Maytag MGD5707TQ Use and Care Guide - Page 61

Temps, Charpie, aches

Page 61 highlights

• Des feuilles d'assouplissant de tissus bloquent-elles la grille de sortie? Utiliser seulement une feuille d'assouplissant par charge et ne I'utiliser qu'une seule fois. • [e conduit d'_vacuation a-t-il la Iongueur appropri_e? V(!rifier que le ronduit d'_vacuation n'est pas trop long ou ne (omporte pas trop de changements de direction. Un long conduit augmentera les dur(!es de s(!chage. Voir "instructions d'installation'. • [e diam_tre du conduit d_vacuation a-t-il la taille correcte? Utiliser un composant de 4" (10,2 cr'n) de diam_tre. Risque d'explosion Garder les matieres et les vapeurs inflammables, que I'essence, loin de la s_cheuse, telle Placer la secheuse au moins 46 cm (18 po) au-dessus du piancher pour une installation darts un garage. Le non-respect de ces instructions peut causer un d_ces, une explosion ou un incendie. • [a s_cheuse se trouve-t-elle dans une piece oh la temperature ambiante est inf_rieure 45°F (7°C)? ].e bon fonctionnement des programmes de la s(!cheuse n6cessite une temperature ambiante sup_rieure _ 45°F (7°C). • [a s_cheuse est-elle install_e dans un placard? I.es portes du placard doivent comporter des ouvertures d'a(!ration au sommet et en bas de la porte. Un espace minimum de 1" (2,5 cm) est n6cessaire sur les c6t_s et ;_ I'avant de la s_cheuse, et un espace de 5" (12,7 cm) est n_cessaire _ I'arri_re de la s6cheuse. Voir "instructions d'installation". • A-t-on s_lectionn_ un programme de s_chage _ Pair? Choisir le bon programme pour les types de v6tements _ se!cher. • La charge est-elle trop grosse et trop Iourde pour s_cher rapidement? S_parer la charge pour qu'elle culbute librement. Temps de programme trop court Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour deplacer et installer la secheuse. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. • [e programme automatique se termine-t-il trop t6t? La charge n'est peut-_tre pas en contact avec les bandes de d_tection. R(!gler I'aplomb de la se!cheuse. Modifier le r6glage du degr(! de s6chage pour les programmes automatiques. Uaugmentation ou la diminution du degr_ de s(!chage modifiera la dur_e de s(!chage d'un programme. Charpie sur la charge • Le filtre _ charpie est-il obstru6? Nettoyer le filtre _ charpie avant chaque charge. [aches sur la charge ou sur le tambour Uassouplissant de tissus pour s_cheuse a-t-il _t_ utilis_ correctement? Ajouter les feuilles d'assouplissant de tissus au d_but du programme. [.es feuilles d'assouplissant de tissus ajout_es _ une charge partiellement s&che peuvent tacher les v&tements. I.es taches sur le tambour sont dues aux teintures contenues dans les v&tements (les jeans en g_n(!ral). [I n'y aura pas de transfert sur les autres v&tements. Charges froiss_es • La charge a-t-elle ete retiree de la secheuse a la fin du programme? ;' • [a s_cheuse a-t-elle _t_ surcharg_e? Faire se!cher de plus petites charges qui peuvent culbuter librement. Odeurs Avez-vous r_cemment employ_ peinture, teinture ou vernis dans la piece oh est install_e votre s_cheuse? Si c'est le cas, a_rer la piece. Une fois les odeurs ou (!r'nanations disparues, laver et s(!cher _ nouveau les v&tements.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Des
