Maytag MGD5707TQ Use and Care Guide - Page 56

Utilisation, De La Secheuse

Page 56 highlights

P UTILISATION DE LA SECHEUSE MISE EN MARCHE DE LA SI CHEUSE Risque d'explosion Garder ies matieres et les vapeurs inflammables, telle clue I'essence, loin de la secheuse. hie pas faire s_cher un article clui a deja ete touch_ par un produit inflammable (m_me apres un lavage). Le non-respect de ces instructions peut causer un deces, une explosion ou un incendie. Risque d'incendie Aucune laveuse ne peut completement enlever I'huile. Ne pas faire secher des articles clui ent _te sails par tout genre d'huile (y cempris les huiles de cuisson). Les articles contenant mousse, caoutchouc ou plastique doivent _tre s_ches sur une corde a linge ou par le programme de s_chage a rair, Le non-respect de ces instructions peut causer un d_ces ou un incendie. Ce manuel couvre plusieurs mod61es diff_rents. Votre mod61e peut ne pas avoir tousles programmes ou caract_ristiques d_crits. Avant d'utiliser la s(!cheuse, essuyer le tambour de la s_cheuse avec un linge humide pour enlever la poussi_re accumul_e au cours de I'entreposage et de I'exp_dition. 1. Nettoyer le filtre _ charpie avant chaque charge. Voir "Nettoyage du filtre _ charpie'. 2. Charger les v&tements sans les tasser dans la s_cheuse et fermer la porte. Ne pas surcharger la s_cheuse. Pr(!voir suffisamment d'espace pour que les v6tements puissent culbuter librement. 3. [burner le bouton de commande de programme au programme recommand_ de charge que vous s(!chez. Utiliser le r_glage Energy Preferred [_conergique s_cher la plupart des tissus Iourds et de poids moyen. pour le type (*)] pour 4. Si votre s_cheuse a un s_lecteur de temp(!rature, le r6gler _ la position recommand6e pour le type de tissu f_ s(!cher. Voir "Descriptions des programmes de la s(!cheuse" (feuille s(!par_e) pour des suggestions sur la temp(!rature. Sur certains modules, la temp(!rature fait partie des s_lections de programme. 5. (OPTION) Votre s(!cheuse peut &tre munie d'un s(!lecteur pour la caract_ristique WRINKI.E PREVENT (antifroissement), I orsqu'on ne peut pas enlever une charge de la s(!cheuse d_s qu'elle s'arr&te, des faux plis peuvent se former, Cette caract6ristique fournit un culbutage _ intervalles, r(!arrange et a_re les charges sans chauffage pour _viter les faux plis, 6, (OPTION) Votre s_cheuse peut &tre munie d'un END OF CYCI.E SIGNAl. (signal de fin de programme), I.e signal est utile Iorsque vous faites s_cher des articles qui doivent 6tre enlev(% de la s_cheuse aussit6t qu'elle s'arr&te. • Sur certains modules, le volume du signal de fin de programme peut &tre ajust_. ]burner le bouton s61ecteur au volume d(!sir_. • Sur d'autres modules, le signal de fin de programme fait partie du bouton de mise en marche et peut 6tre s61ectionn(!. Tourner le bouton START (mise en marche) _ ON (marche) ou OFF (arr6t). [e signal sera entendu seulement si le bouton s_lecteur est r6gl(! _ ON. 7. S_lectionner I'option d(!sir_e. Voir "Descriptions s_par_e). des programmes de la s_cheuse" (feuille 8. Ajouter une feuille d'assouplissant de tissus, si d#sir#. Suivre les instructions sur I'emballage. 9. Appuyer sur la touche START. 56

