Maytag MGD5707TQ Use and Care Guide - Page 46

Dimensions, de la

Get Maytag MGD5707TQ - 29inch Gas Dryer PDF manuals and user guides View all Maytag MGD5707TQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 46 highlights

Espacements [ 'emplacement s6cheuse. d'installation dolt &tre assez grand pour permettre d'ouvrir compl_ternent la porte de la Dimensions de la s6cheuse Un espace suppI6mentaire le transfert du bruit. de tousles c6t6s de la s6cheuse est recommand6 pour r6duire Si une porte de placard est install6e q)our une installation encastr6e), on dolt pr6voir des orifices d'entr6e d'air en haut et en bas de la porte. ].es portes _] claire-voie offrant une surface 6quivalente de passage de I'air sont acceptables. [I faut aussi prendre en compte I'espace requis entre les appareils voisins. 3"* 43%" (110 cm) (70,5 crn) ) *[a plupart des installations requi_rent un espace minimum de 5" (12,7 cm) derri#re la s6cheuse pour le conduit d'6vacuation avec coude. Voir "Exigences concernant 1'6vacuation". Espacement minimum pour une installatiou dans un eucastremeut ou dans un placard On recommande les dimensions d'espacement suiw_ntes pour cette s(_cheuse. Cette s_cheuse a 6t6 test6e pour une installation avec d6gagement de 0" (0 cm) sur les cBt6s et _ I'arri_re. [ 'espacement recommand6 dolt &tre consid6r6 pour les raisons suivantes : • On pr6voira un peu plus d'espace pour faciliter Vinstallation et I'entretien. • Un espace suppI6mentaire peut 6tre requis pour les moulures de porte et de plancher et pour les plinthes. (4_,7 0"-_ _ 29"_q_0" _r'*l _ 27_/q,"_/_"_*- (0cm) (73,66cm()0cm) (2,5cm)(70,5cm()14cm) A B C A. _llCaStf_!/Tl_tl_t B. Vue I_te;rale - placard ou endroit exigu C. Porte du placard aw_c orifices d'entr_;e d'ai_ *Espacement requis _. 3"* (7,6cm) _F Exigences additionnelles concernant I'installation dans une maison mobile Cette s6cheuse peut _tre install6e dans une maison mobile. I/installation doit satisfaire les crit_res de la Norme de construction et de s_curit(_ des habitations pre!fabriqu(_es des E.-U., Titre 24 CFR, pattie 3280 lanciennement Norme f6d6rale de construction et de s6curit6 des habitations pr#fabriqu6es, Titre 24 HUD, pattie 280) ou de la Norme canadienne des habitations pr6fabriqu6es, CAN/CSA-Z240MH. ['installation daus une maison mobile exige : • Un syst_rne d'6w_cuation en r'n6tal, disponible _ I'achat chez votre marchand. • [a trousse d'installation pour maison mobile n'>346764. Voir la section "Outillage et pi@ces ndcessaires" pour les renseignements de commande. • [I faut prendre des dispositions sp6ciales pour I'apport d'air de I'ext6rieur dans la sdcheuse lots d'une installation dans une maison mobile. [.a surface de toute ouverture pour I'apport d'air extdrieur (telle qu'une fen6tre _ proximitd) devrait 6tre au moins deux fois plus grande que I'ouverture de d6charge de la s6cheuse. 46

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
Espacements
d'installation
[
'emplacement
dolt
&tre assez grand
pour
permettre
d'ouvrir
compl_ternent
la porte
de la
s6cheuse.
Dimensions
de la
s6cheuse
43%"
(110 cm)
(70,5
crn)
)
*[a
plupart
des installations
requi_rent
un espace
minimum
de
5" (12,7
cm)
derri#re
la
s6cheuse
pour
le conduit
d'6vacuation
avec
coude.
Voir
"Exigences
concernant
1'6vacuation".
Espacement
minimum
pour
une installatiou
dans un eucastremeut
ou dans un placard
On
recommande
les dimensions
d'espacement
suiw_ntes
pour
cette s(_cheuse.
Cette
s_cheuse
a
6t6
test6e
pour
une
installation
avec
d6gagement
de
0" (0 cm)
sur
les cBt6s
et _ I'arri_re.
[ 'espacement
recommand6
dolt
&tre consid6r6
pour
les raisons
suivantes
:
•
On
pr6voira
un peu
plus
d'espace
pour
faciliter
Vinstallation
et I'entretien.
•
Un
espace
suppI6mentaire
peut
6tre
requis
pour
les moulures
de porte
et de
plancher
et
pour
les plinthes.
Un
espace
suppI6mentaire
de tousles
c6t6s
de la s6cheuse
est recommand6
pour
r6duire
le transfert
du
bruit.
Si une
porte
de
placard
est install6e
q)our
une
installation
encastr6e),
on
dolt
pr6voir
des
orifices
d'entr6e
d'air
en haut
et en bas de
la porte.
].es portes
_] claire-voie
offrant
une
surface
6quivalente
de
passage
de I'air
sont
acceptables.
[I faut
aussi
prendre
en compte
I'espace
requis
entre
les appareils
voisins.
3"*
(4_,7
*Espacement
requis
0"
-_ _
29"_q_0"
_r'*l _ 27_/,"
q_/_"*
_-
(0cm)
(73,66cm)
(0cm)
(2,5cm)
(70,5cm)
(14cm)
A
B
C
_.
3"*
(7,6cm)
_F
A.
_llCaStf_!/Tl_tl_t
B. Vue I_te;rale
-
placard
ou endroit
exigu
C. Porte du
placard
aw_c orifices
d'entr_;e d'ai_
Exigences
additionnelles
concernant
I'installation
dans
une
maison
mobile
Cette
s6cheuse
peut
_tre install6e
dans
une
maison
mobile.
I/installation
doit
satisfaire
les
crit_res
de la Norme
de construction
et de s_curit(_
des habitations
pre!fabriqu(_es
des
E.-U.,
Titre
24
CFR,
pattie
3280
lanciennement
Norme
f6d6rale
de construction
et de s6curit6
des habitations
pr#fabriqu6es,
Titre 24
HUD,
pattie
280)
ou
de la Norme
canadienne
des
habitations
pr6fabriqu6es,
CAN/CSA-Z240MH.
['installation
daus
une
maison
mobile
exige
:
•
Un
syst_rne
d'6w_cuation
en
r'n6tal,
disponible
_ I'achat
chez
votre
marchand.
•
[a
trousse
d'installation
pour
maison
mobile
n'>346764.
Voir
la section
"Outillage
et
pi@ces ndcessaires"
pour
les renseignements
de commande.
•
[I faut
prendre
des dispositions
sp6ciales
pour
I'apport
d'air
de
I'ext6rieur
dans
la
sdcheuse
lots
d'une
installation
dans
une
maison
mobile.
[.a surface
de toute
ouverture
pour
I'apport
d'air
extdrieur
(telle
qu'une
fen6tre
_ proximitd)
devrait
6tre
au moins
deux
fois
plus
grande
que
I'ouverture
de d6charge
de
la s6cheuse.
46