Mackie Onyx 32-4 Owner's Manual (French) - Page 17

Mode d'emploi Les consoles Mackie présentent les choses telles qu'elles sont : un niveau de 0 dBu (0,775 V) en sortie est indiqué par 0 dB VU sur les afficheurs. Comment simplifier davantage ? Au fait, il y a tellement de normes que vous avez l'embarras du choix... Grâce à la plage dynamique étendue de l'Onyx 4•Bus, vous pouvez obtenir un niveau satisfaisant avec des crêtes entre -20 dB et +10 dB sur les afficheurs. Pour la plupart des amplificateurs, l'écrêtage se produit à environ +10 dBu, et certains enregistreurs ne pardonnent pas non plus. Pour de meilleurs résultats, tentez de garder les crêtes entre "0" et "+10". Souvenez-vous que les afficheurs ne servent qu'à contrôler les niveaux. Vous n'avez pas à les fixer du regard (à moins que vous ne le souhaitiez). SOYEZ VIGILANT ! Réglez toujours le bouton PHONES au minimum avant de connecter votre casque. Gardez-le ainsi tant que vous ne porterez pas le casque. Ensuite, montez-le progressivement. Pourquoi ? "Les ingénieurs du son qui se détruisent les oreilles ont toujours des carrières très courtes". Réglages Phones/Monitor, Solo, Mono, et section Talkback 47. Bouton PHONES Ce bouton détermine le niveau du signal de l'embase casque stéréo [46]. Remarque : Les afficheurs L/R indiquent le niveau des voies placées en solo lorsqu'une touche AFL ou PFL est en position basse. 43. Leds RUDE SOLO 48. Bouton MONITOR Ce bouton détermine le niveau de la sortie MONITOR [78]. Ces Leds clignotent lorsqu'une voie est placée en solo (les Leds des touches PFL ou AFL s'allument également). La Led verte indique que la fonction solo est en mode PFL, et la Led jaune, qu'elle est en mode AFL. Lorsque vous travaillez avec une console disposant d'une fonction SOLO sans aucune Led, vous pouvez oublier que la fonction est activée et penser que la console a un problème. Les Leds RUDE SOLO vous indiquent donc qu'un signal est placé en solo. Elles sont particulièrement utiles lors des sessions nocturnes où les moniteurs sont désactivés. 49. Bouton SOLO LEVEL Le bouton SOLO LEVEL détermine le niveau du signal isolé acheminé aux sorties MONITOR [78] ou PHONES [46]. Ce bouton est indépendant des réglages de niveau MONITOR et PHONES (le signal est prélevé avant ces derniers). Il contrôle le niveau des signaux isolés en mode PFL et AFL. Vous pouvez l'utiliser pour déterminer la balance entre le niveau des signaux placés en solo et le niveau du mixage principal (ou du signal connecté à l'entrée Tape) acheminés a la sortie MONITOR ou PHONES. *"7 , 44. Led POWER 50. Bouton MONO FH;C?KC7D7BE=C?N;H m%F;HA?DI;G 
* £Ó6]Êä°x
F>ED;I 
/,8 8
plaCceéttseuLr eOdnse'atllquumeelalocrosnqsuoelel'iOnnteyrxreuspttesouursPtOeWnsEioRne.s£,t* 
8 45. Connecteur LAMP ,* Ó 
8 En p‡lÓäus ‡£ä des säorties Main  *1/ &Z83&Z8k Mix°,°gauche  / ,/ et &dZ8r3o&Zi8tke, l'Onyx 4•Bus dispose (d&'un9eB?Fsort'ie mon9Bo?F indé(&pendante. Le
s8 signa‡Îäux d³e£äs sortie's& Main M(ix gauche et 'd&roite sont mélang/és,p -ui"sa chemi-nés à la s)ortie MONO - OUT [84]. Ó\£ * * * Ce bouton 
8 £°x\£ détermine x\£ l(e niveau +de la sortie M( ONO. Ce connecteur BNC femelle (12 Vcc) permet d'ali-,* menter une lampe à col de cygne. Consultez votre reveÎndeur Mackie pour obtenir la liste des lampes recomm
8an- dées (12 V avec connecteur BNC). ,* { 
8 46. Embase casque PHONES & , B;L;B I;J & 51. Touche MAIN " / ( ,
/" TO MO- N ( 
8 C7?D =HF * '& * stéCreétotEe(