Lenovo PC 300 User Guide for 2193, 2194, and 6345 systems (Spanish) - Page 184

Recuperación de los programas y archivos instalados en fábrica

Page 184 highlights

Vegas.book Page 28 Monday, April 10, 2000 1:53 PM Recuperación de los programas y archivos instalados en fábrica El sistema IBM trae preinstalados archivos de sistema y de programas. Si borra accidentalmente cualquiera de estos archivos o si algunos de ellos se dañan cuando instala un programa nuevo, puede recuperarlos. Para recuperar los archivos perdidos o dañados que se instalaron en fábrica, necesita el CD-ROM de Diagnósticos y recuperación del producto que se incluía con el sistema. El software preinstalado se entrega con licencia, no se vende. Las licencias del software preinstalado permiten hacer una copia de seguridad para evitar la pérdida o destrucción accidental del software. Para proteger sus datos personales y cualquier configuración especial del sistema, debería hacer regularmente copias de seguridad de los datos y los archivos de configuración. Necesitará estas copias de seguridad si alguna vez tiene que recuperar el sistema. En algunos casos, el proceso de recuperación formatea la unidad de disco duro, borrando todos los archivos en ella, y después instala nuevas copias de los archivos de sistema y de programas en la unidad limpia. Es una buena idea duplicar la estructura de directorios que está en el disco duro cuando se hacen copias de seguridad de los archivos. De lo contrario, tiene que tomar notas sobre la ubicación en la que se hallan los archivos en el disco duro. Si alguna vez tiene que recuperar el sistema, necesitará copiar sus archivos de datos y de configuración personales de nuevo a su ubicación original en la unidad de disco duro. Para recuperar los archivos de programa y del sistema instalados en fábrica, siga estos pasos: 1. Asegúrese de que el sistema está encendido. 2. Inserte el CD-ROM de Diagnósticos y recuperación del producto en la unidad de CD-ROM. 3. Cierre el sistema operativo y apague el sistema. Espere a que se haya apagado la luz de encendido. 4. Encienda el sistema. 10-28 Guía del usuario de IBM Personal Computer

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240

10-28
Gu
í
a del usuario de IBM Personal Computer
Recuperaci
ó
n de los programas y archivos instalados
en f
á
brica
El sistema IBM trae preinstalados archivos de sistema y de programas. Si borra
accidentalmente cualquiera de estos archivos o si algunos de ellos se da
ñ
an
cuando instala un programa nuevo, puede recuperarlos. Para recuperar los
archivos perdidos o da
ñ
ados que se instalaron en f
á
brica, necesita el
CD-ROM de
Diagn
ó
sticos y recuperaci
ó
n del producto
que se inclu
í
a con el sistema.
El software preinstalado se entrega con licencia, no se vende. Las licencias del
software preinstalado permiten hacer una copia de seguridad para evitar la p
é
rdida
o destrucci
ó
n accidental del software.
Para proteger sus datos personales y cualquier configuraci
ó
n especial del sistema,
deber
í
a hacer regularmente copias de seguridad de los datos y los archivos de
configuraci
ó
n. Necesitar
á
estas copias de seguridad si alguna vez tiene que
recuperar el sistema. En algunos casos, el proceso de recuperaci
ó
n formatea la
unidad de disco duro, borrando todos los archivos en ella, y despu
é
s instala nuevas
copias de los archivos de sistema y de programas en la unidad limpia.
Es una buena idea duplicar la estructura de directorios que est
á
en el disco duro
cuando se hacen copias de seguridad de los archivos. De lo contrario, tiene que
tomar notas sobre la ubicaci
ó
n en la que se hallan los archivos en el disco duro. Si
alguna vez tiene que recuperar el sistema, necesitar
á
copiar sus archivos de datos
y de configuraci
ó
n personales de nuevo a su ubicaci
ó
n original en la unidad de
disco duro.
Para recuperar los archivos de programa y del sistema instalados en f
á
brica, siga
estos pasos:
1.
Aseg
ú
rese de que el sistema est
á
encendido.
2.
Inserte el
CD-ROM de Diagn
ó
sticos y recuperaci
ó
n del producto
en la unidad
de CD-ROM.
3.
Cierre el sistema operativo y apague el sistema. Espere a que se haya
apagado la luz de encendido.
4.
Encienda el sistema.
Vegas.book
Page 28
Monday, April 10, 2000
1:53 PM