feuilles
d'assouplissant
de
tissus
bloquent-elles
la
grille
de
sortie?
Utiliser
seulement
une
feuille
d'assouplissant
par charge
et ne I'utiliser
qu'une
seule
fois.
[e conduit
d'_vacuation
a-t-il
la Iongueur
appropri_e?
V(!rifier
que
le ronduit
d'_vacuation
n'est
pas trop
long
ou
ne (omporte
pas trop
de
changements
de direction.
Un
long
conduit
augmentera
les dur(!es
de s(!chage.
Voir
"instructions
d'installation'.
[e diam_tre
du conduit
d_vacuation
a-t-il
la taille
correcte?
Utiliser
un composant
de 4"
(10,2
cr'n) de diam_tre.
Risque
d'explosion
Garder
les
matieres
et
les
vapeurs
inflammables,
telle
que
I'essence,
loin
de
la
s_cheuse,
Placer
la
secheuse
au
moins
46
cm
(18
po)
au-dessus
du
piancher
pour
une
installation
darts
un
garage.
Le
non-respect
de
ces
instructions
peut
causer
un
d_ces,
une
explosion
ou
un incendie.
[a
s_cheuse
se
trouve-t-elle
dans une piece
oh la temperature
ambiante
est
inf_rieure
45°F
(7°C)?
].e bon
fonctionnement
des programmes
de la s(!cheuse
n6cessite
une
temperature
ambiante
sup_rieure
_ 45°F
(7°C).
[a
s_cheuse
est-elle
install_e
dans un placard?
I.es
portes
du
placard
doivent
comporter
des ouvertures
d'a(!ration
au sommet
et en bas
de la porte.
Un espace
minimum
de
1" (2,5
cm) est n6cessaire
sur les c6t_s
et ;_ I'avant
de
la s_cheuse,
et
un espace
de 5" (12,7
cm)
est n_cessaire
_ I'arri_re
de la s6cheuse.
Voir
"instructions
d'installation".
A-t-on
s_lectionn_
un programme
de s_chage
_
Pair?
Choisir
le bon
programme
pour
les types
de v6tements
_ se!cher.
La charge
est-elle
trop
grosse
et
trop
Iourde
pour
s_cher
rapidement?
S_parer
la charge
pour
qu'elle
culbute
librement.
Temps
de programme
trop court
Risque du poids
excessif
Utiliser
deux
ou
plus de
personnes
pour deplacer
et
installer
la secheuse.
Le non-respect
de
cette instruction
peut causer
une blessure
au
dos
ou
d'autre
blessure.
[e
programme
automatique
se
termine-t-il
trop
t6t?
La charge
n'est
peut-_tre
pas en contact
avec
les
bandes
de d_tection.
R(!gler
I'aplomb
de
la se!cheuse.
Modifier
le r6glage
du degr(!
de
s6chage
pour
les programmes
automatiques.
Uaugmentation
ou la diminution
du degr_
de s(!chage
modifiera
la dur_e
de s(!chage
d'un
programme.
Charpie
sur
la charge
Le
filtre
_
charpie
est-il obstru6?
Nettoyer
le filtre
_ charpie
avant
chaque
charge.
[aches
sur
la charge
ou
sur
le tambour
Uassouplissant
de tissus pour
s_cheuse
a-t-il
_t_
utilis_
correctement?
Ajouter
les feuilles
d'assouplissant
de tissus
au d_but
du programme.
[.es feuilles
d'assouplissant
de tissus
ajout_es
_ une
charge
partiellement
s&che
peuvent
tacher
les
v&tements.
I.es taches
sur
le tambour
sont dues aux
teintures
contenues
dans
les v&tements
(les jeans
en g_n(!ral).
[I n'y
aura
pas de transfert
sur
les autres
v&tements.
Charges
froiss_es
La
charge
a-t-elle
ete
retiree
de la
secheuse
a la
fin
du programme?
;'
[a
s_cheuse
a-t-elle
_t_
surcharg_e?
Faire
se!cher de plus
petites
charges
qui
peuvent
culbuter
librement.
Odeurs
Avez-vous
r_cemment
employ_
peinture,
teinture
ou vernis
dans la piece
oh est install_e
votre
s_cheuse?
Si c'est
le cas, a_rer
la piece.
Une
fois
les odeurs
ou (!r'nanations
disparues,
laver et s(!cher
_ nouveau
les v&tements.