos USB. USB Keyboard Support (Soporte de teclado USB) Seleccione Enabled (Habilitado) para utilizar un teclado USB. USB Controller debe estar también habilitado. Seleccione Disabled (Inhabilitado) para utilizar un teclado que se conecte al conector de teclado estándar. IDE drives setup (Configuración de unidades IDE) PIO (Programmed Input/Output) Cada controlador de unidades IDE puede soportar hasta dos unidades separadas. Las unidades IDE tienen una relación maestro/esclavo que viene determinada por la configuración de cableado utilizada para conectarlos al controlador. El sistema soporta dos controladores IDE, uno primario y otro secundario, de modo que tiene la posibilidad de instalar hasta cuatro unidades IDE. PIO significa Entrada/Salida programada. En lugar de hacer que el BIOS emita una serie de mandatos para controlar una transferencia a o desde la unidad de discos, PIO permite al BIOS indicar al controlador lo que quiere y después permite al controlador y al procesador efectuar la tarea completa por sí mismos. PIO proporciona una mayor eficiencia. 6-12 Guía del usuario de IBM Personal Computer

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240

6-12
Gu
í
a del usuario de IBM Personal Computer
Parallel Port Setup (Configuraci
ó
n del puerto paralelo)
Utilice estos valores para definir la direcci
ó
n del puerto de E/S y el n
ú
mero de las
solicitudes de interrupci
ó
n (IRQ) que debe utilizar el puerto paralelo. Estos valores
tambi
é
n controlan la modalidad del puerto paralelo (EPP, ECP, ECP/EPP o SPP, y
el valor DMA para ECP, si se utiliza).
USB Setup (Configuraci
ó
n USB)
Utilice los valores de este elemento de men
ú
para habilitar o inhabilitar las
funciones del Bus serie universal (USB).
USB Controller (Controlador USB)
Seleccione Enabled (Habilitado) si va a utilizar dispositivos USB.
USB Keyboard Support (Soporte de teclado USB)
Seleccione Enabled (Habilitado) para utilizar un teclado USB. USB Controller debe
estar tambi
é
n habilitado. Seleccione Disabled (Inhabilitado) para utilizar un teclado
que se conecte al conector de teclado est
á
ndar.
IDE drives setup (Configuraci
ó
n de unidades IDE)
PIO (Programmed Input/Output)
Cada controlador de unidades IDE puede soportar hasta dos unidades separadas.
Las unidades IDE tienen una relaci
ó
n maestro/esclavo que viene determinada por
la configuraci
ó
n de cableado utilizada para conectarlos al controlador. El sistema
soporta dos controladores IDE, uno primario y otro secundario, de modo que tiene
la posibilidad de instalar hasta cuatro unidades IDE.
PIO significa Entrada/Salida programada. En lugar de hacer que el BIOS emita una
serie de mandatos para controlar una transferencia a o desde la unidad de discos,
PIO permite al BIOS indicar al controlador lo que quiere y despu
é
s permite al
controlador y al procesador efectuar la tarea completa por s
í
mismos. PIO
proporciona una mayor eficiencia.
Vegas.book
Page 12
Monday, April 10, 2000
1:53 PM