Mackie Onyx 32-4 Owner's Manual (French) - Page 21

Face arrière, Touche AFL Solo, 7². Entrée micro, Entrée ligne

Page 21 highlights

Mode d'emploi 71. Touche AFL Solo Face arrière La touche AFL permet d'acheminer le signal du groupe au casque ou aux moniteurs. Comme les signaux sont prélevés après le Fader Group et avant le Mute, vous pouvez contrôler le niveau relatif de chaque sortie Group même lorsque leur Mute est activé. Lorsque vous appuyez sur la touche AFL de deux groupes pair/impair consécutifs (exemple : 1 et 2, 3 et 4), le signal isolé est stéréo. Ceci peut s'avérer très pratique lorsque vous utilisez une paire de groupes pour acheminer un mixage stéréo à un système d'écoute. Souvenez-vous que le mode PFL a toujours priorité sur le mode AFL. Lorsque vous appuyez sur la touche PFL Solo d'une voie mono ou stéréo, le signal AFL est déconnecté des sorties casque et moniteur, puis il est remplacé par le signal PFL. Les Leds Rude Solo sous les afficheurs SOLO vous indiquent quel mode est activé. 72. Fader MAIN MIX Les connecteurs sont tous à l'arrière de l'Onyx 4•Bus (sauf l'embase casque et le connecteur pour lampes). 73. Entrée micro Ce connecteur XLR femelle permet la connexion des micros symétriques de pratiquement n'importe quel type. Les nouveaux préamplis micro Onyx garantissent une fidélité accrue et une réserve dynamique rivalisant avec celles des meilleurs préamplis micro du marché. Les entrées XLR sont câblées comme suit : Broche 1 = Blindage ou masse Broche 2 = Positif (+ ou point chaud) Broche 3 = Négatif (- ou point froid) Les entrées MIC permettent également la connexion des sources à niveau ligne symétriques lorsque la touche PAD [1] de la voie est en position basse (l'impédance d'entrée est inférieure à celle de l'entrée ligne). Ce Fader général détermine le niveau des sorties MAIN OUT. Lorsque la touche MAIN TO MON [51] est enfoncée dans la section PHONES/MONITOR, le Fader MAIN MIX contrôle également le niveau du mixage principal acheminé aux sorties PHONES et MONITOR [46/78]. Baissez ce Fader pour atténuer le niveau des sorties MAIN MIX, montez-le pour l'accentuer (jusqu'à 10 dB) ou placez-le sur le repère "U" pour obtenir le gain unitaire. Ce Fader doit presque toujours être réglé dans les environs du repère "U", mais vous pouvez aussi le baisser pour effectuer le fondu à la fin des morceaux ou pour atténuer rapidement le niveau général du système. 74. Entrée ligne Ce Jack stéréo 6,35 mm permet la connexion de pratiquement n'importe quelle source à niveau ligne (symétrique ou asymétrique). Pour relier un signal symétrique aux entrées ligne, respectez ce câblage : Pointe = Plus (+ ou point chaud) Bague = Moins (- ou point froid) Corps = Blindage Pour relier un signal asymétrique à ces entrées, respectez ce câblage : Pointe = Signal (+ ou point chaud) Corps = Blindage ou masse £{ £Î  - ,/ £Ó  - ,/ ££  - ,/ £ä  - ,/ ™  - ,/ n  - ,/ Ç  - ,/ È  - ,/ x  - ,/ {  - ,/ Î  - ,/ Ó  - ,/ £  - ,/      É1   " 98  *, É1   " 98  *, É1   " 98  *, É1   " 98  *, É1   " 98  *,         É1   " 98  *, É1   " 98  *, É1   " 98  *, É1   " 98  *, É1   " 98  *, É1   " 98  *, É1   " 98  *, É1   " 98  *, £‡n  ® 97KJ?ED H?IAEE9A :EDEJEF;D - Ê 9Ê " -Ê Ê7""  6 ]Ê7]Ê1-ÊUÊ 1 /1, Ê Ê 1 Ê Ê  ÊUÊ^ÓääxÊ"1 Ê/  "" -Ê ° ¸ 1 1 1 Ê/  "" -Ê °Ê I;H?7BDKC8;H C7DK

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

±1
Mode d’emploi
Mode d’emploi
71. Touche AFL Solo
La touche AFL permet d’acheminer le signal du
groupe au casque ou aux moniteurs. Comme les signaux
sont prélevés après le Fader Group et avant le Mute,
vous pouvez contrôler le niveau relatif de chaque sortie
Group même lorsque leur Mute est activé.
Lorsque vous appuyez sur la touche AFL de deux
groupes pair/impair consécutifs (exemple : 1 et 2,
3 et 4), le signal isolé est stéréo. Ceci peut s’avérer très
pratique lorsque vous utilisez une paire de groupes pour
acheminer un mixage stéréo à un système d’écoute.
Souvenez-vous que le mode PFL a toujours priorité
sur le mode AFL. Lorsque vous appuyez sur la touche
PFL Solo d’une voie mono ou stéréo, le signal AFL est
déconnecté des sorties casque et moniteur, puis il est
remplacé par le signal PFL. Les Leds Rude Solo sous les
afficheurs SOLO vous indiquent quel mode est activé.
7±. Fader MAIN MIX
Ce Fader général détermine le niveau des sorties
MAIN OUT.
Lorsque la touche MAIN TO MON [51] est enfoncée
dans la section PHONES/MONITOR, le Fader MAIN MIX
contrôle également le niveau du mixage principal ache-
miné aux sorties PHONES et MONITOR [46/78].
Baissez ce Fader pour atténuer le niveau des sorties
MAIN MIX, montez-le pour l’accentuer (jusqu’à 10 dB)
ou placez-le sur le repère “U” pour obtenir le gain
unitaire. Ce Fader doit presque toujours être réglé dans
les environs du repère “U”, mais vous pouvez aussi le
baisser pour effectuer le fondu à la fin des morceaux ou
pour atténuer rapidement le niveau général du système.
Face arrière
Les connecteurs sont tous à l’arrière de l’Onyx 4•Bus
(sauf l’embase casque et le connecteur pour lampes).
7². Entrée micro
Ce connecteur XLR femelle permet la connexion des
micros symétriques de pratiquement n’importe quel
type. Les nouveaux préamplis micro Onyx garantissent
une fidélité accrue et une réserve dynamique rivalisant
avec celles des meilleurs préamplis micro du marché.
Les entrées XLR sont câblées comme suit :
Broche 1 = Blindage ou masse
Broche 2 = Positif (+ ou point chaud)
Broche 3 = Négatif (– ou point froid)
Les entrées MIC permettent également la connexion
des sources à niveau ligne symétriques lorsque la
touche PAD [1] de la voie est en position basse (l’impé-
dance d’entrée est inférieure à celle de l’entrée ligne).
74. Entrée ligne
Ce Jack stéréo 6,35 mm permet la connexion de pratique-
ment n’importe quelle source à niveau ligne (symétrique
ou asymétrique).
Pour relier un signal symétrique aux
entrées ligne, respectez ce câblage :
Pointe = Plus (+ ou point chaud)
Bague = Moins (– ou point froid)
Corps = Blindage
Pour relier un signal asymétrique à ces entrées, res-
pectez ce câblage :
Pointe = Signal (+ ou point chaud)
Corps = Blindage ou masse