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

P
UTILISATION
DE LA SECHEUSE
MISE
EN
MARCHE
DE
LA SI CHEUSE
Risque
d'explosion
Garder
ies
matieres
et
les
vapeurs
inflammables,
telle
clue I'essence,
loin
de la secheuse.
hie pas
faire
s_cher
un
article
clui
a
deja
ete
touch_
par
un
produit
inflammable
(m_me
apres
un lavage).
Le non-respect
de ces
instructions
peut
causer
un
deces,
une
explosion
ou
un
incendie.
Risque d'incendie
Aucune
laveuse
ne peut completement
enlever
I'huile.
Ne pas
faire
secher
des
articles
clui ent
_te
sails par
tout genre d'huile (y cempris
les huiles de
cuisson).
Les
articles
contenant
mousse,
caoutchouc
ou
plastique
doivent
_tre
s_ches
sur
une
corde
a
linge
ou par le programme
de s_chage
a rair,
Le non-respect
de ces instructions
peut causer
un
d_ces ou
un
incendie.
Ce
manuel
couvre
plusieurs
mod61es
diff_rents.
Votre
mod61e
peut
ne pas avoir
tousles
programmes
ou
caract_ristiques
d_crits.
Avant
d'utiliser
la s(!cheuse,
essuyer
le tambour
de
la s_cheuse
avec
un linge
humide
pour
enlever
la poussi_re
accumul_e
au cours
de
I'entreposage
et de
I'exp_dition.
1.
Nettoyer
le filtre
_ charpie
avant
chaque
charge.
Voir
"Nettoyage
du
filtre
_ charpie'.
2.
Charger
les v&tements
sans
les tasser dans
la s_cheuse
et fermer
la porte.
Ne
pas
surcharger
la s_cheuse.
Pr(!voir
suffisamment
d'espace
pour
que
les v6tements
puissent
culbuter
librement.
3.
[burner
le bouton
de commande
de programme
au programme
recommand_
pour
le type
de
charge
que
vous
s(!chez.
Utiliser
le r_glage
Energy
Preferred
[_conergique
(*)]
pour
s_cher
la plupart
des tissus
Iourds
et de poids
moyen.
4.
Si votre
s_cheuse
a un s_lecteur
de temp(!rature,
le r6gler
_ la position
recommand6e
pour
le type
de tissu
f_ s(!cher.
Voir
"Descriptions
des programmes
de
la s(!cheuse"
(feuille
s(!par_e)
pour
des suggestions
sur la temp(!rature.
Sur certains
modules,
la temp(!rature
fait
partie
des s_lections
de programme.
5.
(OPTION)
Votre
s(!cheuse
peut
&tre
munie
d'un
s(!lecteur
pour
la caract_ristique
WRINKI.E
PREVENT
(antifroissement),
I orsqu'on
ne peut
pas enlever
une
charge
de la
s(!cheuse
d_s qu'elle
s'arr&te,
des faux
plis
peuvent
se former,
Cette
caract6ristique
fournit
un culbutage
_ intervalles,
r(!arrange
et a_re les charges
sans chauffage
pour
_viter
les
faux
plis,
6,
(OPTION)
Votre
s_cheuse
peut
&tre
munie
d'un
END
OF
CYCI.E
SIGNAl.
(signal
de fin
de
programme),
I.e signal
est utile
Iorsque
vous
faites
s_cher
des articles
qui
doivent
6tre
enlev(%
de la s_cheuse
aussit6t
qu'elle
s'arr&te.
Sur certains
modules,
le volume
du
signal
de fin de programme
peut
&tre
ajust_.
]burner
le bouton
s61ecteur
au volume
d(!sir_.
Sur d'autres
modules,
le signal
de fin
de programme
fait
partie
du bouton
de mise
en
marche
et peut
6tre
s61ectionn(!.
Tourner
le bouton
START
(mise
en marche)
_ ON
(marche)
ou OFF (arr6t).
[e
signal
sera entendu
seulement
si le bouton
s_lecteur
est
r6gl(!
_ ON.
7.
S_lectionner
I'option
d(!sir_e.
Voir
"Descriptions
des programmes
de la s_cheuse"
(feuille
s_par_e).
8.
Ajouter
une feuille
d'assouplissant
de tissus,
si d#sir#.
Suivre
les instructions
sur
I'emballage.
9.
Appuyer
sur la touche
START.
56