Maytag MGD5707TQ Use and Care Guide - Page 54

Inversion, D'ouverture, De La Porte, Facultatif

Get Maytag MGD5707TQ - 29inch Gas Dryer PDF manuals and user guides View all Maytag MGD5707TQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 54 highlights

on peut changer I'ouverture INVERSION DU SENS D'OUVERTURE DE LA PORTE (FACULTATIF) de la porte du c6t_ droit au c_t(! gauche si d_sir_. 7. Fixer les charni_res de porte _ la porte de la s_cheuse de fat on _ ce que le trou le plus gros se trouve dans la partie inf(!rieure de la chami_re. E D 1. Placer une serviette (A) sur la s_cheuse pour prot_ger la surface. 2. Ouvrir la porte de la s(!cheuse. Oter les vis inf#rieures fixant les charni6res (D) sur la caisse. Desserrer/sans les 6ter) les vis sup_rieures fixant les charni6res sur la caisse. 3. Soulever la porte suffisamment pour que les vis sup6rieures de la caisse se trouvent dans la partie 61argie des trous des charni6res, lirer la porte vers I'avant i_our la d_gager des vis. Placer la porte (poign(!e vers le haut) sur le dessus de la se!cheuse. Oter les vis sup(!rieures de la caisse. 4. Enlever les vis qui fixent les charni#res sur la porte. 5. Enlever les vis au sommet, en bas et sur le c6t_ de la porte (4 vis). En tenant la porte au-dessus de la serviette sur la s_cheuse, saisir les c6t_s de la section externe de la porte et soulever prudemment pour la s6parer de la section interne de la porte. Ne pas essayer de s(!parer les deux sections avec un couteau _ mastic. Ne pas tirer sur le joint de la porte ou sur les Ioquets de plastique de la porte. 6. Veiller _ maintenir la plaque de carton d'espacement centr(!e entre les deux sections de la porte. R(!assembler la section externe et la section interne de la porte de telle mani_re que la poign6e soit orient_e du c6t6 ob les charni_res viennent d'6,tre enleve!es. 8, Enlever la g_che de la porte (E) de la caisse. Utiliser un petit tournevis lame plate pour 6ter soigneusement 4 bouchons d'obturation (F) du c6t6 gauche de la caisse. Ins6rer les bouchons dans les trous de charni_re du c6t(! droit de la caisse. 9, [ns(!rer les vis dans les trous inf_rieurs du cBt_ gauche de la caisse. Serrer les vis _ moiti_. Placer la porte de telle sorte que la pattie (!largie du trou de charni_re se trouve au-dessus des vis. Glisser la porte vers le haut de telle sorte que les vis se trouvent au has des fentes. Serrer les vis. InsUrer les vis sup(!rieures dans les charni6res et les serrer. 10. Enlever le bouchon d'obturation de la g_che de la porte (B). Ins(!rer clans le trou la g_che qui a (!t(! enlev_e _ I'(!tape 8; fixer la g_che avec la vis. InsUrer le bouchon d'obturation dans le trou d'o0 la g_che avait (!t6 initialement extraite; fixer le bouchon avec la vis. 11. Fermer la porte; v(!rifier que la g_che de la porte est align_e avec le Ioquet (C). Au besoin, d(!placer la g_che de la porte vers la gauche ou vers la droite dans son Iogement pour ajuster I'alignement. 54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
INVERSION
DU
SENS
D'OUVERTURE
DE LA PORTE
(FACULTATIF)
on
peut
changer
I'ouverture
de la porte
du
c6t_
droit
au c_t(!
gauche
si d_sir_.
7.
Fixer
les charni_res
de porte
_ la porte
de
la s_cheuse
de fat on _ ce que
le trou
le plus
gros
se trouve
dans
la partie
inf(!rieure
de
la chami_re.
E
D
1.
Placer
une
serviette
(A) sur la s_cheuse
pour
prot_ger
la surface.
2.
Ouvrir
la porte
de
la s(!cheuse.
Oter
les vis inf#rieures
fixant
les charni6res
(D) sur
la
caisse.
Desserrer/sans
les 6ter)
les vis sup_rieures
fixant
les charni6res
sur
la caisse.
3.
Soulever
la porte
suffisamment
pour
que
les vis sup6rieures
de
la caisse
se trouvent
dans
la partie
61argie des trous
des charni6res,
lirer
la porte
vers I'avant
i_our la d_gager
des vis.
Placer
la porte
(poign(!e
vers le haut)
sur le dessus de la se!cheuse.
Oter
les vis sup(!rieures
de
la caisse.
4.
Enlever
les vis qui
fixent
les charni#res
sur
la porte.
5.
Enlever
les vis au sommet,
en bas et sur le c6t_
de
la porte
(4 vis).
En tenant
la porte
au-dessus
de la serviette
sur la s_cheuse,
saisir
les c6t_s
de la
section
externe
de
la porte
et soulever
prudemment
pour
la s6parer
de
la section
interne
de
la porte.
Ne pas essayer
de s(!parer
les deux
sections
avec
un couteau
_ mastic.
Ne pas
tirer
sur
le joint
de la porte
ou sur
les Ioquets
de plastique
de
la porte.
6.
Veiller
_ maintenir
la plaque
de carton
d'espacement
centr(!e
entre
les deux
sections
de
la
porte.
R(!assembler
la section
externe
et la section
interne
de la porte
de telle
mani_re
que
la poign6e
soit
orient_e
du
c6t6
ob
les charni_res
viennent
d'6,tre enleve!es.
8,
9,
Enlever
la g_che
de
la porte
(E) de
la caisse.
Utiliser
un
petit
tournevis
lame
plate
pour
6ter
soigneusement
4
bouchons
d'obturation
(F) du c6t6
gauche
de
la caisse.
Ins6rer
les
bouchons
dans
les trous
de charni_re
du c6t(!
droit
de
la caisse.
[ns(!rer
les vis dans
les trous
inf_rieurs
du cBt_ gauche
de la caisse.
Serrer
les vis _ moiti_.
Placer
la porte
de telle
sorte que
la pattie
(!largie
du trou
de charni_re
se trouve
au-dessus
des vis. Glisser
la porte
vers le haut
de telle
sorte
que
les vis se trouvent
au has des fentes.
Serrer
les vis.
InsUrer
les vis sup(!rieures
dans
les charni6res
et
les serrer.
10.
Enlever
le bouchon
d'obturation
de la g_che
de
la porte
(B). Ins(!rer
clans le trou
la g_che
qui
a (!t(! enlev_e
_ I'(!tape
8; fixer
la g_che
avec
la vis.
InsUrer
le bouchon
d'obturation
dans
le trou
d'o0
la g_che
avait
(!t6 initialement
extraite;
fixer
le bouchon
avec
la vis.
11.
Fermer
la porte;
v(!rifier
que
la g_che
de la porte
est align_e
avec
le Ioquet
(C). Au besoin,
d(!placer
la g_che
de
la porte
vers
la gauche
ou vers
la droite
dans son
Iogement
pour
ajuster
I'alignement.
54