Maytag MGD5707TQ Use and Care Guide - Page 28

Requisitos, De Ventilacion, Advertencia

Get Maytag MGD5707TQ - 29inch Gas Dryer PDF manuals and user guides View all Maytag MGD5707TQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 28 highlights

Requisitos de entrada del quemador Elevaciones superiores a 10.000 pies (3.048 m): • Si se instala la secadora a un nivel superior a los 10.000 pies (3.048 r'n) de altitud, se requiere una reducci6n de categorfa de Btu del 4% del quemador, que se muestra en la plata del n0mero de modelo/serie, por cada incremento de 1.000 pies (305 m) de ahitud. Prueba de presi6n del suministro de gas • Durante pruebas de presi6n a presiones mayores de _/2Ib/pulg 2, la secadora debe ser desconectada del sistema de tuberfa del suministro de gas. El tubo de gas de la secadora • El tubo de gas clue sale por la parte posterior de su secadora tiene una rosca macho para tuberfa de %". 11_ ,, (3,2cm) El ducto de escape de la secadora no debe conectarse en ningOn ducto de escape de gas, chimenea, pared, techo o el espacio oculto de un edificio. Si usa un sistema de ventilaci6n existente • [ impie la pelusa clue est_ en toda la Iongitud del sistema y aseg_rese de que la capota de ventilaci6n no est(! obstruida con pelusa. • Reemplace cualquier ducto de escape de pl_istico o de hoja de metal por uno de metal pesado r[gido o flexible. • Vuelva a consultar el cuadro del sistema de ventilaci6n. Modifique el sistema de ventilaci6n existente si fuera necesario para Iograr el mejor rendimiento de la secadora. Si _ste es un nuevo sistema de ventilaci6n Material de ventilaci6n • Use un ducto de escape de metal pesado. No use ducto de escape de pl_stico o de hoja de metal. • Se debe usar un ducto de escape de metal pesado de 4" (10,2 cm) y abrazaderas. A (23,5cm) A. 7ubo NPT de _" de la secadora REQUISITOS DE VENTILACION Peligro de Incendio Use un ducto de escape de metal pesado. No use un ducto de escape de plastico, No use un ducto de escape de aluminio. No seguir estas instrucciones la muerte o incendio. puede ocasionar ADVERTENCIA: HACIA E[ EXTERIOR. Para reducir el riesgo de incendio, esta secadora DEBE VENTII.ARSE IMPORTANTE: Observe todas las normas y ordenanzas vigentes. 28 Ducto die! escape de metal pesado de 4" ( 10,2 cm) los productos de ventilaci6n pueden adquirirse con su distribuidor o Ilamando a Maytag Services. Para m_s informaci6n, yea la secci6n "Ayuda o servicio t6cnico" de este manual. Ducto de escape de metal rlgido • Para un 6ptimo rendimiento de secado, se recomiendan r[gido. ductos de escape de metal • Se recomienda el ducto de escape de metal r[gido para evitar que se aplaste o se tuerza. Ducto de escape de metal flexible • [.os ductos de escape de metal flexible los mismos para limpiarlos. son aceptables Onicamente si se puede acceder a El ducto de escape de metal flexible debe extenderse y sostenerse pot completo cuando la secadora est,i en su ubicaci6n final. Quite el exceso del ducto de metal flexible para evitar que se doble y se tuerza, Io cual podr[a dar lugar a una reducci6n del flujo de aire y a un rendimiento insuficiente. No instale el ducto de escape de metal flexible en paredes, techos o pisos encerrados.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
Requisitos
de
entrada
del
quemador
Elevaciones
superiores
a 10.000
pies
(3.048
m):
•
Si se instala
la secadora
a un nivel
superior
a los
10.000
pies (3.048
r'n) de
altitud,
se
requiere
una
reducci6n
de categorfa
de
Btu del 4%
del quemador,
que
se muestra
en
la
plata
del n0mero
de
modelo/serie,
por
cada
incremento
de 1.000
pies (305
m) de ahitud.
Prueba
de presi6n
del
suministro
de gas
•
Durante
pruebas
de
presi6n
a presiones
mayores
de
_/2Ib/pulg 2, la secadora
debe
ser desconectada
del
sistema
de tuberfa
del
suministro
de
gas.
El tubo
de gas de
la
secadora
•
El tubo
de gas clue sale
por
la parte
posterior
de su secadora
tiene
una
rosca
macho
para
tuberfa
de %".
11_ ,,
(3,2cm)
A
(23,5cm)
A.
7ubo
NPT de
_"
de la secadora
REQUISITOS
DE VENTILACION
Peligro
de
Incendio
Use
un
ducto
de
escape
de
metal
pesado.
No
use
un
ducto
de
escape
de
plastico,
No
use
un
ducto
de
escape
de
aluminio.
No
seguir
estas
instrucciones
puede
ocasionar
la muerte
o incendio.
ADVERTENCIA:
Para reducir
el riesgo
de
incendio,
esta secadora
DEBE VENTII.ARSE
HACIA
E[
EXTERIOR.
IMPORTANTE:
Observe
todas
las normas
y ordenanzas
vigentes.
El ducto
de escape
de
la secadora
no debe
conectarse
en
ningOn
ducto
de escape
de gas,
chimenea,
pared,
techo
o el espacio
oculto
de un edificio.
Si
usa un
sistema
de ventilaci6n
existente
•
[ impie
la pelusa
clue est_ en toda
la Iongitud
del
sistema
y aseg_rese
de que
la capota
de
ventilaci6n
no est(! obstruida
con
pelusa.
•
Reemplace
cualquier
ducto
de escape
de pl_istico
o de
hoja
de metal
por
uno
de metal
pesado
r[gido
o flexible.
•
Vuelva
a consultar
el cuadro
del
sistema
de ventilaci6n.
Modifique
el sistema
de
ventilaci6n
existente
si fuera
necesario
para
Iograr
el mejor
rendimiento
de
la secadora.
Si
_ste
es un
nuevo
sistema
de
ventilaci6n
Material
de ventilaci6n
•
Use un
ducto
de escape
de metal
pesado.
No
use ducto
de escape
de pl_stico
o de hoja
de
metal.
•
Se debe
usar un ducto
de escape
de metal
pesado
de 4" (10,2
cm)
y abrazaderas.
Ducto
die!
escape
de metal
pesado
de 4"
( 10,2 cm)
los
productos
de ventilaci6n
pueden
adquirirse
con
su distribuidor
o Ilamando
a Maytag
Services.
Para m_s informaci6n,
yea
la secci6n
"Ayuda
o servicio
t6cnico"
de este
manual.
Ducto
de
escape
de metal
rlgido
•
Para un 6ptimo
rendimiento
de secado,
se recomiendan
ductos
de escape
de metal
r[gido.
•
Se recomienda
el ducto
de escape
de
metal
r[gido
para evitar
que
se aplaste
o se tuerza.
Ducto
de escape
de metal
flexible
•
[.os ductos
de escape
de metal
flexible
son aceptables
Onicamente
si se puede
acceder
a
los mismos
para
limpiarlos.
El ducto
de escape
de
metal
flexible
debe
extenderse
y sostenerse
pot
completo
cuando
la secadora
est,i en su ubicaci6n
final.
Quite
el exceso
del
ducto
de
metal
flexible
para evitar
que
se doble
y se tuerza,
Io cual
podr[a
dar lugar
a una
reducci6n
del
flujo
de aire
y a un
rendimiento
insuficiente.
No
instale
el ducto
de escape
de
metal
flexible
en paredes,
techos
o pisos
encerrados.
28