Mackie Onyx 32-4 Owner's Manual (French) - Page 23

Mode d'emploi Les cavaliers internes fournis permettent de prélever le signal des sorties DIRECT OUTS après les réglages d'égalisation de certaines voies, lorsque nécessaire. Cette modification nécessite certaines aptitudes en soudure, alors contactez l'assistance technique pour savoir comment accéder aux cavaliers pré/post-EQ des sorties DIRECT OUTS. Consultez l'Annexe B pour obtenir le schéma de câblage des connecteurs DIRECT OUT. 77. Sorties MATRIX OUT Ces Jacks stéréo 6,35 mm délivrent les signaux symétriques à niveau ligne des mixages MATRIX A et B. Reliez-les aux entrées d'un amplificateur, d'une enceinte active, d'un amplificateur casque ou d'un enregistreur. 80. Retours STEREO RETURNS Ces Jacks stéréo 6,35 mm permettent la connexion des signaux ligne symétriques ou asymétriques provenant d'un processeur d'effets (ou toute autre source à niveau ligne). Les retours STEREO RETURNS sont munis d'une broche de normalisation. Ainsi, lorsque vous connectez une source à l'entrée LEFT (MONO) et que vous laissez l'entrée RIGHT libre, le signal est automatiquement acheminé aux deux côtés. Dès que vous connectez un câble au connecteur droit, la connexion normalisée est interrompue et les deux entrées fonctionnent alors en stéréo (les signaux connectés à l'entrée LEFT sont acheminés à la sortie MAIN OUT gauche, et ceux de l'entrée RIGHT, à la sortie MAIN OUT droite). 78. Sorties MONITOR OUT 81. Entrée TALKBACK MIC Ces Jacks stéréo 6,35 mm délivrent un signal symétrique à niveau ligne et peuvent servir de sortie Main Mix supplémentaire (lorsque la touche MAIN TO MON [51] est sélectionnée dans la section PHONES/MONITOR), ou permettre de contrôler les signaux isolés. Reliez ces sorties aux entrées d'un amplificateur, d'une enceinte active, d'un amplificateur casque ou d'un enregistreur. 79. Connecteurs TAPE IN/OUT Les connecteurs TAPE OUT permettent de relier un enregistreur. Ces sorties délivrent le mixage principal, prélevé après les connecteurs MAIN INSERTS [83], le Fader MAIN MIX FADER [72] et le COMPRESSEUR [41]. Les entrées TAPE IN servent à relier les sorties d'une source stéréo à niveau ligne (comme un lecteur de CD, de cassette, de MP3, etc.) afin de l'utiliser pendant les pauses. Appuyez sur la touche BREAK [61] pour acheminer le signal TAPE IN aux enceintes de façade (et couper le mixage principal des sorties MAIN OUT) et appuyez sur la touche TO MON/PHONES [60] pour router le signal TAPE IN aux sorties MONITOR et PHONES. Connectez le micro d'ordre à cette entrée. Ce connecteur XLR femelle ne dispose pas d'une alimentation fantôme. Vous devez donc utiliser un micro dynamique ou un micro à condensateur alimenté par pile. 82. Sorties MAIN OUTS LEFT/RIGHT Vous disposez de deux types de sorties Main Outs. Les connecteurs XLR mâle délivrent des signaux ligne symétriques, et les Jacks stéréo 6,35 mm, des signaux ligne symétriques ou asymétriques. Les connecteurs XLR sont câblés en parallèle avec leur Jack stéréo 6,35 mm correspondant. Ils produisent donc un signal identique. Ces sorties permettent d'acheminer le mixage principal aux entrées ligne des amplificateurs, des enceintes actives ou des processeurs d'effets en série (exemple : un égaliseur graphique ou un compresseur/limiteur, si vous n'utilisez pas celui de la console). £n - ,/ £Ç  - ,/ £È  - ,/ £x  - ,/ £{  - ,/ £Î  - ,/ £Ó  - ,/ ££  - ,/ £ä  - ,/ ™  - ,/ n  - ,/ Ç  - ,/ È  - ,/ x  - ,/ {  - ,/ Î  - ,/ Ó  - ,/ £  - ,/  É1
  8  *,
É1
  " 98  *,        
É1
  " 98  *,
É1
  " 98  *,
É1
  " 98  *,
É1
  " 98  *,
É1
  " 98  *,
É1
  " 98  *,
É1
  " 98  *,
É1
  " 98  *,        
É1
  " 98  *,
É1
  " 98  *,
É1
  " 98  *,
É1
  " 98  *,
É1
  " 98  *,
É1
  " 98  *,
É1
  " 98  *,
É1
  " 98  *, £Ç‡Ó{ , /Ê"1/- ™‡£È ­

® ­

® £‡n ­

® 97KJ?ED H?IAEE9A :EDEJEF;D - Ê 9Ê
" -Ê Ê7""  6 ]Ê7
]Ê1-
ÊUÊ
1
/1, Ê Ê 1 Ê Ê  ÊUÊ^ÓääxÊ"1 Ê/  "" -Ê ° ¸
1 1 1 Ê/  "" -Ê °Ê I;H?7BDKC8;H C7DK